全州观风楼

江源指湘江上游源头，湘灌指湘江与灌江两条河流，观风指古代官员观察地方民风的职责，井络指古代分野学说中的井星管辖区域，代指地域区划，簪屦代指参加宴集的官员士绅，黄花指秋天开放的菊花。大家可以结合注释理解全诗内容，不需要记忆生僻术语，重点了解字词的表层含义即可。

湘江发源于南方蛮荒之地，流到全州和灌江交汇。两条江水在城角汇合，清澈的水面映着日光向东流去。周围的山脉一半属于古代楚地一半属于越地，山势起伏好像奔跑着往前赶。城谯门往南一百步的位置，观风楼雄踞在城墙上。这座楼以观风为名已经很久了，最近刚重新翻修过。放眼望去远处的山岭连绵，耸立在云雾之中。千里群山都是翠绿的颜色，众多河流像白色的丝带横铺在大地上。古寺周围环绕着树林，渔船停靠在野外的渡口。村庄在雾霭中时隐时现，风烟景色从早到晚都在变化。东西地域广阔像井星的分野，营垒哨所像棋子一样散布各处。正好赶上丰收的好年景，百姓们都安居乐业。秋天菊花盛开的时节，官员士绅们聚在这里宴饮。饭菜酒水虽然不够丰厚，但是有这里的山水景色相伴。大家登临的兴致正好很高，希望各位多停留一会儿欣赏美景。

本诗主要写作者和同僚登上全州观风楼看到的景色，先写当地的山川地理形势，再写登楼看到的自然风光、民生景象，最后写宴集的愉悦心情，表达了对当地山水的喜爱和对丰收之年百姓安乐的欣慰之情，整体内容通俗易懂，没有晦涩的隐喻，读者很容易感受到诗中明朗开阔的氛围。