赠主人

斗水泻大海,不如泻枯池。

分明贤达交,岂顾豪华儿。

海有不足流,豪有不足资。

枯鳞易为水,贫士易为施。

幸睹君子席,会将幽贱期。

侧闻清风议,饫如黄金卮。

此道与日月,同光无尽时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬 · 感激
创作背景
孟郊困居长安干谒友人时所作
本诗创作于中唐贞元年间,是诗人孟郊早年仕途不顺、客居长安谋求仕进期间,拜谒愿意礼遇寒士的友人时的即兴创作,创作动因是表达对主人平等相待的感激,以及对其高尚品格的推崇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,全篇每句固定五字,无严格平仄、对仗、押韵限制,是唐代较为常见的古体诗体裁,历代文体定位中属于自由度较高的抒情言志类文体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是对礼贤下士、礼遇寒士的主人的真诚感激,二是对贤达交往不问出身、不附权贵的交往准则的认同,三是对扶危济困的君子道义的高度赞美,历代主流解读均无本质争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“斗水”指少量的水,“枯池”指干涸的池塘,“贤达”指有才德声望的人,“豪华儿”指出身富贵的纨绔子弟,“枯鳞”指失水的鱼,此处代指处境困顿的人,“幽贱”指身份卑微的人,是诗人的自谦说法,“饫”原指吃饱,此处指精神上十分满足,“卮”指古代盛酒的器具。整个注释没有生僻术语,普通人都能轻松理解。
逐句白话释义
把一斗水倒进大海,不如倒进干涸的池塘里。贤明有德的人交朋友界限分明,怎么会只眷顾富贵人家的子弟。大海再大也有装不满的水流,富人再富也有凑不够的资产。给失水的鱼一点水就能救它的命,给贫寒的读书人一点帮助就能让他渡过难关。今天我有幸坐在您的宴席上,您愿意和我这个身份卑微的人交往。在旁边听您的高洁言论,我心里比喝了金杯里的美酒还要满足。您这种待人的道义就和天上的日月一样,永远散发着光芒没有穷尽的时候。整个释义直白易懂,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗开篇用斗水浇海不如浇枯池的日常比喻,引出贤达交往不看出身、不附权贵的道理,接着用海水难满、富人难足和救枯鱼、帮贫士的对比,说明济助贫士的意义更大,最后落脚到对主人礼贤下士品格的赞美,表达自己受到款待的感激之情。内容清晰明了,核心观点十分突出,普通人读完就能明白诗歌想要表达的意思。
跨学科 · 是什么
唐代士人干谒习俗社会学
本诗提到的诗人拜见贤达主人请求提携的行为,在唐代叫做干谒,是当时贫寒读书人谋求仕进的常见途径。当时很多有贤名的官员会在家中接待前来拜谒的读书人,从中选拔有才华的人推荐做官,这种习俗是唐代科举制度的补充方式,普通读书人都可以通过这种方式获得入仕的机会。这个知识点没有专业术语,大众很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要平实诚恳,前四句说理部分语速稍慢,每两句为一个停顿单位,重读“泻大海”“泻枯池”“贤达交”“豪华儿”几个关键词。中间四句对比部分语气可以稍微加重,突出“易为水”“易为施”的核心观点。后四句抒情部分语气要放缓,带着感激的情绪,最后两句语调上扬,重读“日月”“无尽时”,读出赞美的感觉。整个指导简单易懂,普通人按照要求就能读对节奏。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“XX易为XX,XX易为XX”的对比句式,用来表达做事情要找对方向、事半功倍的道理。比如可以仿写“寸薪易为暖,寒室易为安”,表达给寒冷的屋子加一点柴火就能让人温暖,给贫寒的家庭一点帮助就能让他们安稳的意思。仿写时只要找到两个有对应关系的事物,突出小投入大回报的特点就可以,门槛很低,普通人很容易上手。
名句写作应用场景
“枯鳞易为水,贫士易为施”可以用在公益宣传、赞美慈善行为的作文里,比如写“古人说枯鳞易为水,贫士易为施,我们一点小小的捐款,就能给山区的孩子送去很大的帮助”。“此道与日月,同光无尽时”可以用在赞美无私奉献、高尚品德的作文里,比如写“张桂梅校长扎根山区办学的义举,正应了那句‘此道与日月,同光无尽时’,永远值得我们学习”。应用场景非常广泛,日常写作中很容易用到。
关联知识图谱
孟郊其他作品同作者
本诗作者为中唐诗人孟郊,他的代表作还有《游子吟》《登科后》等,作品多反映民间疾苦和个人身世,风格质朴刚健,和贾岛并称“郊寒岛瘦”。内容通俗易懂,属于大众熟知的文学常识。

名句 CLASSIC LINES

枯鳞易为水,贫士易为施;此道与日月,同光无尽时
这两句是本诗流传最广的核心名句,前者以涸辙之鱼的贴切比喻点明济助贫士性价比更高的朴素道理,后者将君子扶危济困的道义比作日月光芒,后世常被用来赞美无私助人的义举,衍生应用场景涵盖劝善、公益宣传等多个领域。

标签 TAGS

作者 POET

孟郊 751-814
唐代诗人,进士出身,曾任溧阳尉、水陆转运判官等职,以苦吟诗风著称

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待