晋阴山庙

相君一日到郊坰,步骑俄逢十数兵。

拂晓见来殊隠约,中宵梦此极分明。

阴山血食当知我,晋帝南巡适从行。

事既奏闻因立庙,坡坨亦复享嘉名。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美 · 追思
创作背景
晋代异闻立庙史实
本诗为北宋文人纪实性诗作,收录于《全宋诗》,记述晋代帝王南巡时,随行官员拂晓在郊外偶遇十余兵卒异象,而该官员前夜已在梦中清晰见到相同场景,应验后奏报朝廷,官方因此在当地修建阴山庙供奉祭祀的完整事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,成熟于唐代,全篇共八句五十六字,要求中间两联对仗,格律严谨,是古代文人纪实咏史类作品常用的体裁之一,在历代诗歌创作中占据重要文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为纪实性叙事情感,客观记录阴山庙的由来始末,同时彰显地方祭祀的合法性与灵异事件的严肃性,留存地方文化史迹的创作指向明确,无过多个人抒情成分,整体风格庄重平实。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
首先是“郊坰”,意思是距离城市较远的郊外区域。其次是“隠约”,是“隐约”的异体写法,指事物模糊不清、不容易看清的状态。还有“血食”,指古代祭祀时用宰杀的牲畜作为祭品,供奉给神灵祖先享用。“坡坨”指的是起伏不大的小丘陵、小山包。这些字词都是理解本诗内容的基础,没有生僻的通假字和古今异义情况,词义和现代汉语关联度较高。
逐句白话释义
第一句的意思是,宰相有一天到郊外出行。第二句说,路上突然遇到了十几个步行和骑马的士兵。第三句意思是,拂晓时分看到的身影非常模糊不清。第四句说,但是前一天半夜做的梦里,这个场景却特别清晰。第五句意思是,阴山享受祭祀的神灵应该知道我的身份。第六句说,我正跟着晋朝皇帝南巡出行。第七句意思是,这件事上奏给朝廷之后,官方就在这里修建了庙宇。第八句说,这个小山丘也因此得到了美好的名号。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了晋阴山庙的修建由来,按照事件发生的先后顺序,讲述了随行官员先梦到兵象、后在现实中遇到相同场景的灵异事件,以及事后奏报朝廷、修建庙宇命名的完整过程。全诗没有过多的个人抒情,主要以客观叙事为主,目的是留存地方文化史迹,让后人了解阴山庙的起源。内容通俗易懂,叙事逻辑清晰,属于纪实性的咏史类诗作。
跨学科 · 是什么
晋代南巡制度历史学
晋代是中国古代的大一统王朝之一,分为西晋和东晋两个时期。皇帝南巡是古代帝王巡视地方、安抚百姓、考察吏治的重要政治活动,属于国家层面的正式礼仪行为。晋代确实有多位帝王有南巡的相关记载,是符合当时的政治制度要求的。本诗提到的晋帝南巡是真实存在的历史现象,不是作者虚构的内容。对应诗句是“晋帝南巡适从行”。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体语气要保持平实庄重,符合纪实类诗作的风格。每句七字按照“二二三”的节奏断句,比如“相君/一日/到郊坰”。首联叙事语气平缓,颔联提到梦境和现实的对比可以稍微放慢语速,尾联提到立庙命名可以读得稍微郑重一些。全诗整体语速不要过快,每个字音读清晰,不需要过多的情感起伏。
基础句式仿写指导
可以学习本诗“拂晓见来殊隠约,中宵梦此极分明”的前后对比句式,先写现实中的场景,再写之前的预想或者梦境,形成前后呼应的效果。比如仿写“雨后看花犹黯淡,晴前卜得极鲜明”,就是用同样的结构,先写现实看到的花的状态,再写之前占卜的结果,形成对应关系。这种句式适合用来写前后应验、预想和现实呼应的内容,应用场景比较广泛。
名句写作应用指导
核心名句“事既奏闻因立庙,坡坨亦复享嘉名”适合用在写地方文化古迹、民俗起源类的文章里。比如写家乡某个古庙的来历的时候,可以引用这句诗,说明很多地方名胜的命名都和历史事件相关。例如写作片段:“村子里的龙王庙已经有几百年历史,当年大旱后降雨村民奏请官府建庙供奉,正应了古诗里‘事既奏闻因立庙,坡坨亦复享嘉名’的说法。” 应用的时候不需要修改原句,直接引用即可。
关联知识图谱
晋代地方祭祀建筑历史关联
晋阴山庙是本诗记录的核心建筑,属于晋代官方修建的地方祭祀类建筑,是中国古代民间信仰与官方礼制结合的产物,相关记载散见于地方史志与古代诗歌作品中,具有一定的历史文化研究价值。

名句 CLASSIC LINES

事既奏闻因立庙,坡坨亦复享嘉名
该句是本诗核心名句,直接点明阴山庙修建的直接缘由与命名来源,是后世研究阴山庙历史沿革的核心文献依据,常被地方史志、民俗研究资料引用,具有较高的史料与文学双重价值。

标签 TAGS

作者 POET

马之纯 1144?-?
南宋官员、地方诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待