午过无锡明日五更到平江门外

赵蕃 · 宋

百里风帆日未中，惠山紫翠忽重重。

姑苏城外枫林寺，夜半已过闻晓钟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感喜悦 · 羁旅

创作背景

范成大南宋行旅途中创作

本诗为范成大中年赴任途经江南运河时所作，学界普遍认为创作时间为南宋孝宗乾道年间，创作动因是当日行船速度远超预期，一日内从无锡抵达苏州境内，触景生情写下此作，无与作者生平其他事件相关的附会内容

源流与释义

体裁 · 源流与定位

中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，全诗四句，每句七字，格律要求严谨，在唐代发展成熟，宋代成为文人常用的抒情短诗体裁，本诗是南宋七言绝句行旅题材的代表作品之一

情感 · 解读

核心情感为旅途顺畅的轻快惊喜，兼有对江南秀美风物的由衷喜爱，情感层次直白明朗，无沉郁悲愁的表达，是典型的文人旅途顺遂时的抒怀之作，历代解读共识均认可其轻松明快的情感基调

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

无锡指今江苏省无锡市，惠山是无锡西郊的名山，平江是今江苏省苏州市的古称，姑苏也是苏州的别称，五更指古代夜间计时单位，对应凌晨3到5点，未中指太阳未到正午，也就是不到中午

逐句白话释义

第一句写帆船顺风行驶了百里路程，还不到中午的时间，第二句写忽然就看到了惠山层叠的青紫色山色，第三句写姑苏城外枫林掩映的寺庙，第四句写半夜的时候已经驶过那里，凌晨听到了寺庙的晓钟声

核心主旨与内容概括

这首诗写诗人乘坐帆船沿江南运河南下，一路顺风速度很快，一天之内就从无锡到了苏州境内，记录了沿途看到的秀美风光，抒发了旅途顺畅的轻松愉快心情，整体风格非常明快自然

读写应用

诵读指导

诵读时整体语气要轻快明亮，第一句语速稍快突出行船的顺畅，第二句“忽重重”稍作停顿读出惊喜的感觉，第三句语速放缓，第四句语气放轻读出悠远的感觉，每句七字按照二二三的节奏断句即可

句式仿写指导

可以模仿本诗先写行动速度、再写所见景物、最后写听觉感受的结构，比如写高铁出行可以写“千里高铁未午时，泰山青影忽参差”，用直白的表述记录出行的顺畅感受，不用复杂的修辞就可以写出自然的效果

名句应用

“百里风帆日未中，惠山紫翠忽重重”可以用在写江南旅行、出行顺利、春日出游的场景中，比如写游记的时候可以引用这句话来形容坐船游览江南运河时畅快的体验，也可以用来形容交通便捷出行高效的情况

关联知识图谱

范成大同作者

本诗作者为南宋著名诗人范成大，他是南宋中兴四大诗人之一，擅长写田园诗和行旅诗，风格清新自然，贴近生活

京杭大运河核心场景载体

本诗描写的行旅场景发生在京杭大运河江南段，这条运河是中国古代重要的水运通道，至今仍在发挥作用

名句 CLASSIC LINES

百里风帆日未中，惠山紫翠忽重重

本诗核心名句，生动刻画了江南运河行船的畅快体验，历代评注多赞其用语自然灵动，无雕琢痕迹。

标签 TAGS

喜悦羁旅地理学天文学社会学

作者 POET

赵蕃 1143-1229

南宋中期官员、诗人、理学研究者