望金华山绝句四首 其四
九陌纷纷翳吾目，是间冰熨一尘无。
十日五日一水石，造次著诗那得摹。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜爱 · 山水
创作背景
淳熙年间途经金华山所作
本诗为南宋孝宗淳熙年间，诗人杨万里赴任提举广东常平茶盐公事途中，行经婺州金华山时创作的组诗《望金华山绝句四首》的第四首，创作动因是诗人被金华山清绝的景致触动，有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗四句，每句七字，格律严谨，是宋代文人常用的山水抒情体裁。七言绝句起源于南北朝时期，至唐代发展成熟，宋代在创作上更侧重日常意趣的表达，在古典诗歌体裁中具有短小灵活、便于抒情的地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，一是对世俗闹市喧嚣纷扰的厌弃，二是对金华山澄澈洁净自然景致的由衷喜爱，整体抒发了诗人寄情山水、暂脱尘俗的闲适意趣，是典型的宋代士人山水抒怀作品的情感取向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“九陌”原指汉代长安的九条主街，这里代指尘俗闹市；“翳”是遮蔽的意思；“冰熨”指像被冰熨烫过一样，形容清凉洁净的状态；“造次”是仓促、轻易的意思。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达，理解了这些字词就能读懂全诗的基本含义。
逐句白话释义
第一句的意思是闹市的纷纷扰扰遮蔽了我的眼睛，到处都是喧嚣杂乱的景象。第二句的意思是这金华山里面却像被冰熨过一样，干干净净没有一点尘土。第三句的意思是我隔三差五就会来这里欣赏山水奇石的美好景致。第四句的意思是仓促之间写下的诗，哪里能描摹出这里的万分之一的美呢。
核心主旨概括
这首诗是诗人路过金华山时写下的所见所感，诗人用对比的写法，把尘世间的喧嚣杂乱和金华山的清净澄澈放在一起对照，突出了金华山景致的美好，表达了诗人对金华山的喜爱之情，还有暂离尘俗的轻松闲适的心情。
跨学科 · 是什么
金华山地貌特征地理学
金华山位于浙江省中部，属于丹霞地貌与喀斯特地貌结合的区域，区域内植被覆盖率超过90%，空气洁净度极高，确实有一尘不染的视觉与触感体验。山上多奇峰怪石、溪流水潭，符合诗中“一水石”的描写，是国家级森林公园。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候可以按照七言绝句的常见节奏断句，每句分为三个停顿：九陌/纷纷/翳吾目，是间/冰熨/一尘无。十日/五日/一水石，造次/著诗/那得摹。前两句读的时候第一句语气稍显沉重，第二句语气要变得轻快，突出对比感，后两句要读出悠闲、赞叹的语气。
句式仿写指导
可以模仿诗中对比的句式来写作，基础仿写结构为“XX纷纷翳吾目，是间XX一尘无”，前半句写喧嚣杂乱的场景，后半句写清净的场景，比如可以仿写为“闹市纷纷翳吾目，是间竹院一尘无”，用来写城市里幽静的小院，也可以仿写为“俗事纷纷翳吾目，是间书斋一尘无”，用来写书房的清净。
名句应用指导
核心名句“九陌纷纷翳吾目，是间冰熨一尘无”可以用在描写远离尘嚣的清净场所的作文里，比如写去寺庙游玩、去深山旅行、去城市里的小众书店打卡的时候，都可以引用这句诗来形容场所的清净，也可以用来形容自己摆脱烦心事之后轻松洁净的心境。
关联知识图谱
《小池》同作者|同体裁
《小池》是杨万里的经典七言绝句作品，同样属于山水抒情题材，语言风格浅近活泼，构思新奇，和本诗的创作风格高度一致，都是“诚斋体”的典型代表作品，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
九陌纷纷翳吾目，是间冰熨一尘无
本诗核心名句为“九陌纷纷翳吾目，是间冰熨一尘无”，该句以新奇的比喻凸显了金华山清净无染的特质。
标签 TAGS
作者 POET
赵蕃 1143-1229
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待