鄂州南楼

折羽沉弦思杳茫,南楼依旧倚斜阳。

江湖草树不相识,吴蜀舟车秪自忙。

万里秋声惊客枕,一天凉月浸胡床。

古今多少英雄恨,认取江南旧武昌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀古 · 愁思
创作背景
元末战乱避乱创作
本诗创作于元顺帝至正年间,当时元末农民起义爆发战乱频发,作者丁鹤年为避兵乱旅居鄂州,登南楼眺望秋景触景生情创作此诗,创作动因与当时的战乱背景直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗体裁之一,起源于南北朝,成熟于唐代,每首八句每句七字,格律要求严格,是宋元文人常用的抒情体裁,在古典诗歌史上拥有很高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是作者旅居异乡的孤苦愁闷,二是面对古迹感慨历代兴亡、英雄逝去的沉郁叹惋,是元代乱世文人复杂心境的典型体现,历代解读均认同这一情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
"折羽沉弦"指战争停息,弓箭损毁、琴弦闲置,形容战乱后的萧条景象。"秪"是通假字,同"只",意为仅仅、唯独。"胡床"是古代可折叠的便携坐具,类似现在的小马扎,是古时游赏常用家具。"客枕"指代客居他乡的作者本人,突出其异乡人身份。"认取"意为辨认、牢牢记住,带有强调语气。"秋声"指秋天的风声、落叶声等萧瑟声响。"凉月"指秋日清凉的月光,营造清冷氛围。"南楼"是鄂州知名登临古迹,历来是文人雅集的场所。
逐句白话释义
首句写战乱过后弓箭损毁琴弦闲置,诗人的思绪缥缈茫然不知归处。第二句写眼前的南楼还是像过去千百年一样,静静斜倚在落日的余晖之中。第三句写江边原野上的草木都和漂泊至此的我互不相识,透着疏离的陌生感。第四句写往来吴蜀两地的车船各自奔波忙碌,没人在意过客的思绪。第五句写万里之外传来的萧瑟秋声,惊醒了在客居之所休憩的诗人。第六句写漫天清亮寒凉的月光,静静倾泻笼罩着诗人坐着的胡床。第七句写古往今来的朝代更迭里,留下了数不清的英雄遗恨。第八句写你仔细辨认眼前的这片土地,就是江南地区过去赫赫有名的武昌城。
核心主旨概括
这首诗写作者在元末战乱时期登鄂州南楼的所见所感。诗人先描绘了登楼所见的秋日黄昏萧条景色。接着抒发了自己作为异乡客漂泊无依的孤苦愁闷。最后由眼前的武昌古迹联想到历代的英雄往事。抒发了对历史兴亡、英雄逝去的深沉叹惋。整体情感沉郁苍凉,带着鲜明的乱世文学特征。能够让读者感受到元代末年文人的普遍心境。也能让读者领略到武昌古城厚重的历史文化底蕴。
跨学科 · 是什么
古鄂州地理沿革地理学
大家常说的古武昌和现在的武昌区范围基本一致。蛇山是武昌城区内的核心山体,历来是建造亭台楼阁的绝佳位置。南楼在古代是武昌的标志性建筑,很多文人都曾登楼题诗。现在蛇山之上还有黄鹤楼等著名历史建筑,是武汉的文化地标。武昌位于长江中游,是连接吴蜀两地的交通要道,自古就是军事重镇。古往今来很多重要的历史事件都发生在武昌这片土地上。现在的武昌是湖北省省会武汉的核心城区,文化底蕴十分深厚。大家去武汉旅游的时候,还能找到很多和古武昌相关的历史遗迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语气要低沉平缓。首句读的时候要带着茫然的感觉,重音放在"思杳茫"上。第二句"依旧"两个字要重读,突出物是人非的感觉。颔联两句读的时候语速可以稍快,体现出景物的疏离感和车船的忙碌感。颈联"惊"和"浸"两个字要重读,突出秋声的突兀和月光的清冷。尾联读的时候语气要加重,语速放慢,"英雄恨""旧武昌"要重读。读完尾联之后可以稍作停顿,留给听众回味的空间。整体要读出沉郁苍凉的感觉,符合诗歌的情感基调。
基础句式仿写指导
本诗的典型句式是登临类怀古抒情的结构,大家可以模仿这种写法来创作。首先第一句可以写自己当下的情绪状态,第二句点明登临的古迹和眼前的核心景物。三四句写眼前看到的具体景物,烘托氛围。五六句写景物触发的个人情绪,拉近和读者的距离。七八句升华为对历史或者人生的感慨,点明主旨。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要结构一致就可以。比如大家登长城的时候就可以用这个结构写自己的感受。也可以在写游记的时候用上这种结构,让文章更有层次感。
名句日常写作应用
核心名句"古今多少英雄恨,认取江南旧武昌"可以用在很多日常写作场景中。首先可以用在介绍武汉历史文化的作文里,体现武昌的历史底蕴。也可以用在怀古类的游记作文末尾,升华自己游览古迹的感受。还可以用在写历史英雄人物的作文里,引出对英雄事迹的感慨。也可以用在抒发家国情怀的作文里,增强文章的厚重感。比如写武汉抗疫的文章,也可以化用这句来体现武汉的英雄城市底色。使用的时候不需要调整句式,直接引用或者稍微化用都可以。引用的时候要注意贴合文章的主题,不要生硬堆砌。

名句 CLASSIC LINES

古今多少英雄恨,认取江南旧武昌
这两句是本诗核心名句,收束全诗情感,将个人愁思上升到历史兴亡的高度。

标签 TAGS

作者 POET

陈谦 1144-1216
南宋孝宗至宁宗朝官员,永嘉籍诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语18 知识点
二期上线 · 敬请期待