送楼尚书赴诏

听履辞荣反旧庐,高堂燕坐每申如。

肯随流俗趋邪径,要使吾身宅广居。

告老未能三阅月,趣归已奉十行书。

愿公努力扶皇极,展尽胸中万卷余。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
南宋楼钥奉诏还朝
南宋宁宗即位后,庆元党禁逐渐松弛,此前辞官回乡的吏部尚书楼钥,告老仅三个月就收到朝廷召回的多道诏书,作者袁燮作为楼钥同乡后学、浙东理学家,创作此诗为其送别。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐,是古典诗词的核心体裁之一。全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定格律规范,历代均为文人抒情言志的常用文体。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是对楼尚书不随流俗、坚守儒家道义的高洁品格的赞许,二是对其奉诏还朝、辅佐君王、施展才学、匡正朝纲的殷切期许,情感真挚恳切,契合南宋士大夫的济世情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
听履:代指皇帝身边的亲信重臣。反旧庐:返回故乡的居所。申如:指庄敬安详的样子。广居:本指宽敞的住所,这里代指儒家提倡的仁道准则。告老:古代官员申请退休的说法。三阅月:经过三个月。趣归:通“促归”,指催促返回朝廷。十行书:代指朝廷下发的召回诏书。皇极:指君王治理国家的正确准则。
逐句白话释义
首联:您辞去荣耀的官职返回故乡,在自家的堂屋安然端坐,神态总是庄敬安详。颔联:您不肯追随世俗的人流走上邪路,要让自己安守儒家仁道的准则。颈联:您告老还乡还没有满三个月,就已经收到朝廷催促您返回的多道诏书。尾联:希望您努力辅佐君王匡扶治国正道,把胸中藏的万千才学全都施展出来。
核心主旨概括
这首诗是南宋理学家袁燮为奉诏还朝的楼尚书创作的赠别诗。全诗既赞美了楼尚书不随波逐流、坚守道义的高洁品格,也表达了作者对他返回朝廷后辅佐君王、造福百姓、施展平生才学的殷切期望,传递了南宋儒家士大夫的济世情怀。
跨学科 · 是什么
南宋官员召用制度历史学
这个知识点涉及南宋时期的官员管理制度。古代官员到了规定的年龄就可以申请告老还乡,也就是我们现在说的退休。南宋时期,朝廷如果要召回重要的官员回京任职,通常会接连下发多道诏书。这样做一方面是体现朝廷对该官员的重视,另一方面也表达了朝廷求贤若渴的态度。诗里的“十行书”并不是真的有十封诏书,是一种夸张的写作手法。用数字夸张是古典诗词里很常见的写作手法。大家平时读古诗的时候遇到夸张的数字描写,可以先想想是不是运用了这种艺术手法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗诵读时整体语速平缓,首联、颔联要用柔和赞许的语气来读,颈联语速可以稍快一点,体现出朝廷召回的急切感,尾联语调要上扬,读出殷切期许的情感。具体断句为:听履/辞荣/反旧庐,高堂/燕坐/每申如。肯随/流俗/趋邪径,要使/吾身/宅广居。告老/未能/三阅月,趣归/已奉/十行书。愿公/努力/扶皇极,展尽/胸中/万卷余。
句式仿写指导
大家可以仿写颔联“肯随流俗趋邪径,要使吾身宅广居”的正反对比句式,用来表达个人的品格追求。这种句式先用否定句表达拒绝不正确的做法,再用肯定句点明自己的追求,对比鲜明,说服力强。比如我们可以仿写为“肯随浮世追虚名,要使初心守正途”,也可以仿写为“肯随众人逐小利,要使心怀大家国”。
名句写作应用
核心名句“愿公努力扶皇极,展尽胸中万卷余”可以用在送别前辈赴任、鼓励同学参加社会实践、期许他人施展才华的写作场景。比如在毕业典礼的致辞里,就可以用这句话祝福学长学姐们步入社会后发挥所长,做出自己的贡献。也可以用在给参与乡村振兴工作的基层干部的赠别语里,表达对他们的期许。

名句 CLASSIC LINES

愿公努力扶皇极,展尽胸中万卷余
该句为全诗核心名句,语言质朴而情感厚重,后世常被用于送别赴任官员、鼓励他人施展才学报效家国的场景,历代评注认为其“语直意诚,得赠言体制”,是南宋儒家赠别诗的代表性名句。

标签 TAGS

作者 POET

袁燮 1144年-1224年
南宋中期官员、理学家、诗人,浙东四明学派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待