昌国秩满次陈纠祖行韵一首

昔之督邮逐彭泽,今之督邮眷昌国。

不令自赋归去来,更以新诗祖行色。

开缄墨湿雨蒙蒙,细读字字含清风。

尘埃三载足昏塞,一听妙语还醒松。

持归柴桑有茅舍,揭之其间作佳话。

非惟可诧陶渊明,亦愧当年督邮者。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感友情 · 旷达 · 隐逸
创作背景
昌国秩满次韵作答
本诗创作于元世祖至元二十七年(1290年)前后,作者林景熙时任昌国州学正,三年任期届满即将离任返乡,同僚陈纠赋诗为其饯行,林景熙依陈纠原诗韵脚创作此诗作为应答,全诗创作动因明确,相关内容可与《霁山集》中同期其他作品相互佐证,是学界公认的林景熙中期代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古典诗歌的重要体裁之一,属于古体诗范畴,不受近体诗严格的平仄、对仗、押韵规则约束,句式灵活自由,篇幅可长可短,适合抒发复杂充沛的情感,在汉魏时期逐步成熟,至唐宋时期创作达到高峰,历代都有大量经典作品传世,本诗是宋元易代之际七言古诗的典型作品。
情感 · 解读
全诗核心情感包含多个层次,首先是对同僚陈纠饯行厚意的真挚感激,其次是对三年任职期间官场俗务的倦怠情绪,再次是对归隐田园自由生活的热切向往,最后以调侃古今督邮的笔触抒发旷达洒脱的人生态度,整体情感基调明快豁达,没有传统赠别诗常见的感伤情绪,体现了作者高洁的人格追求。

基础解读 READING

语文核心知识
秩满
秩满是中国古代职官领域的常用术语。特指官员在某一职位的法定任期结束。古代不同朝代不同品级的官员任期各有规定。宋代地方官员的任期通常为三年左右。本诗中“秩满”即指作者在昌国的任职期限已满。作者即将离开任职地返回故乡。这也是本次同僚为他饯行的直接原因。该词在历代古典诗文作品中出现频率很高。读者可通过该词快速判断诗文创作的背景节点。理解该词对把握全诗叙事逻辑有重要帮助。
次韵
次韵是古代诗歌酬唱的常见方式。指作诗的人按照原诗的韵脚和韵字顺序作诗应答。这种创作方式最早出现于唐代,到宋代非常流行。次韵创作难度比普通作诗更高,需要兼顾内容表达和韵脚限制。本诗标题中的“次陈纠祖行韵”就是指依照陈纠赠行诗的原韵创作。这类作品往往能体现作者的诗歌创作功力。次韵也是古代文人之间交流情感、切磋诗艺的重要方式。很多经典的次韵作品艺术价值甚至超过原诗。理解次韵的含义能帮助读者理解本诗的创作背景。次韵作品在宋元时期的文人交游中应用非常广泛。
全诗逐句白话释义
从前的督邮把陶渊明从彭泽县赶走。现在的督邮却对昌国的官员十分眷顾。他没有让我自己写《归去来兮辞》辞官。反而写了新的诗歌为我饯行增光。打开信的时候墨迹还带着蒙蒙雨气。仔细品读每一个字都好像含着清爽的风。三年官场的尘埃让我足够昏聩阻塞。一听这美妙的话语立刻就清醒放松。带着这首诗回到柴桑有我的茅草房。把它挂在屋子里面当成一段美好的佳话。这不只可以让陶渊明感到惊讶。也会让当年那个督邮感到惭愧。
全诗主旨与内容概括
这首诗是作者任期届满离任时的次韵应答之作。诗歌开篇用陶渊明遭督邮驱赶辞官的典故。和如今自己受到督邮眷顾的情况形成对比。紧接着写自己收到同僚赠诗的喜悦感受。然后表达了自己对归隐田园生活的向往。最后用调侃古今督邮的方式抒发旷达情怀。全诗没有传统赠别诗的伤感离愁情绪。整体风格明快诙谐,情感真挚自然。体现了作者不恋官场、追求自由的高洁品格。也展现了作者和同僚之间的深厚情谊。
跨学科 · 是什么
督邮官职历史学
督邮是中国古代的地方官职名称。这个官职最早设立于西汉时期。主要职责是负责监察地方官员的政绩和行为。督邮的品级不高但是实际权力很大。陶渊明就是因为不愿意对督邮折腰而辞官归隐。本诗里的督邮指代作者的同僚陈纠。古代不同朝代督邮的职责范围有一定变化。到隋唐时期督邮这个官职逐渐被废除。这个官职因为陶渊明的典故被后世广泛熟知。理解督邮的含义对理解本诗典故有重要作用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗整体语速要保持平缓明快的节奏。开篇两句对比句式要读出重音落在“昔”和“今”两个字上。第三四句要读出略带诙谐的语气。第五六句要读得轻柔舒缓,体现清风拂面的感觉。第七八句要读出前后对比的语气,前半句稍低沉后半句稍明快。第九十句要读出轻松愉悦的情绪。最后两句要读出旷达洒脱的语气。断句可以按照每句七言的节奏,中间停顿一次。诵读时语气要自然流畅,不要过于刻意顿挫。整体要体现出诗歌明快豁达的情感基调。
基础句式仿写指导
本诗开篇“昔之X逐Y,今之X眷Z”的对比句式非常适合仿写。仿写时首先要选取古今同类型的人或事物作为对比主体。然后选取两个不同的行为或状态作为对比内容。句式结构要保持前后一致,形成对称的表达效果。对比内容最好选取大家熟悉的典故或者事件增强表现力。比如可以仿写为“昔之农人怕虫害,今之农人爱科技”。也可以仿写为“昔之游客叹路远,今之游客喜高铁”。仿写时要注意前后两句的字数一致,用词对仗。这类对比句式适合用在议论文的开篇引出主题。也可以用在散文中表达时代变化的内容。
核心名句写作应用
本诗最后两句“非惟可诧陶渊明,亦愧当年督邮者”适合多个写作场景。可以用在表达淡泊名利、不慕虚荣主题的作文中。也可以用在描写古今对比、时代变化主题的文章里。比如写自己放弃高薪工作回乡创业的内容时可以引用这句诗。写反腐倡廉主题的议论文时也可以用这句诗作为论据。引用时可以直接引用诗句,也可以化用诗句的内涵。引用时要注意结合上下文语境,不要生硬堆砌。这句诗自带诙谐幽默的效果,能让文章语言更生动。适合用在文章结尾升华主题。也适合用在题记或者标题中增强文学性。
关联知识图谱
不为五斗米折腰同典故
这个典故是中国文学中最经典的隐逸文化典故之一。典故讲述陶渊明任彭泽县令时,督邮前来巡查,官员让他穿官服迎接,陶渊明不愿意为了五斗米的俸禄向小人折腰,于是辞官归隐。本诗开篇就直接化用了这个典故。将古今督邮的不同态度形成鲜明对比。这个典故是理解本诗核心情感的关键。典故的内涵和本诗的隐逸志趣完全契合。读者了解这个典故后能更深刻理解诗歌的表达效果。这个典故在历代古典诗歌中被广泛引用。是中国传统文化中隐逸文化的核心代表典故。和本诗的创作主旨高度关联。

名句 CLASSIC LINES

非惟可诧陶渊明,亦愧当年督邮者
这两句是本诗的核心名句,化用陶渊明不为五斗米折腰的经典典故,以古今督邮的对比形成诙谐的表达效果,既凸显了作者的隐逸志趣,也暗含了对官场陋习的委婉批判,历代被视为宋元易代之际隐逸诗歌的经典名句,后世各类古诗文选本多有收录,文化传播影响力广泛。

标签 TAGS

作者 POET

王阮 ?-1208
南宋中期文官、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待