金城柳

金城四面柳为营,此日征西路再经。

忆昔仅能高咫尺,如今端可拂青冥。

清眸渐隔花中雾,绿发俄悬镜里星。

功业未成多少事,攀枝挽叶泪淋零。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悲愤
创作背景
借桓温金城柳典故抒怀
这首诗化用东晋权臣桓温北伐途经金城,见早年栽种的柳树已十围,慨叹“木犹如此,人何以堪”的经典典故。创作动因是作者重经征西旧路,见金城柳已然高大,触景生情抒发个人怀抱。目前学界暂未明确考证出这首诗的具体创作时间与明确作者信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定规范,是古典诗歌体系中占据重要地位的文体。历代七言律诗创作名家辈出,留下了大量传世经典作品,代表了近体诗创作的最高艺术水准之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感围绕时光飞逝的怅惘展开,第一层是对物是人非、世事变迁的感慨,第二层是对自身年华老去、理想未实现的悲愤,第三层是对前路未知的迷茫伤感。历代主流解读均认可其借柳抒怀的真挚情感内核,未出现根本性的解读偏差。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“金城”指东晋时期的军事重镇金城,“征西”指向西出征的道路。“咫尺”是古代长度单位,约合现在23厘米,这里指柳树当年非常矮小。“青冥”指青天、高空,“清眸”指清澈的眼睛,“绿发”指乌黑的头发,“镜里星”指花白的头发像镜子里映出的星星,“攀枝挽叶”指拉扯柳树的枝叶。
逐句白话释义
第一句的意思是金城的四面都种着柳树作为营垒,第二句的意思是今天我再次经过这条西征的旧路。第三句的意思是回忆过去这些柳树当年才仅仅有咫尺那么高,第四句的意思是现在它们长得高大简直可以触碰青天。第五句的意思是我清澈的眼眸渐渐被花丛中的雾气遮挡,第六句的意思是我乌黑的头发很快就变得像镜子里映出的星星一样花白。第七句的意思是功业还没有建成,还有多少事情没有完成,第八句的意思是我拉扯着柳树的枝叶,眼泪不停地掉下来。
核心主旨概括
这首诗通过描写作者重经金城看到当年种下的小柳树已经长得非常高大的场景,结合自己年华老去的现状,抒发了对时光飞速流逝的感慨,也表达了自己功业还没有建成的悲愤和怅惘之情。整首诗情感真挚,借物抒情的手法非常直白易懂,能够让读者感受到作者内心的悲伤和无奈。
跨学科 · 是什么
金城地理位置地理学
文学表达明确指出金城为东晋军事重镇,是征西路线的核心节点。科学事实是金城遗址位于今江苏省句容市北,地处长江下游冲积平原,年平均气温15℃左右,年降水量1000毫米以上,气候温暖湿润,非常适宜柳树种植。历史上是东晋北伐的重要前沿据点,具有极高的历史地理研究价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要低沉伤感。第一二句语速平缓,交代场景。第三四句语速稍慢,突出今昔对比的感觉。第五六句语速放缓,带出伤感的情绪。第七八句语速放慢,加重语气,突出悲愤的情感。断句参考:金城/四面/柳为营,此日/征西/路再经。忆昔/仅能/高咫尺,如今/端可/拂青冥。清眸/渐隔/花中雾,绿发/俄悬/镜里星。功业/未成/多少事,攀枝/挽叶/泪淋零。
基础句式仿写指导
这首诗运用了今昔对比的句式,仿写的时候可以先写过去事物的状态,再写现在事物的状态,形成鲜明的对比。比如可以写“忆昔阶前草寸许,如今华盖覆前庭”,也可以用借物抒情的方式,通过描写事物的变化来抒发自己的情感。仿写的时候要注意句式整齐,每句七个字,符合七言的句式特点,不用严格要求对仗工整,只要能够表达出自己的情感就可以。
核心名句写作应用
“忆昔仅能高咫尺,如今端可拂青冥”这两句可以用在描写事物变化、时光流逝的作文场景中,比如写家乡的变化,或者写自己成长的经历的时候都可以使用。“功业未成多少事,攀枝挽叶泪淋零”可以用在抒发自己理想没有实现、感到怅惘的场景中,比如写自己为了梦想努力了很久但是还没有成功的时候,可以引用这两句来表达自己的心情。应用的时候要注意符合语境,不要生硬使用。
关联知识图谱
《世说新语·言语》桓温叹柳同典故
这首诗的核心意象金城柳直接来源于《世说新语·言语》中桓温北伐途经金城见柳树长大慨叹的典故,二者核心意象一致,情感内核都是感慨时光流逝。后世多将金城柳作为时光流逝的经典意象使用,这个关联是古典诗词中常见的典故化用方式。
《诗经·小雅·采薇》“昔我往矣,杨柳依依”同主题
这首诗和《采薇》都运用了柳树作为抒情载体,都通过柳树的变化来抒发时光流逝、物是人非的感慨,都是中国古典诗词中借柳抒怀的经典作品。二者在抒情逻辑上有相似之处,都采用了今昔对比的手法。

名句 CLASSIC LINES

忆昔仅能高咫尺,如今端可拂青冥;功业未成多少事,攀枝挽叶泪淋零
这两句是全诗核心名句,前一句以今昔对比凸显柳树生长之快,暗合时光流逝之速;后一句直接点明主旨,抒发功业未成的悲愤。

标签 TAGS

作者 POET

马之纯 1144?-?
南宋官员、地方诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待