郊外即事七首 其一

春风簸雨湿郊原,春水沄沄复旧痕。

寂寞道傍堪叹处,柴门茅屋数家村。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感民生
创作背景
春日郊行即事创作
本诗为《郊外即事七首》组诗的第一首,创作于南宋嘉定年间,是诗人行至徽州郊外时,亲眼见到春雨过后郊原涨水、路旁零散村居的实景,随兴创作的即时感怀作品,无特定赠答或酬唱对象。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七个字,格律要求严谨。该体裁萌芽于南朝,至唐代正式发展成熟,是古典诗词领域受众最广的体裁之一。本诗为标准平起首句入韵式七言绝句,符合近体诗格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是对春日郊原雨后清新自然景象的欣赏愉悦,第二层是见路旁清贫村居聚落生出的叹惋之情,暗含诗人对底层普通农户生活状态的隐性关切,整体情感平实克制,无刻意抒情痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点词是“簸雨”,“簸”原本指农人用簸箕扬谷物的动作,这里指春风把雨丝吹得斜斜散落,像被簸扬一样。第二个重点词是“沄沄”,读音为yún yún,形容水流湍急、波浪翻滚的样子。第三个重点词是“郊原”,指郊外平坦的原野地带。第四个重点词是“道傍”,就是道路旁边的意思,“傍”是通假字,通“旁”。第五个重点词是“柴门茅屋”,指用树枝编的门和茅草盖的房子,是古代普通贫苦农户的标准住宅形制。
逐句白话释义
第一句的意思是,春风夹杂着细密的雨丝,把郊外的原野全都打湿了。第二句的意思是,春天的河水涨了起来,水流滚滚,水位重新回到了往年涨水时留下的旧水痕位置。第三句的意思是,在冷寂空旷的道路旁边,有一处让人看了忍不住叹息的地方。第四句的意思是,那是几户住着柴门茅草屋的小小村落,住户看起来生活十分清贫。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人春日在郊外行走时看到的真实景象,前两句写的是春日雨后的自然风光,充满了生机和清新的气息。后两句转而写路边的小村落,看到贫苦农户的居住环境,诗人心里生出了感慨。整首诗没有华丽的辞藻,完全用直白的描写记录所见所感,非常朴实自然。
跨学科 · 是什么
皖南春季降水特征地理学
诗中描写的春风簸雨、春水上涨的景象,符合皖南地区春季的气候特征。皖南属于亚热带季风气候,每年春季冷暖空气交汇,会出现长时间的连绵阴雨天气,降水占全年总量的30%左右,河流水位会快速回升,形成俗称的“桃花汛”。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,要按照七言绝句的标准节奏断句,每句的停顿是“二二三”结构,也就是前两个字一顿,中间两个字一顿,最后三个字一顿。第一句和第二句要读得轻快明亮,体现出春日雨后的清新感觉。第三句要放缓语速,语气稍微低沉一点,体现出“堪叹”的情绪。第四句要读得平缓,带一点怅惘的语气。
基础句式仿写指导
仿写的时候可以学习这首诗的“景+情”结构,前两句写自然景色,后两句写自己的感受。也可以仿写“XX复旧痕”的句式,比如写秋天的景色可以写“秋霜落木覆阶石,秋波粼粼复旧痕”,写冬天的景色可以写“冬风卷雪覆山峦,冬冰厚厚复旧痕”。仿写的时候要注意前后句子的意境要统一,不要出现内容脱节的情况。
名句日常写作应用
核心名句“春风簸雨湿郊原,春水沄沄复旧痕”可以用在描写春日郊野景色的作文里当开篇,比如写去乡村春游的作文,开头就可以用这句诗引出自己看到的景色。也可以用在描写家乡春天变化的作文里,用来表现春天到来时河水上涨的景象。还可以用在写景散文里,提升文字的文化韵味。
关联知识图谱
《晚春田园杂兴十二首》同主题
两首作品都是宋代田园即事诗的代表,都以直白的白描手法描写乡村春日真实景象,都暗含对农户生活的关切,内容风格非常接近。

名句 CLASSIC LINES

春风簸雨湿郊原,春水沄沄复旧痕
该句是本诗流传度最高的核心名句,以极富生活气息的动词精准刻画了皖南春日雨景与水情,常被各类写春日郊野景色的散文、文旅宣传内容引用,是宋代即景诗中描写春雨水景的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

袁燮 1144年-1224年
南宋中期官员、理学家、诗人,浙东四明学派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待