自桃川至辰州绝句四十有二 其一四
一篙真可百滩空，赣水辰溪大略同。
我乃涨余方逆上，终朝歌笑愧篙工。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感愧疚
创作背景
淳熙十六年沅江行旅
本诗作于南宋淳熙十六年（1189年），杨万里溯沅江赴任途经辰州境内，时值洪水初退，逆水行舟过程中亲眼所见篙工冒险撑船的劳作状态，触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的核心体裁之一，全诗共四句，每句七字，格律要求严谨。该体裁起源于南北朝时期，至唐代发展成熟，宋代文人常以此体裁记录日常见闻、抒发即时感怀，兼具短小精悍与抒情灵活的特点。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对篙工高超撑船技艺的直白赞叹，第二层是士大夫阶层对底层体力劳动者辛劳的共情与愧疚。情感表达平实真挚，无刻意雕琢痕迹，是宋代行旅诗中少见的聚焦普通劳动者的作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
篙指撑船用的长竹竿，滩指河道中沙石淤积形成的浅水险段。赣水即江西境内的赣江，是长江主要支流之一。辰溪是沅江的支流，位于今湖南怀化境内。逆上指船只逆流向上游行驶，终朝指从早到晚的全天时间。
逐句白话释义
第一句意思是一根竹篙撑过去，上百个险滩仿佛都被轻松越过。第二句意思是赣江和辰溪的水势、滩情大致是相同的。第三句意思是我趁着洪水刚退去的时候，正坐船逆流往上游走。第四句意思是我一整天都在唱歌欢笑，想到辛苦撑船的篙工就觉得十分惭愧。
核心主旨概括
这首诗是杨万里乘船经过辰州境内时的随手之作，记录了自己行旅过程中的真实见闻。作者看到篙工在涨水后的湍急河流里辛苦撑船，对比自己坐船的轻松闲适，生出了对普通劳动者的体恤和愧疚之情，内容非常贴近生活。
跨学科 · 是什么
赣江与辰溪的水系特征地理学
赣江是江西省最大的河流，发源于赣南山区，最终注入鄱阳湖汇入长江。辰溪是沅江的支流，发源于湘西武陵山区，最终注入沅江汇入长江。两条河流都属于亚热带季风气候区，夏季降水集中，汛期河流水量大，上游流经山区时河道落差大，形成很多险滩，所以行船的条件非常相似。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时采用每句2/2/3的节奏断句，第一句语气明快上扬，突出篙工技艺的利落感。第二句语气平缓，陈述两地水情的共性。第三句语速稍慢，交代自己的行程状态。第四句语气放轻放缓，带出愧疚的情绪。整首诗语速不需要太快，整体风格平实自然即可。
句式仿写指导
可以模仿本诗前两句“一+名词+真可+名词短语+动词，A B大略同”的对比句式进行仿写。比如写学习的场景可以写“一笔真可万题空，书山题海大略同”，写爬山的场景可以写“一杖真可万峰空，黄山泰山大略同”。仿写时注意前句突出动作的利落感，后句点明两类事物的共性即可。
名句应用场景
“一篙真可百滩空”可以用来形容克服大量困难、高效完成任务的场景，比如写团队完成项目时可以用“我们团队齐心协力，真可谓一篙真可百滩空，提前半个月就完成了全部任务”。“终朝歌笑愧篙工”可以用来表达对服务人员、劳动者的体恤之情，比如写外卖员冒雨送餐时可以用“我们坐在温暖的屋里等餐，想到冒雨奔波的外卖员，难免有终朝歌笑愧篙工的感触”。
关联知识图谱
《晓出净慈寺送林子方》同作者|同体裁
两首作品都是杨万里的七言绝句，都属于记录日常见闻的即兴之作，风格都属于典型的诚斋体，语言平实自然，充满生活气息。
名句 CLASSIC LINES
一篙真可百滩空，终朝歌笑愧篙工
这两句是本诗核心名句，前句以夸张笔法凸显篙工技艺的高超利落，后句直白点出作者的体恤之情。
标签 TAGS
作者 POET
赵蕃 1143-1229
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待