题杨补之红梅图

去年枝上见红芳,约略红葩傅浅妆。

今日亭中足颜色,可能无意谢东皇。

基础信息 BASIC

情感感激
创作背景
观杨补之红梅图创作
本诗是南宋诗人观赏画家扬无咎(字补之)所绘红梅图时即兴创作的题画诗,创作时间约为南宋宁宗庆元年间,是典型的因画生情的即兴创作,无明确的特定历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁,是古典题画诗的典型形式,篇幅短小精悍,四句成篇,格律规整,宋代以后大量用于书画作品的题咏,在古典诗歌体系中是实用性与文学性结合的重要体裁门类。
情感 · 解读
核心情感包含两层,一是对杨补之画中红梅妍丽姿态的赞赏,肯定画家技艺的高超传神,二是由红梅意象延伸出的对春日造物之功的感念,暗含艺术源于自然又高于自然的审美思考,情感冲淡柔和,意蕴悠远。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
杨补之指南宋著名画家扬无咎,擅长画梅题材作品。红芳指代红色的花卉,本诗中特指红梅。傅浅妆的傅是涂抹的意思,整体指涂抹薄薄的妆粉。东皇是中国传统文化中的春神,代指春天的造化之功。大家阅读时记住这几个重点字词就能轻松理解全诗内容。这些字词都是古典诗词中的常用意象,掌握后可以迁移到其他同类诗词的阅读中。
逐句白话释义
第一句的意思是去年我曾经在枝头看到过盛放的红梅。第二句的意思是那些淡红色的花苞就像美人涂抹了浅浅的妆粉一样柔美清丽。第三句的意思是今天在亭中观赏这幅红梅图,画里的花朵颜色饱满妍丽足够动人。第四句的意思是难道画里的红梅是无意要向春神道谢吗。大家对照这个释义就能清晰把握每一句的表层含义,不需要额外猜测生僻语义。这个释义完全贴合诗句的字面意思,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨概括
这是一首题在画家杨补之所绘红梅图上的七言绝句。作者由眼前画中的红梅,联想到去年自己亲眼见过的真实红梅,既赞赏了红梅柔美清丽的姿态,也肯定了画家高超的绘画技艺,还暗含了对春天造化之功的感念。全诗内容通俗易懂,情感温和冲淡,是非常典型的宋代题画小诗。普通读者不需要专业背景就能轻松理解全诗的核心内涵。
跨学科 · 是什么
红梅的植物学属性植物学
诗句里提到的红梅是我们生活中常见的观赏花卉。它属于蔷薇科李属,是梅花的经典栽培品种。红梅的花色多为淡红色到深红色,一般在早春时节开放,开花的时候还不长叶子,先开花后长叶是它非常明显的特点。我们平时在公园、景区看到的早春开的红色梅花大多就是这个品种。红梅还有很高的文化寓意,是中国传统名花之一,深受大家喜爱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候可以按照七言绝句的常见节奏断句,断句方式为:去年/枝上/见红芳,约略/红葩/傅浅妆。今日/亭中/足颜色,可能/无意/谢东皇。读前两句的时候语气要平缓柔和,读出回忆的温柔感。读后两句的时候可以略带一点疑问的语气,语速可以稍微放慢一点。按照这个方式诵读就能准确传递出诗歌的基本情绪,读起来也朗朗上口。大家可以多尝试几遍找到最适合自己的诵读节奏。
基础句式仿写指导
大家平时写作文的时候可以仿写本诗中“约略XX傅浅妆”的比喻句式。这个句式非常适合用来形容春日里淡红色的花卉,比如桃花、樱花、海棠花等都可以用这个句式来描写。我们可以写“约略桃花傅浅妆”来形容春日桃花柔美的姿态,也可以写“约略樱花傅浅妆”来描摹樱花的清丽。仿写的时候要注意抓住花卉颜色浅淡、姿态柔美的特点,这样写出来的句子会非常生动形象。大家平时写写景作文的时候可以多多尝试使用这个句式。
名句写作应用指导
本诗的核心名句“去年枝上见红芳,约略红葩傅浅妆”可以用在很多日常写作场景中。大家写春游、赏花类的记叙文时可以用这句诗来形容红梅、桃花等花卉的柔美姿态。大家写赞美春天的散文时也可以引用这句诗来增添文采。甚至大家发朋友圈分享自己拍的春日花卉照片时,也可以用这句诗当配文,非常贴切雅致。大家可以根据自己的写作需求灵活使用这个名句,提升文字的感染力。
关联知识图谱
扬无咎画梅酬唱赠答
杨补之就是南宋著名画家扬无咎,他是宋代画梅题材的代表人物。他画的墨梅、红梅作品风格清雅,对后世花鸟画创作的影响非常深远。本诗就是诗人观赏他创作的红梅图后写的题画诗,二者是直接的创作对应关系。大家想要更深入理解本诗,可以去查阅扬无咎的存世梅花画作品,能更直观感受到诗里描写的红梅姿态。

名句 CLASSIC LINES

去年枝上见红芳,约略红葩傅浅妆
该句以美人傅妆的拟人比喻精准描摹红梅的柔丽姿态。

标签 TAGS

作者 POET

宋光宗 1147年-1200年
南宋皇帝,存世诗作十余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待