语文核心知识
重点字词注释
第一,抚干是宋代官职安抚司干办公事的简称,是地方安抚司的属官。第二,运筹指谋划策略、处理公务。第三,枉顾是敬辞,指对方屈尊来看望自己。第四,絜翁是诗人袁燮的自号。第五,不在这里是通假字,通「否」,表疑问语气。第六,蜀道指蜀地,也就是现在的四川地区。第七,平宁指太平安宁。第八,功名成遂指建立功业、仕途顺利。
逐句白话释义
第一句「作诗真欲挽君留」的意思是,我写下这首诗是真心想要挽留你不要离开。第二句「蜀道平宁倚运筹」的意思是,蜀地的太平安宁,全都要依靠你的谋划运筹才能实现。第三句「他日功名成遂后」的意思是,等到未来你建立了功业、仕途顺利名声显达之后。第四句「犹能枉顾絜翁不」的意思是,你还能不能屈尊前来看望我这个老头子呢。整首诗没有使用华丽的辞藻,都是直白的真心话。每一句都贴合送别友人的场景,没有多余的修饰。情感表达十分直接,能让人感受到诗人的诚恳心意。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人袁燮写给即将前往蜀地任职的友人韩大伦的赠别作品。全诗围绕送别这一核心主题展开,首先表达了自己不舍友人离开的挽留心意。接着点明了友人此次赴任的职责重要性,肯定了友人的才干。最后向友人提出了未来功成名就后再来相见的期许。整首诗情感真挚,语言质朴,没有矫揉造作的成分。能够清晰体现出诗人与友人之间深厚的情谊。也能看出诗人对友人的未来充满了美好的祝愿。是宋代赠别诗中风格平实的代表作品之一。
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候要注意节奏停顿,每七字分为三个节拍。第一句的停顿为「作诗/真欲/挽君留」,语气要诚恳。第二句的停顿为「蜀道/平宁/倚运筹」,语气要带着肯定的意味。第三句的停顿为「他日/功名/成遂后」,语气要放平缓,带有畅想的感觉。第四句的停顿为「犹能/枉顾/絜翁不」,最后一个字语调要微微上扬,带出疑问的语气。整体诵读速度不要太快,要体现出送别的舒缓氛围。情感要真挚,不要过于夸张。要贴合诗歌平实的风格,不要用过于华丽的诵读技巧。
句式仿写指导
可以仿写这首诗最后两句的设问句式来创作。句式结构为「他日+某事达成的状态+后,犹能+约定的行为+不」。这种句式很适合用在与亲友分别的场景中。比如写给即将去外地读书的同学可以写「他日学成归故里,犹能同游旧校不」。写给即将换工作的同事可以写「他日职场传捷报,犹能小聚饮茶不」。仿写的时候要注意后半句要用疑问语气,体现出对未来的期许。不要用过于生硬的词语,要贴合日常交流的场景。也可以根据自己的需求调整内容,表达不同的约定内容。
名句写作应用
核心名句「他日功名成遂后,犹能枉顾絜翁不」有很多日常写作的应用场景。第一个场景是毕业留言,写给同窗好友,表达对对方未来的期许和重逢的盼望。第二个场景是同事离职送行的贺卡留言,肯定同事的能力,期盼以后还有机会见面。第三个场景是写给远行的亲人,祝愿亲人在外发展顺利,盼着亲人回家。第四个场景是朋友聚会分别的时候,写在纪念册里,约定以后还要再相聚。使用的时候可以根据语境调整「絜翁」的部分,换成适合自己身份的称呼。这句诗没有悲伤的情绪,充满了积极的期许,很适合现代的送别场景。不用做太多修改就可以直接使用。也可以化用其中的含义,融入自己的写作内容里。