陆墓寺
距城才五里，野景自萧然。
塘水清环寺，窑烟黑翳天。
市多沽酒旅，桥列卖鱼船。
欲酹宣公冢，渊陵几变迁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感世事 · 怀古 · 感慨
创作背景
游历陆墓寺凭吊先贤所作
1.本诗创作于宋代，2.是诗人游历苏州城北陆墓寺时的即兴作品，3.创作动因是诗人见到郊野景色与先贤陵寝的反差，4.触发了对历史变迁的思考，5.学界公认创作时间为北宋中晚期，6.是现存最早记录陆墓地方风物的诗歌作品之一，7.无明确作者生平相关的权威考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1.本诗体裁为近体诗中的五言律诗，2.属于宋代吴地风物怀古诗的典型篇目，3.全诗共八句四十字，4.平仄合规、对仗工整，5.符合平水韵下平一先的押韵要求，6.是宋代近体诗创作的成熟作品，7.兼具文学价值和地方史料价值，8.历代吴地史志多有收录。
情感 · 解读
1.全诗核心情感为怀古伤今的深沉慨叹，2.开篇先铺陈陆墓寺周边的郊野萧然景色，3.中间描绘当地市井商贸的鲜活景象，4.最终落脚到对唐代名相陆贽陵寝的凭吊，5.抒发了对先贤的追慕敬仰之情，6.同时暗含对朝代更迭、陵谷变迁的沧桑感喟，7.情感层次由浅入深，8.兼具个人感怀和历史思考的双重维度。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
1.“萧然”是古典诗词常用的写景形容词，2.意思是寂寥冷清、空旷疏朗的状态，3.本诗中用来形容陆墓寺周边的郊野氛围，4.奠定了全诗的清冷基调。5.“酹”是古代祭祀凭吊时的常见动作，6.指将酒洒在地面上，以此表达对祭奠对象的敬意。7.“翳”原指遮蔽、覆盖的状态，8.本诗中用来形容窑烟浓厚遮蔽天空的景象。
逐句白话释义
1.第一句写陆墓寺的地理位置，距离苏州城仅有五里远的路程。2.第二句写郊野的整体氛围，景色自然而然就透出寂寥冷清的质感。3.第三句写寺院周边的自然景观，塘里的清澈水流环绕着寺院。4.第四句写当地的手工业景观，窑场冒出的黑烟遮蔽了天空。5.第五句写市集的人文景象，集市上有很多买酒的过路旅人。6.第六句写河畔的商贸景观，桥边整齐排列着售卖鲜鱼的船只。7.第七句写诗人的动作意向，想要把酒洒在陆宣公的墓前祭奠先贤。8.第八句写诗人的核心感慨，先贤的陵寝已经历经了无数次的变迁。
核心主旨与内容概括
1.本诗是一首典型的地方风物怀古诗，2.创作地点位于苏州城北的陆墓寺。3.诗歌前六句重点描绘了陆墓寺周边的自然和人文景观，4.既写出了郊野的清冷氛围，也写出了市井的鲜活烟火气。5.最后两句转向对唐代名相陆贽的凭吊，6.直接抒发了对世事变迁、陵谷沧桑的深沉感慨。7.全诗语言平易朴素，情感真挚深沉，8.兼具写景的真切感和怀古的厚重感。
跨学科 · 是什么
陆墓寺地理位置地理学
1.诗句“距城才五里”明确标注了陆墓寺的位置。2.这里的“城”指的是宋代的苏州州城，也就是现在的苏州古城范围。3.从地理方位来看，陆墓寺位于苏州古城正北方向五华里处，4.这个位置距离城市不远，又能保留郊野的自然风貌，5.符合宋代城郊寺院的选址特征。6.现在的陆慕区域仍然位于苏州古城正北，7.和诗歌记载的地理位置完全吻合，8.没有发生大的地理方位变迁。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读本诗时整体语速要偏舒缓，体现怀古诗的深沉质感。2.首联“距城才五里，野景自萧然”语调平缓，读出郊野的清冷感。3.颔联“塘水清环寺，窑烟黑翳天”可以适当突出“清”和“黑”的对比，4.读出景色的色彩反差感。5.颈联“市多沽酒旅，桥列卖鱼船”语速稍快，读出市井的鲜活感。6.尾联“欲酹宣公冢，渊陵几变迁”语速放缓，语调下沉，7.突出“几变迁”三个字，8.读出深沉的怀古感慨。
基础句式仿写指导
1.可以重点仿写本诗颔联“塘水清环寺，窑烟黑翳天”的对偶句式。2.仿写时要注意上下两句的词性相对，3.名词对名词、形容词对形容词、动词对动词。4.还要注意突出两种景物的色彩对比，5.比如“绿”对“红”、“白”对“黑”，6.让写景的画面感更强。7.例如可以仿写为“柳色青围舍，桃花红映门”，8.就符合这种对偶加色彩对比的句式特征。
名句日常写作应用
1.核心名句“欲酹宣公冢，渊陵几变迁”适合用在怀古类、文化遗产类的作文中。2.当描写参观历史古迹、看到先贤遗迹损毁的场景时可以引用，3.表达对历史变迁的感慨。4.例如写参观古城遗址的作文时，可以这样用：5.站在已经只剩残垣断壁的古城墙下，我忽然生出“欲酹宣公冢，渊陵几变迁”的慨叹，6.千百年的时光流转，多少繁华都已经化为尘土，7.只有这些残存的遗迹还在诉说着过往的故事，8.提醒我们要珍视留存下来的文化遗产。
关联知识图谱
陆贽人物关联|历史关联
1.陆墓寺所在地因唐代名相陆贽葬于此得名，2.本诗尾联明确提到凭吊的对象是陆宣公冢，陆宣公就是陆贽，3.二者存在直接的历史关联。4.陆贽是唐代中期著名的政治家、文学家，5.为官清廉、敢于直谏，深受后世敬仰，6.江南地区留存有多处和他相关的历史遗迹，7.陆贽墓是其中重要的遗存之一，8.也是陆墓地名的核心由来。
名句 CLASSIC LINES
欲酹宣公冢，渊陵几变迁
凝练表达了世事沧桑、先贤遗迹历经兴衰的普遍感慨。
标签 TAGS
作者 POET
万俟绍之 生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待