郡圃依绿亭

修林指茂密的树林，平沼指平整的池塘，荒埃指长期荒废、落满尘土的状态。莓苔是生长在阴湿地方的苔藓植物，休吏指办理完公务、获得休息的官员。杖屦指拄着拐杖、穿着布鞋，是古代文人闲适出行的常见装扮。邦人指本地的百姓，樽指古代盛酒的器具，徘徊指慢慢走动、停留观赏。

茂密的树林和平整的池塘已经荒废蒙尘很久了，我把春风招引回来，笑着面对这片景致。我让人扫干净路上和岸边的苔藓，分出清晰的路径，又多栽种了桃树李树，在园子里修建了依绿亭。时常等到办完所有公务、没有文书要处理的时候，我就变成一个清闲的人，拄着拐杖穿着布鞋到这里游玩。我想要和本地的百姓一起醉酒欢乐，为了这份快乐，喝一杯酒多停留一会儿又有什么可惜的呢。

这首诗描写了南宋官员真德秀整治荒废的州郡园林、修建依绿亭的全过程，记录了他在公务闲暇时到园中游玩的闲适心情，最后表达了他愿意和本地百姓共享美好景致、共同欢乐的爱民情怀，整体基调轻松明快，充满了积极的生活气息和仁厚的为官品格。