与韩抚干大伦八首 其一

故国由来重世臣,芬芳累叶镇如新。

中兴第一功臣裔,卓荦如君信有人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 赞美
创作背景
庆元嘉定年间赠友创作
本诗为南宋文人袁燮所作组诗《与韩抚干大伦八首》的开篇作品,创作于南宋庆元至嘉定年间,是作者赠送给时任安抚司干办公事的韩世忠后裔韩大伦的酬赠作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,是宋代流行的近体诗体裁之一,每首四句,每句七字,格律要求严格。
情感 · 解读
本诗核心情感为对功臣后裔的认可赞美,既称颂韩氏家族累世忠良的门风,也表达对韩大伦才能出众的肯定,暗含对其传承家风、有所作为的期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
世臣指世代有功于国家的臣子,该词在宋代常用来指代功勋世家的成员。累叶即累世,指接连好几代人,这里特指韩氏家族从韩世忠开始的数代传承。卓荦读音为zhuó luò,含义是才能卓越、超出普通人,是古代常见的褒扬类形容词。信有人指确实是当之无愧的优秀人才。整首诗用词质朴直白,没有生僻字词,容易理解。
逐句白话释义
第一句意思是自古以来国家就十分看重世代有功的世家臣子,是开篇铺垫引出对韩氏家族的评价。第二句意思是韩氏家族的美好名声传承数代,一直像新的一样不曾褪色,是对韩氏门风的整体称颂。第三句意思是你是南宋中兴时期第一功臣的后裔,这里的中兴第一功臣指南宋抗金名将韩世忠。第四句意思是像你这么才能出众的人,确实是当之无愧的优秀人才,是对韩大伦本人的直接夸赞。
核心主旨概括
本诗是南宋文人袁燮写给友人韩大伦的酬赠诗,是组诗《与韩抚干大伦八首》的开篇第一首。全诗核心内容是称颂韩氏家族世代忠良的美好门风,同时夸赞韩大伦本人才能卓越、配得上家族荣誉。整首诗情感真挚恳切,没有虚浮的夸赞之词,侧面体现了作者对功勋世家传承家风的看重。整体风格质朴平实,符合宋代酬赠诗的常见特点,没有使用复杂修辞和晦涩典故,直白易懂。
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时整体语气要平缓庄重,体现出赞颂的情感。第一句“故国由来重世臣”断句为“故国/由来/重世臣”,重音放在“重”字上。第二句“芬芳累叶镇如新”断句为“芬芳/累叶/镇如新”,重音放在“镇如新”上。第三句“中兴第一功臣裔”断句为“中兴/第一/功臣裔”,重音放在“第一”上。第四句“卓荦如君信有人”断句为“卓荦/如君/信有人”,重音放在“卓荦”和“信有人”上。整体诵读语速不需要太快,每句之间可以有半秒停顿,最后一句语气可以稍微上扬,体现肯定和赞许的态度,不需要过多情感修饰,保持平实诚恳即可。
句式仿写指导
可以仿写本诗先铺垫后点明夸赞对象的句式结构,开篇先说明某一类群体的普遍价值作为铺垫内容,第二句夸赞这个群体的共同优点延伸铺垫,第三句点明所要夸赞的具体对象的身份呼应前面的铺垫,第四句直接表达对具体对象的夸赞完成表达逻辑。示例仿写为“家邦自古尚贤良,盛德传家岁月长。太守名门贤子弟,清才雅望世无双”。仿写时要注意句式整齐,保持每句七字的结构,语义连贯即可,不需要刻意追求复杂的用典。
名句写作应用
核心名句“中兴第一功臣裔,卓荦如君信有人”可以用在夸赞功臣后代的场景中,比如写给革命先烈的后代,夸赞他们传承家风、自身优秀时就可以使用。也可以用在夸赞出身优秀家庭、自身也十分努力的年轻人的场景中,使用时要注意夸赞的对象确实有对应的家族荣誉背景,避免误用。写作示例为“当我们看到钟南山院士的儿子也在医学领域做出了突出贡献时,不禁感叹‘中兴第一功臣裔,卓荦如君信有人’,良好的家风传承果然能培养出优秀的人才”。这句情感比较正式,适合用在比较庄重的写作场景中,不适合用在过于随意的日常对话里。
关联知识图谱
韩世忠人物关联|历史关联
本诗中提到的中兴第一功臣就是指南宋抗金名将韩世忠,他是南宋初年“中兴四将”之一,在抗金战争中多次立下大功,曾在黄天荡战役中以少胜多大败金军主力。他为人正直,坚决反对秦桧等主和派的求和政策,去世后被追封为蕲王,位列南宋异姓王之一。韩大伦是韩世忠的后代,所以诗中称他为中兴第一功臣裔,韩世忠的忠勇事迹是韩氏家族门风的核心来源,也是作者夸赞韩大伦的重要依据。

名句 CLASSIC LINES

中兴第一功臣裔,卓荦如君信有人
该句为本诗核心名句,直白点明韩大伦的功臣后裔身份,直接夸赞其出众才能,语言质朴恳切,后世常被用来称颂功臣后裔传承家风、才能卓越。

标签 TAGS

作者 POET

袁燮 1144年-1224年
南宋中期官员、理学家、诗人,浙东四明学派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待