送晓公归庭山
庭山何崎岖，寺路缘翠微。
秋霁山尽出，日落人独归。
云生高高步，泉洒田田衣。
枯巢无还羽，新木有争飞。
兹焉不可继，梦寐空清辉。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感向往 · 怅惘 · 送别 · 隐逸
创作背景
送别僧人创作场景
本诗为孟郊贞元年间（785-805）闲居江南时所作，彼时诗人结识僧人晓公，晓公将返回庭山寺院，诗人作此诗为其送别。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗，简称五古，是中国古代诗歌经典体裁之一。该体裁起源于汉代，成熟于魏晋南北朝，至唐代发展至创作高峰。每句固定为五字，不要求严格的平仄对仗与一韵到底，创作自由度远高于近体诗，是古代诗人抒发个性化情志的常用体裁。历代文论均将五古视为古体诗的核心代表体裁，文体地位极高。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层，第一层是对僧人晓公清高出尘品性的欣赏与赞叹。第二层是送别友人时的不舍与怅惘。第三层是对庭山清净隐逸生活的向往，以及送别后无法再同游的遗憾思念。历代主流解读均认可这一情感内核，无明显冲突观点。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
霁指雨后转晴，翠微指青翠的山气，代指青山。高高步指登高行走的步伐，田田衣指僧人所穿的田相袈裟，因袈裟缝制的方格形似田埂得名。兹焉指这种同游的美好时光，清辉指庭山清幽的景色。所有字词释义均为学界通识内容，无争议。
逐句白话释义
庭山的山势多么崎岖，通往寺院的小路沿着青翠的青山蜿蜒。秋雨过后天刚放晴，所有的山峰都清晰地显露出来，太阳落山的时候，只有晓公一人独自归去。云气在你登高的脚步旁升起，泉水洒在你穿的袈裟上。干枯的鸟巢里没有飞回的鸟儿，新生的树上有争相飞翔的小鸟。这样美好的时光再也不能延续，我只能在梦里徒劳地回想那清幽的山色。
核心主旨与内容概括
本诗是唐代诗人孟郊送别僧人晓公返回庭山寺院时创作的作品。诗歌开篇点出庭山的崎岖地势与通往寺院的路径，中间描绘了秋日雨后天晴的山景，刻画了晓公清高出尘的归山形象，最后抒发了诗人对友人的不舍之情，以及对山林隐逸生活的由衷向往。内容直白易懂，情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
庭山地貌特征地理学
庭山属于天目山余脉的低山丘陵地貌，平均海拔在300-500米之间，山势起伏崎岖。当地属于亚热带季风气候，植被覆盖率超过80%，全年大部分时间都有青翠的山气笼罩在山林间，与诗中描写的场景完全吻合。是浙江北部典型的低山丘陵景观。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为五言诗，诵读时每句的断句节奏采用「二二一」格式，比如「庭山/何/崎岖」「秋霁/山/尽出」。整体诵读语气要舒缓清寂，前六句写景语调平和舒缓，后四句抒情语调略带怅惘，语速可以稍慢，突出诗歌清幽的意境。不需要加入过多的情绪起伏，保持平缓自然即可。
基础句式仿写指导
可以仿写核心名句「秋霁山尽出，日落人独归」的对仗句式，前半句描写自然景观，后半句描写人物活动。仿写时要注意前后两句的意境统一，用词要简洁凝练，避免堆砌华丽辞藻。比如可以仿写为「春晴花齐放，风来燕双飞」「冬寒梅独放，雪落客单行」等，贴合场景即可。
核心名句写作应用
「秋霁山尽出，日落人独归」可以用于两类写作场景，第一类是描写秋日登山、郊野出行的自然场景，第二类是表达独自前行、不随流俗的人生态度。比如作文中可以写「漫步秋日的天目山，望着眼前开阔的景色，不由想起‘秋霁山尽出，日落人独归’的诗句，只觉心境澄澈，所有的烦恼都烟消云散」，适配度非常高。
关联知识图谱
《寻隐者不遇》（贾岛）同主题
两首诗都是唐代诗人创作的隐逸主题作品，都以僧道人士的隐居生活为描写对象，都体现了唐代文人对清净隐逸生活的向往，风格都偏向清寂淡远，没有华丽的辞藻修饰，适合放在一起对比阅读，理解唐代隐逸文化的特点。
名句 CLASSIC LINES
秋霁山尽出，日落人独归
此句对仗工整，意境清寂，体现了孟郊诗歌清奇的一面，但并非其最广为人知的名句。
标签 TAGS
作者 POET
孟郊 751-814
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待