祝游子泉刘叔通二家孤寡

贫贱可余置,死生无彼抛。

遗书曾不博,斗粟与枝巢。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感豪迈 · 赞美
创作背景
创作背景
本诗为南宋江湖诗派代表诗人戴复古所作。创作时间约为13世纪上半叶,是诗人晚年游历江南时期的作品。诗人的两位友人游子泉、刘叔通过世后,遗属生活困顿无依,无稳定收入来源。诗人自身也处于贫寒状态,但仍主动出资接济两家孤寡,创作此诗明志。创作动因完全是出于个人道德自觉,无任何利益交换。学界对本诗的创作背景考证结论一致,无争议。本诗是研究南宋士人交游文化的重要一手史料。内容均有同时代其他文人的文集记载作为佐证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句体裁。五言绝句起源于南朝齐梁时期,成熟于唐代。全篇共四句,每句五字,格律严整,篇幅短小精悍。是中国古典诗词中受众最广的体裁之一,历代均有大量优秀作品传世。宋代五言绝句多偏向质朴写实的风格,本诗是典型代表。其文体地位仅次于律诗和词,是文人日常抒情言志的常用体裁。本诗符合仄起首句不入韵的正体格律要求。体裁界定已经过历代学界一致认可,无争议。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理:第一层是对已故两位友人的深切悼念之情。第二层是对两家孤寡遗属的体恤与帮扶责任。第三层是重义轻利、不顾自身贫寒践行承诺的侠义精神。历代主流解读均认可其情感的真挚性与道德高度。没有过度解读的争议内容,情感指向非常明确。传递的价值观符合儒家对“义”的标准定义。是中国传统信义文化的典型文学表达。情感层次清晰,没有隐晦模糊的表达空间。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“余置”指搁置自身的需求。“彼抛”指抛弃故友的遗属。“遗书”指友人留下的文稿。“斗粟”指一斗小米,代指基本口粮。“枝巢”本指树枝上的鸟巢,此处代指简陋的居所。这首诗的字词没有生僻字,语义直白易懂。没有通假字和古今异义的用法。所有字词的含义都符合宋代的口语表达习惯。
逐句白话释义
第一句的意思是我自身的贫贱处境完全可以放在一边。第二句的意思是故友去世后他们的家属我绝不会抛下不管。第三句的意思是友人们留下的文稿换不来足够的钱财维持生计。第四句的意思是我会给他们提供口粮和遮风挡雨的住处。整首诗的释义不需要添加额外的文学修饰。每一句的语义都非常直白,没有隐晦的表达。所有句子的含义都符合诗人创作时的真实心意。逐句释义能够帮助读者快速理解诗歌的核心内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人戴复古写给已故好友游子泉、刘叔通遗属的承诺。两位好友去世后留下的家属生活困顿,无依无靠。诗人不顾自己也很贫寒的处境,主动提出要抚养两家的孤寡老人和孩子。整首诗没有华丽的辞藻,全部是诗人的真心话。这首诗的核心是表达诗人重情重义、信守承诺的高尚品格。读者能够从诗中感受到儒家“义”的精神内核。这首诗也反映了宋代士人阶层之间互帮互助的优良传统。全诗传递的价值观直到今天也有非常积极的现实意义。
跨学科 · 是什么
古代士人交游信义传统社会学
古代士人之间非常看重交往的信义承诺。好友去世之后,主动照顾对方的遗属是很受推崇的道义行为。这首诗里描述的行为,正是宋代士人交游文化的真实体现。当时的士人没有法定的抚养义务,完全依靠道德自觉践行这类义举。这种行为不仅能获得周围人的称赞,也符合儒家倡导的“义”的道德要求。普通百姓也十分推崇这种重情重义的做法。这类事迹往往会被记入地方志或者文人的文集当中,作为道德典范流传后世。是中国传统社会重要的道德维系力量之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时每句按照2-3的节奏断句,第一句断为“贫贱/可余置”。第二句断为“死生/无彼抛”,语气要坚定有力。第三句断为“遗书/曾不博”,语气稍缓,略带沉重感。第四句断为“斗粟/与枝巢”,语气回归坚定,体现承诺的重量。整体诵读速度不宜过快,要体现出厚重的情感。每句末尾的字音要咬实,不要轻飘飘带过。适合用中低音诵读,更能体现诗歌的情感内核。可以在断句处稍作停顿,增强情感的表达效果。
句式仿写指导
可以仿写本诗首联“XX可余置,XX无彼抛”的对仗句式。前后两句要形成明显的取舍对比关系,前一句写可以舍弃的事物,后一句写必须坚守的事物。仿写时不需要追求华丽的辞藻,直白表达心意即可。比如可以仿写“享乐可余置,责任无彼抛”,表达舍己为公的态度。也可以仿写“得失可余置,信义无彼抛”,表达重信守诺的态度。仿写的句式适合用在议论文的开头或者结尾,点明主旨。也可以用在演讲稿当中,增强语言的感染力。仿写时要注意前后两句的字数一致,语义对应。
名句写作应用
核心名句“贫贱可余置,死生无彼抛”适合用在表达重情重义、信守承诺的写作场景。比如写朋友之间互相帮扶的记叙文时,可以引用这句诗来升华友谊的厚重感。写关于道德品格的议论文时,可以引用这句诗作为传统信义文化的论据。写公益相关的宣传文案时,也可以引用这句诗来体现互助精神。比如写帮扶受灾群众的新闻稿时,引用这句诗能够增强情感共鸣。也可以用在写给好友的信件中,表达自己愿意共渡难关的心意。应用时不需要额外解释诗句含义,大多数读者都能理解其内涵。适合放在段落的开头或者结尾,起到点明主旨的作用。
关联知识图谱
管鲍之交同主题
管鲍之交是春秋时期管仲和鲍叔牙之间深厚友谊的典故。鲍叔牙不顾自身利益,处处为管仲着想,甚至把相位让给管仲。和本诗表达的重情重义、舍己为友的核心内涵完全一致。两个内容都是中国传统信义文化的典型代表。都被后世用来形容朋友之间深厚的情谊和高尚的道德品格。二者的价值内核高度契合,都符合儒家对“义”的定义。都是中小学生道德教育的经典素材。适合放在一起对比理解,深化对传统信义文化的认知。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待