赠章仇将军

将军不夸剑,才气为英雄。

五岳拽力内,百川倾意中。

本立谁敢拔,飞文自难穷。

前时天地翻,已有扶正功。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬 · 赞美
创作背景
赠答酬送之作
本诗为唐代诗人赠与章仇姓将军的酬赠作品,创作动因是为赞颂对方的才略与功绩,具体创作时间、触发事件学界暂未形成统一考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,是中国古代传统诗歌体裁之一,全篇以五字句为基本构成单位,无近体诗严格的平仄、对仗、押韵限制,创作自由度较高,是唐代主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感为对章仇将军的由衷推崇,既赞美其远超常人的才气、勇力与开阔胸襟,也肯定其在时局动荡之际匡扶社稷的功绩,情感真挚沉厚,气度刚健雄浑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
这里的“拽力”指裹挟、承载力量的意思。“倾意”指心意容纳的范围。“飞文”指挥笔成文、才思敏捷的状态。“天地翻”是对时局动荡、天下大乱的形象表述。“扶正功”指匡扶社稷、稳定局势的功绩。这些字词都是唐代诗歌中常见的表达,没有生僻含义,理解难度较低。大家可以结合诗句语境很容易把握每个字词的准确意思。
逐句白话释义
第一句意思是将军从来不会夸耀自己的剑术高超。第二句说他的才气和气度本身就足以称得上是英雄。第三、四句说他的力量大到能把五岳都掌控在自己的力量范围内,他的心胸开阔到能容纳百川奔流。第五、六句说他的立身原则非常坚定没有人能撼动,他写文章的才思喷涌无穷无尽。最后两句说之前天下发生动荡的时候,他就已经立下了匡扶社稷的大功。
核心主旨概括
全诗围绕章仇将军的才略、品格、功绩展开描写,从他不夸耀武力的谦逊品性写起,再到他的勇力、胸襟、才思,最后落到他匡扶社稷的实际功绩,层层递进地展现了一位德才兼备、功勋卓著的将军形象,表达了诗人对他的由衷赞美和推崇之情。全诗风格刚健质朴,没有华丽的修饰,情感非常真挚。
跨学科 · 是什么
五岳与百川的地理指代地理学
诗句里提到的五岳是中国五大名山的统称,分别是东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山,在传统文化里一直是雄伟高大的象征。百川是对所有江河的统称,经常用来指代开阔浩大的事物。这里用五岳和百川来形容将军的力量和胸襟,是古代诗歌里很常见的比喻用法。我们日常也经常会用五岳、百川这类词汇来表达宏大的意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要刚健有力,体现出雄浑的气势。断句参考:将军/不夸剑,才气/为英雄。五岳/拽力内,百川/倾意中。本立/谁敢拔,飞文/自难穷。前时/天地翻,已有/扶正功。每句的第二个字后面稍作停顿,最后两句可以适当加重语气,突出对将军功绩的赞颂感。大家多加练习就能读出这首诗的气势。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗里“XX拽力内,XX倾意中”的夸张句式,用来描写人物的气魄或者事物的宏大。比如写少年志气可以仿写“四海拽力内,万象倾意中”,写登山的感受可以仿写“群峰拽力内,流云倾意中”。仿写的时候注意前后两句要对仗,意象要协调统一,这样写出来的句子会更有表现力。这个句式的适用范围很广,大家可以多尝试不同的主题。
名句写作应用指导
名句“前时天地翻,已有扶正功”可以用在描写英雄人物功绩的写作场景里。比如写抗疫医护人员的贡献时可以写“回望三年疫情肆虐的至暗时刻,无数医护人员冲在最前线,真可谓‘前时天地翻,已有扶正功’”。也可以用来写抗洪、抗震救灾的工作人员的功绩,只要是描写平定动荡、解决危机的贡献场景都可以使用这句诗,能让文字更有厚重感。
关联知识图谱
《赠汪伦》《别董大》同体裁|同主题
本诗属于唐代赠答诗范畴,和《赠汪伦》《别董大》等经典赠答诗属于同一类作品,都是诗人送给他人的作品,核心内容都是表达对赠送对象的情感。这类作品普遍情感真挚,有明确的赠送对象,是唐代诗歌中非常重要的一个类别。

名句 CLASSIC LINES

前时天地翻,已有扶正功
该句是本诗核心名句,以凝练的语言点明了章仇将军在时局动荡时的匡扶功绩,风格刚劲质朴,极具震撼力,后世常被用来赞颂平定乱局、匡扶正义的有功之人。

标签 TAGS

作者 POET

孟郊 751-814
唐代诗人,进士出身,曾任溧阳尉、水陆转运判官等职,以苦吟诗风著称

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待