句 其六
惜别有情空执手，赠行无绪不成章。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言残句
情感怅惘 · 送别
创作背景
宋代赠别即兴创作
为宋代文人送别友人时即兴所作的残句，创作场景为日常士人社交送别场合，具体创作年份学界暂未形成统一考证结论，属于零散存世的宋代佚句。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为七言对句残篇，属于宋代文人赠别类韵文，对仗工稳，符合近体诗七言句的格律规范，是古代文人即兴创作的零散诗句遗存。
情感 · 解读
核心情感为送别友人时的不舍、无奈与心绪纷乱，没有过度悲戚的宣泄，以克制的表达传递出真挚的友人情谊，是古代赠别题材作品的典型情感取向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“执手”指握手、拉手，是古人送别时表达不舍的常见动作。“无绪”指没有心绪、心情杂乱。“不成章”指写不出完整的诗文篇章。这几个字词都是古代白话常用表达，没有生僻含义。大家日常理解送别场景就能轻松明白这些词的意思。这些字词的搭配贴合日常表达习惯，没有晦涩的用典。理解这些字词就能读懂整句的核心内容。每个字词都精准对应了送别时的动作和心境。
逐句白话释义
第一句的意思是，惜别的时候满怀深情，却只能徒然握着对方的手。第二句的意思是，想要写一首诗送给友人践行，但是心绪太乱，根本写不出完整的篇章。两句连起来就是描绘了送别时不舍又无奈的场景。没有用夸张的修辞手法，都是很真实的场景描写。大家代入自己和亲友告别的场景就能感受到诗句里的情绪。内容非常贴近普通人的离别感受。没有难懂的隐喻，直白易懂。
核心主旨概括
这两句残句描绘了古代士人送别友人的典型场景，抒发了临别之际难以言说的不舍和怅惘情绪。没有刻意拔高情感，只是很真诚地记录了送别时的真实状态。核心是表达真挚的友谊在离别时的自然反应。不需要复杂的解读就能感受到诗句里的真情实感。是古代赠别题材作品里非常接地气的表达。大家都能从这两句里找到自己送别亲友时的共鸣。
跨学科 · 是什么
古代送别习俗社会学
古人送别时会有握手话别的习惯，士人阶层还有赠诗送别的传统。送别时大家都会因为舍不得分开而心情低落。这种习俗和我们现在送别亲友时的表现很像。大家现在送别好友的时候也会忍不住多握一会手。古代文人送别时写赠诗就像我们现在给朋友写临别赠言一样。都是表达不舍和祝福的方式。这些习俗都是人们表达真情实感的载体。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读的时候按照“惜别/有情/空执手，赠行/无绪/不成章”的节奏断句。语速要稍微慢一点，语气要带着淡淡的怅惘。读“空执手”的时候语调可以稍微下沉，突出无奈的感觉。读“不成章”的时候尾音可以稍微放轻，体现心绪纷乱的状态。不需要用太夸张的悲戚语气，保持克制的情绪就好。多读两遍就能感受到诗句里的情感。适合日常诵读和送别场合的朗诵使用。
句式仿写指导
可以仿照“XX有XX空XX，XX无XX不XX”的转折句式进行仿写。比如写观景的感受可以写“观景有心空驻足，落笔无意不成文”。写思念的感受可以写“思念有痕空对月，寄信无由不成行”。仿写的时候注意前后两句的内容要对应，形成转折关系。不需要追求太华丽的辞藻，贴合自己的真实感受就好。这个句式适用场景非常广，日常写作都可以用。多练习几次就能熟练掌握这个句式的用法。
名句写作应用
这两句可以用在写离别、友谊、真情类的作文里。比如写毕业离别的场景时，可以写“毕业晚会上大家相拥着话别，真可谓‘惜别有情空执手，赠行无绪不成章’，千言万语都凝在了相视的目光里”。也可以用在写和亲友久别重逢又要分开的场景里。引用的时候不需要额外做太多解释，读者就能明白要表达的情绪。非常适合用来替代直白的“我很舍不得”之类的表达。能让作文的情感表达更有文采。日常写朋友圈文案也可以引用这两句。
关联知识图谱
执手相看泪眼，竟无语凝噎同主题
这句是柳永《雨霖铃》里的名句，和本次解析的诗句都属于赠别题材。两首作品都描写了送别时执手的动作，都抒发了临别时的怅惘不舍情绪。都是送别题材里的经典表达，大家提到离别场景很容易联想到这两句。内容上都很注重真实情感的表达，没有过度的艺术夸张。
名句 CLASSIC LINES
惜别有情空执手，赠行无绪不成章
语言质朴直白却情感饱满。
标签 TAGS
作者 POET
吴璋
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待