闻邑中灯夕颇盛作诗呈子肃

晨起犹如欲雪天,晚来旋觉散晴烟。

传闻隘郭沸灯火,想见当筵杂管弦。

铁马春冰期异日,卖薪买酒看今年。

谁怜病叟寒窗底,独拥残灰整旧编。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀旧 · 感伤
节日元宵节
月份正月
创作背景
赵蕃晚年闲居寄友
本诗创作于南宋孝宗淳熙年间,作者赵蕃当时罢官闲居信州玉山,元夕当日听闻城中灯节盛况,贫病交加无法前往,居家整理旧文稿时作此诗寄赠友人孙应时(字子肃),是记录其闲居时期心境的典型作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于初唐,成熟于盛唐,是宋代文人常用的诗歌体裁。全诗共八句五十六字,中间两联严格对仗,符合平水韵下平一先韵部押韵规则,是宋代七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:第一层是对邑中元宵盛景的向往欣羡,第二层是自身贫病闲居、无法参与盛会的落寞孤寂,第三层是在窘迫处境中仍保有对未来的期许、安于当下的旷达态度,情感层次丰富饱满,哀而不伤。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是灯夕,指的是传统节日元宵节,古代元宵节有挂灯赏灯的习俗,因此又被称为灯夕。第二个重点词是隘郭,郭指的是外城,隘郭就是指整个城市都被人流挤满的样子。第三个重点词是铁马,这里指的是身披铠甲的战马,代指征战报国的事业。第四个重点词是春冰,春天的冰很薄容易碎裂,这里代指充满风险的前路。第五个重点词是旧编,指的是作者自己从前写的文稿作品。第六个重点词是残灰,指的是炉里快要熄灭的炭火灰,衬托出环境的清冷。这些字词都是宋代诗文的常用表达,没有生僻的通假字或者古今异义情况,结合上下文就能理解含义。
逐句白话释义
第一句的意思是早晨起来的时候,天看起来还像是要下雪的样子。第二句的意思是到了傍晚的时候,就慢慢发现烟霞散开,天转晴了。第三句的意思是听说城里到处都挂满了灯火,热闹得人声鼎沸。第四句的意思是想象得到宴席上肯定是音乐声此起彼伏,非常热闹。第五句的意思是我心里还期盼着将来有一天能够为国征战,踏上充满风险的前路。第六句的意思是现在就先卖些柴火换酒喝,好好过今年的日子就行。第七句的意思是谁会可怜我这个生病的老人,待在冰冷的窗户底下呢。第八句的意思是我一个人围着快要熄灭的炉灰,整理自己从前写的旧文稿。所有诗句的意思都直白易懂,没有晦涩的用典,都是作者真实心境的直接抒发。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是作者在元宵节当天的所见所感,先是记录了当天从欲雪到转晴的天气变化,接着写自己听闻城里元宵灯会十分热闹的消息,心里生出向往之情。然后作者转到对自己处境的描写,他当时贫病交加,没办法去城里参加灯会,只能一个人待在家里整理旧文稿。但是作者并没有完全沉浸在悲伤的情绪里,他既有对未来报国建功的期许,也接受了当下清贫的生活,愿意安安稳稳过好眼前的日子。整首诗的内容非常贴近普通人的生活感受,既有落寞的情绪,也有乐观旷达的态度,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
元宵节赏灯习俗民俗学
元宵节挂灯赏灯是中国流传了上千年的传统习俗,早在汉代就有了元宵挂灯的记载,到了宋代这个习俗变得非常兴盛。宋代的元宵节通常会持续好几天,城市里会挂满各式各样的花灯,百姓都会上街游玩赏灯,还有各种表演和宴席,非常热闹。诗里写的“隘郭沸灯火”就是宋代元宵节热闹场景的真实写照。现在我国很多地方在元宵节的时候,仍然保留着挂花灯、猜灯谜、吃元宵的传统习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓,不要太快。前两句写天气变化,语速可以稍慢,读出天气从阴沉转晴的变化感。三四句写听闻的热闹场景,语气可以稍微明快一点,读出向往的感觉。五六句是抒怀,语气要坚定一点,读出作者的期许和旷达。最后两句写自己的处境,语气可以放低沉一点,读出落寞的感觉,但是不要太悲伤。断句的时候按照七言诗的常规节奏,每句分为“二二三”的结构,比如“晨起/犹如/欲雪天”,“晚来/旋觉/散晴烟”,这样读起来节奏感会更好。
基础句式仿写指导
这首诗里的“铁马春冰期异日,卖薪买酒看今年”是非常适合仿写的对仗句式,前半句写对未来的期许,后半句写对当下的态度,前后对仗工整,逻辑清晰。仿写的时候可以先确定自己要表达的核心意思,比如前半句写长期目标,后半句写当下的行动,注意前后两句的结构要一致,每个位置的词性要对应。比如可以仿写为“破万卷书期异日,行千里路趁今年”,前半句写将来要达成读书的目标,后半句写现在要多出去游历,和原句的结构逻辑完全一致。平时写作文的时候用这种对仗句式,能让语言更有节奏感,也更有文采。
核心名句写作应用
“铁马春冰期异日,卖薪买酒看今年”这句诗非常适合用在写人生态度、理想与现实主题的作文里。当你想要表达既要心怀远大理想,又要脚踏实地过好当下生活的意思的时候,就可以引用这句诗。比如写关于人生规划的作文时,可以这样用:我们常说要立长志不要常立志,其实最好的状态就是“铁马春冰期异日,卖薪买酒看今年”,既对未来有清晰的目标,也认真过好当下的每一天,不辜负每一段时光。这样引用既能准确表达观点,也能增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
辛弃疾《青玉案·元夕》同主题
两首作品都是描写宋代元宵节场景的经典作品,都体现了宋代元宵习俗的兴盛,也都融入了作者自身的人生感受,是宋代元宵主题文学的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

铁马春冰期异日,卖薪买酒看今年
该联以对仗工整的句式抒发了作者的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待