赠京尹八首 其六

美名畴昔蔼循良,重任今兹典浩穰。

挚若苍鹰非不健,何如鸾凤效嘉祥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 赞美
创作背景
赠新任临安府尹
这首诗作于南宋宁宗嘉定年间,是浙东学派学者袁燮写给新任临安府尹的赠诗,为表彰对方过往循良官声,劝谕其在京畿重地施行宽仁政务而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每首四句,每句七字,格律要求严谨,是中国古典诗词中最常见的体裁之一,历代都有大量优秀作品流传。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是对新任京尹官员过往贤能政绩的赞许,同时寄寓了对其在都城任上施行宽仁之政、造福百姓的殷切期许,体现了儒家传统的民本思想。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“畴昔”指往日、从前,指代官员此前的任职经历。“蔼”本指草木繁盛的样子,此处引申为声誉盛大、广为流传。“循良”是古代对官员的褒奖称谓,指遵纪守法、爱民惠民的贤能官吏。“今兹”就是现在、如今的意思,指代官员当前的新任职务。“典”在这里作动词用,是掌管、主管的意思。“浩穰”形容人口众多、事务繁杂的样子,此处特指都城临安的治理重任。“挚”指凶猛、勇武的样子,用来形容苍鹰的特性。“嘉祥”指吉祥、美好的征兆,此处指代惠及百姓的治绩。“何如”是文言文中常见的反问句式,意思是“怎么比得上”。
逐句白话释义
诗的第一句开篇点明赠诗对象过往的从政声誉。意思是你往日贤明守法、爱护百姓的美名早就广为流传,广受认可。第二句承接上句,说明对方当前的职务与肩负的责任。指如今你被朝廷委以重任,掌管人口繁多、事务繁杂的都城临安。第三句笔锋一转,用苍鹰作比,引出后文的对比观点。意思是像苍鹰一样凶猛刚健、雷厉风行,确实算不上不勇武有力。第四句用反问句式点明全诗的核心观点,给出作者的价值取向。是说这种刚猛的施政风格,又怎么比得上像鸾凤一样施行宽仁之政,给百姓带来祥瑞福祉呢。
核心主旨概括
这首诗是南宋文人袁燮写给新任临安府尹的赠诗。开篇先肯定了对方过往的贤能政绩与良好声誉。接着点明对方如今掌管都城的重任,表达了对其的重视。后两句用苍鹰和鸾凤作对比,点明作者的施政理念。作者认为刚猛苛严的治理方式虽然高效,却不如宽仁惠民的政策更符合百姓利益。全诗既表达了对新任官员的赞许,也寄寓了对其施行仁政、造福百姓的期许。整体语言直白恳切,观点鲜明,没有过多晦涩的修饰。体现了中国古代传统儒家推崇的宽仁治民的政治思想。
跨学科 · 是什么
宋代京尹官职社会学
诗中提到的“京尹”就是南宋时期的临安府尹,是都城的最高行政长官。临安作为南宋的行在,人口最多时超过百万,事务极其繁杂,所以府尹的责任非常重大。宋代对京尹的选拔标准非常严格,通常要求官员有丰富的地方治理经验和良好的官声。京尹的职权范围很广,包括维护都城治安、审理案件、征收赋税、兴办教育等多个方面。由于位置特殊,京尹通常直接对皇帝负责,是非常重要的官职。这首诗作为赠给新任京尹的作品,也侧面反映了当时官员赴任时同僚赠诗期许的社交习俗。这种赠诗习俗既是表达祝贺,也会寄托同僚、友人对任职者的期望与规劝。体现了宋代士大夫之间以文会友、互相勉励的社交文化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗的诵读节奏整体要舒缓恳切,符合赠诗的郑重语气。第一句“美名畴昔/蔼循良”,在“畴昔”后稍作停顿,重读“蔼循良”,突出赞许的语气。第二句“重任今兹/典浩穰”,在“今兹”后停顿,重读“重任”“浩穰”,突出职务的重要性。第三句“挚若苍鹰/非不健”,在“苍鹰”后停顿,语气可以稍扬,读出先肯定的意味。第四句“何如鸾凤/效嘉祥”,在“鸾凤”后停顿,重读“何如”“嘉祥”,读出反问的语气和期许的意味。整体语速不要过快,每句末尾的韵脚“良”“穰”“祥”可以稍作延长,突出七言绝句的韵律感。诵读时情绪要真诚,既要体现对对方的赞许,也要传递出诚恳规劝的态度。不要读出说教的意味,要符合同僚赠诗的平等交流的语气。
句式仿写指导
这首诗的后两句采用了“X非不Y,何如Z”的对比反问句式,适合用来表达价值判断的场景。仿写首先要先肯定前一种事物的优点,再用反问突出后一种事物的更高价值。比如可以仿写为“速若奔车非不疾,何如轻舟泛碧江”,表达比起快速赶路,悠然泛舟更惬意的观点。仿写时要注意前后两个对比的事物要有一定的关联性,不能毫无逻辑地拼凑。前半句的“非不”是双重否定,用来加强肯定的语气,不能替换成单纯的肯定词。后半句的“何如”是反问句式,要比直接说“不如”的语气更委婉,也更有说服力。这种句式适合用在议论文中表达观点,也适合用在抒情散文中传递个人价值取向。仿写时还要注意句式的平仄和押韵,让句子读起来更有韵律感。
名句写作应用
核心名句“挚若苍鹰非不健,何如鸾凤效嘉祥”适合用在表达治理理念、管理理念的场景中。比如在讨论企业管理方式的文章里,可以用这句话说明严苛的考核制度虽然有效,却不如人性化管理更能激发员工的归属感。也可以用在讨论城市治理的文章中,说明刚性的执法虽然必要,但是柔性的服务更能提升市民的幸福感。还可以用在劝诫他人处事方式的场景中,说明刚猛强硬的处事风格虽然利落,却不如温和包容的方式更能赢得他人的尊重。引用这句话的时候,通常是先肯定某种方式的优点,再转折提出更优的选择,说服力很强。这句话用比喻的方式表达观点,比直白的说理更加生动形象,也更容易让人接受。适合用在议论文的开头引出论点,也可以用在结尾升华主旨。引用时要注意场景的适配性,不要用在完全不相关的内容里。

名句 CLASSIC LINES

挚若苍鹰非不健,何如鸾凤效嘉祥
这句是全诗的核心名句,用苍鹰与鸾凤的对比,鲜明表达了刚猛苛政不如宽仁仁政的观点,说理透彻。

标签 TAGS

作者 POET

袁燮 1144年-1224年
南宋中期官员、理学家、诗人,浙东四明学派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语32 知识点
二期上线 · 敬请期待