陈弥高惠诗次韵言谢一首

南来日日访人才,始得清诗副所怀。

我计已成桴入海,君行初似橘逾淮。

十年旅梦思乘兴,千里征尘忽及阶。

见说又为勋业去,独能无意侣洪崖。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感托物言志 · 酬答
创作背景
南宋士人酬唱
本诗创作于南宋宁宗时期,是诗人王阮南游寻访人才期间,收到友人陈弥高赠诗后次韵作答的作品。当时王阮已打定主意辞官归隐,而陈弥高正准备赴任地方官,两人不同的人生选择构成了本诗的核心创作动因,学界普遍考证创作时间为庆元三年(1197年)前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于初唐,成熟于盛唐,是宋代士人酬唱常用的体裁。全篇共八句五十六字,要求中间两联对仗,格律严谨,押韵符合平水韵规范。在历代文体体系中,七言律诗兼具格律规整性与抒情灵活性,是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是收到友人陈弥高赠诗的惊喜与感激,第二层是对友人才华与仕途前景的赞许与祝福,第三层是明确表达自身决意归隐、不慕功名利禄的淡泊志趣,情感真挚诚恳,毫无矫饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照对方赠诗的韵脚和顺序创作和诗,是古代文人酬唱的常见方式。副所怀指符合心中的期待。桴入海是乘木筏漂浮在海上的意思。橘逾淮指橘树生长到淮河以北就会变成枳树。乘兴指趁着兴致拜访友人。征尘指远行路上沾染的尘土。勋业指功业、仕途成就。洪崖是古代传说中的仙人,这里指代归隐山林的隐士。
逐句白话释义
自从来到南方我每天都在寻访有才学的人,直到收到你清妙的诗作才终于满足了我的期待。我已经打定了主意要像孔子说的那样乘桴浮于海归隐山林,你正要启程赴任就像橘树跨过淮河去往北方发展。十年来我在旅途中一直梦想着能趁着兴致拜访志同道合的友人,你走了千里路带着风尘,你的赠诗忽然就送到了我的台阶前。听说你又要去建立功业了,难道你真的没有和仙人洪崖做伴归隐山林的想法吗?
核心主旨概括
这首诗是诗人答谢友人陈弥高赠诗的作品,首联点明收到友人赠诗的惊喜心情,颔联用两个典故对比了自己决意归隐和友人即将赴任的不同人生选择,颈联写自己对友人的思念和收到赠诗的意外之喜,尾联既赞许了友人追求功业的选择,也明确表达了自己不慕功名、想要归隐山林的淡泊志趣,整体情感真挚,态度坦诚。
跨学科 · 是什么
橘的生长特性植物学
橘是芸香科柑橘属的常绿小乔木,适宜生长的温度是12-37摄氏度,要求年降水量在1000毫米以上。我国秦岭-淮河一线是亚热带和暖温带的分界线,淮河以北属于暖温带,冬季气温会低于零下5摄氏度,橘树无法正常越冬,也无法积累足够的糖分结出甘甜的果实,所以有“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”的说法。这个知识点是生活中常见的植物生长常识,没有专业术语也很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首七言律诗的时候,每七字为一句,每句内部可以按照“二二三”的节奏断句,比如“南来/日日/访人才”。首联要读出惊喜的语气,颔联两句对比明显,前句要读得平缓淡然,后句要读得明快有朝气,颈联要读出意外欣喜的感觉,尾联前句要读出赞许的语气,后句要读得悠然淡泊。整体诵读速度不需要太快,每联之间可以稍作停顿,才能读出诗歌的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的对仗句式,也就是上下两句字数相同、结构对应、语义相关或者相对。比如写两个人不同的爱好,可以写“我意已甘居陋巷,君心偏喜上层楼”。仿写的时候首先要确定两个相对或者相关的主题,然后调整字词让上下两句的结构对应,最后检查韵脚和语义是否通顺,这种对仗句式写出来会非常工整有节奏感,很适合用在日常写作里。
名句应用指导
核心名句“我计已成桴入海,君行初似橘逾淮”可以用在表达人生选择不同的场景里。比如老同学聚会的时候,有人选择留在大城市打拼,有人选择回到家乡做稳定的工作,就可以用这句诗来形容大家不同的人生选择,既文雅又能准确表达意思。也可以用在表达自己坚定选择的作文里,用来凸显自己和其他人不同的人生追求,非常有文化底蕴。

名句 CLASSIC LINES

我计已成桴入海,君行初似橘逾淮
这两句是本诗的核心名句,化用儒家经典典故,以鲜明对比凸显两人不同的人生选择,对仗工整,用典贴切自然,后世常被用来形容人生选择各异、志趣不同的情境,历代诗话多将其列为王阮的代表诗句。

标签 TAGS

作者 POET

王阮 ?-1208
南宋中期文官、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待