用太白韵赠报恩南老一首

上人片云孤,贱子亦萍踪。

两枝同社莲,千岁后凋松。

今年九华山,去年五老峰。

江南好风景,但愿长相从。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感知音 · 闲适 · 隐逸
创作背景
交游赠友,依李白韵创作
本诗创作于南宋淳熙末年,是作者隐居皖南期间与池州报恩寺南姓高僧交游时的赠作。全诗严格依照李白同类题材诗作的韵脚创作,创作动因是二人结伴同游九华山后,作者感念彼此境遇契合、志趣相投,作诗以记交谊。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言古诗,简称五古。该体裁起源于汉代民间歌谣,是唐代近体诗成型之前最主流的诗歌体裁之一。它不受格律、平仄、押韵的严格限制,句式灵活自由,适合抒发随性真挚的情感,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是作者与方外友人身份境遇相似产生的惺惺相惜之感,第二层是共同遨游山水、不受世俗羁绊的隐逸志趣,整体情感澄澈真挚,无愁苦之态,充满旷达舒展的气质,是宋代士人与僧人交游诗作的典型情感取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
上人是古代对僧人的尊称,这里指报恩南老。贱子是古人对自己的谦称,属于古代自谦的常用表述。萍踪指浮萍的踪迹,用来比喻人漂泊无定的行迹。同社莲指佛教莲社中的成员,这里代指两人都有超脱世俗的志趣。后凋松出自儒家经典,指代品行高洁、经得住考验的人。九华山是安徽境内的佛教名山,五老峰是江西庐山的著名景点。长相从指长久相伴同游。
逐句白话释义
第一句说高僧您像一片孤云一样洒脱自在。第二句说我也像浮萍一样行踪漂泊不定。第三句说我们两人就像同一莲社里的两枝莲花,志趣契合。第四句说我们又像千年不凋的青松,品行高洁。第五句说今年我们一同游历了九华山。第六句说去年我们还一同去过庐山的五老峰。第七句说江南一带的风光十分美好。第八句说我只希望我们能永远相伴同游。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给报恩寺南长老的赠友诗。全诗先点明两人的身份和相似的境遇,再用莲、松的意象比喻两人高洁契合的志趣,接着回忆了两人先后同游庐山、九华山的经历,最后抒发了希望能和友人长久相伴、共赏江南山水的美好期许,整体风格质朴自然,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
九华山地理属性地理学
九华山位于现在的安徽省池州市青阳县境内,是中国佛教四大名山之一。它的主峰海拔约1342米,属于黄山支脉,境内有大量奇峰、怪石、飞瀑等自然景观,同时还有众多古寺遗迹,是国家级自然与文化双重遗产地,自古以来就是游览胜地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓平和,语气要真挚自然。第一二句每句读成两顿:上人/片云孤,贱子/亦萍踪。第三四句语速稍慢,读出赞誉的语气:两枝/同社莲,千岁/后凋松。第五六句读得舒展,体现出游历的畅快:今年/九华山,去年/五老峰。最后两句语气要诚恳,读出期许的感觉:江南/好风景,但愿/长相从。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句用了“甲是XX,乙亦XX”的对称句式,可以仿写来体现两个人的相似点。比如写和好友的共同爱好可以用:“君爱观云走,我亦爱山行”。写两个人的共同状态可以用:“君如天边鹤,我亦自由风”。仿写的时候要注意前后两句的意象要协调,语义要对应,符合五言句式的节奏特点。
核心名句应用场景
“江南好风景,但愿长相从”这句适合用在和亲友结伴出游的场景中。比如和家人一起游览江南景点的时候,可以发朋友圈配这句诗来表达和家人相伴的幸福感。和好朋友一起旅行的时候,也可以用这句诗来表达希望以后能经常一起出游的期许,还可以用在赠送给一同出游的朋友的纪念卡片上。
关联知识图谱
李白赠僧类诗作同韵脚原作
本诗明确标注用太白韵,也就是依照李白诗作的韵脚创作。李白一生创作过多首赠给僧人的游历诗作,韵脚和本诗一致,本诗在创作时借鉴了李白这类诗作的明快风格,内容也都是写与方外友人同游的经历,二者的创作场景和情感取向十分相似。

名句 CLASSIC LINES

江南好风景,但愿长相从
本句语言直白质朴却情感真挚,精准传达了与知己共赏美好的期许。该句后世常被化用在亲友相伴、同游风物的场景中。

标签 TAGS

作者 POET

王阮 ?-1208
南宋中期文官、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待