赠云卿

迺翁里居时,曾上庐山牍。

怀贤访其孤,今值词人牧。

我尝爱临川,韩草刊于陆。

尔侯古雅趣,与陆堪并躅。

而翁词翰佳,世亦思在目。

尔其持此诗,勿惮拜仆仆。

侯宁谓我易,未遂嗔尔渎。

峩峩兮西山,光焰那久伏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感勉励 · 赞美
创作背景
创作背景
本诗为南宋官员、理学家赵汝腾退居乡里时所作,彼时晚辈云卿将要拜谒任地方长官的贤士词人,赵汝腾作此诗为引荐,兼具勉励与托付的双重作用。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,全篇由五字句构成,没有严格的格律、平仄、押韵限制,相较于近体诗创作自由度更高,是宋代文人常用的抒怀酬赠类文体。
情感 · 解读
本诗核心情感为对晚辈云卿及其父才学品格的肯定赞许,对地方贤宦的推崇,同时勉励云卿积极进取,期许其出众才学终将得到赏识、不至被埋没。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “迺翁”同“乃翁”,是对对方父亲的尊称,此处指代云卿的父亲。2. “牍”本义为古代书写用的木片,此处指拜谒时所用的名帖、文书。3. “孤”指代先贤的后代,此处指云卿是前代贤人的后人。4. “牧”是古代对地方行政长官的尊称,此处指任知州的词人贤宦。5. “临川”此处指北宋著名政治家、文学家王安石,王安石为抚州临川人,世称临川先生。6. “韩草”指韩愈的文稿,“刊于陆”指陆九渊曾刊刻韩愈、王安石等人的文章传世。7. “并躅”意为比肩、齐名,“躅”原指足迹,此处引申为成就、品行的等次。8. “仆仆”形容奔走劳碌、礼数繁琐的样子。9. “渎”指轻慢、冒犯,此处指云卿担心拜谒时礼数不周冒犯对方。10. “峩峩”同“峨峨”,形容山势高耸挺拔的样子。
逐句白话释义
1. 你父亲当年居住在乡里的时候,曾经准备好名帖上过庐山拜谒贤士。2. 他心怀对贤人的崇敬前去拜访先贤的后人,如今正好遇到词人出身的贤宦担任地方长官。3. 我曾经十分推崇临川先生王安石的文章,还有韩愈的文稿被陆九渊刊刻流传的往事。4. 你要去拜见的那位长官有古人的高雅志趣,品行成就完全可以和陆九渊比肩。5. 你父亲的诗词文章都十分出众,世人也都十分感念、印象深刻。6. 你拿着我这首诗前去拜谒,不要害怕奔波劳碌、礼数繁琐。7. 那位长官怎么会觉得我行事随便,不会因为你贸然前来就怪罪你轻慢冒犯。8. 你看那高耸挺拔的西山,闪耀的光芒怎么可能长久被掩盖呢。
核心内容概括
1. 本诗是南宋文人赵汝腾写给晚辈云卿的酬赠引荐诗。2. 开篇先回顾云卿父亲敬贤的往事,交代云卿拜谒贤宦的背景。3. 中间部分称赞地方长官的雅量与才学,肯定云卿家学的出众。4. 打消云卿拜谒时的顾虑,鼓励他大胆前去拜访。5. 结尾以西山峰顶的光芒不会被掩盖作比,肯定云卿的才学终会得到赏识。6. 全诗语言质朴恳切,情感真挚,满含长辈对晚辈的期许与关怀。7. 同时也体现出南宋时期文人之间互相引荐、重视才学的交游风气。8. 传递出只要具备真才实学就终会被发掘的积极价值导向。
跨学科 · 是什么
宋代地方官制历史学
1. 诗中的“牧”是宋代对地方州级行政长官知州的尊称。2. 宋代知州全称“知某州军州事”,总领一州的行政、军事、司法事务。3. 宋代知州多由科举出身的文人担任,其中不乏擅长诗词创作的文人。4. 地方长官享有举荐本地人才的权力,是普通文人获得进身机会的重要途径。5. 宋代文人拜谒地方长官谋求举荐是当时十分常见的社会现象。6. 这类拜谒通常需要携带诗文、引荐信等作为才学的证明。7. 本诗就是赵汝腾为云卿准备的引荐信类的作品。8. 可以侧面反映出南宋时期的人才选拔与举荐制度的特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗为五言古诗,整体诵读节奏偏舒缓,语气要诚恳真挚。2. 前六句每句按照“二三”的节奏断句,比如“迺翁/里居时,曾上/庐山牍”。3. 中间劝诫的部分语气要温和,体现长辈对晚辈的关怀。4. “尔其持此诗,勿惮拜仆仆”两句要重读“勿惮”二字,传递鼓励的语气。5. “侯宁谓我易,未遂嗔尔渎”两句语气要平缓,打消对方的顾虑。6. 最后两句“峩峩兮西山,光焰那久伏”是全诗的高潮,节奏要放慢。7. “峩峩兮”三字拖长音,“光焰那久伏”的“久伏”二字重读,语气昂扬。8. 整体诵读要突出恳切、勉励的情感基调。
句式仿写指导
1. 可以仿写本诗结尾用景物作比抒发情感的句式结构。2. 仿写的基本结构为“XX兮XX,XX那久X”,前半句写景,后半句抒情。3. 例如可以写“皎皎兮明月,清辉那久藏”,用明月的光芒比喻人的才华。4. 仿写时要注意前后句的逻辑关联,景物的特点要和抒情的内核匹配。5. 这种句式适合用在作文的结尾,用来升华主旨、传递积极的信念。6. 仿写时可以根据表达需要调整前半句的修饰词,让景物特点更突出。7. 后半句的反问句式可以增强情感的感染力,强化表达的力度。8. 日常写作中可以多练习这类借景抒情的句式,提升文字的表现力。
名句写作应用
1. 名句“峩峩兮西山,光焰那久伏”适合用在励志类、成长类主题的写作中。2. 可以用来鼓励遭遇挫折、怀才不遇的人,传递才学终会被发掘的信念。3. 比如写自己学习遇到瓶颈时,可以用这句诗来激励自己不要放弃。4. 也可以用来赞美他人出众的才华,肯定对方的价值。5. 例如在给同学的毕业赠言中使用这句诗,表达对同学未来发展的美好期许。6. 还可以用在论述“是金子总会发光”这类观点的议论文中作为论据。7. 使用时可以直接引用诗句,也可以化用“光焰难伏”的内涵来表达观点。8. 这句诗风格雄浑大气,能够为文章增添文化底蕴和感染力。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待