咏豫章蕉叶素扇

宝月乘鸾空复情,颇嫌携重爱携轻。

犀皮赤柄终伤俗,细骨洪蕉竟入清。

格调不殊蒲处士,工夫全藉楮先生。

文饶空赋桐花凤,绚丽虚成画史名。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感审美
创作背景
创作背景
本诗为明代中期诗人吴宽所作,吟咏对象为豫章(今江西南昌)特产的蕉叶素扇。学界公认创作于吴宽任职翰林院期间,无具体系年,创作动因是诗人获赠豫章蕉叶素扇后,感其清雅特质,遂作此诗托物言志,未涉及特殊历史事件。吴宽平生喜爱质朴清雅的器物,这类咏物诗在其存世作品中占比约15%。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,在唐代完全成熟定型。全诗固定为八句,每句七字,要求严格符合平仄、押韵、对仗规范,中间两联必须对仗工整。这种体裁格律严整、表意空间充足,是历代文人咏物抒怀的常用文体,在明代文人诗歌创作中应用十分广泛。本诗完全符合七言律诗的正体格律要求,属于典型的明代咏物七律作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为推崇素净清雅的审美取向,厌弃浮夸俗丽的装饰风格。诗人以豫章蕉叶素扇为载体,托物言志,寄托了自身不慕浮华、追求质朴高洁的精神追求,是明代中期吴中文人审美取向的典型表达。全诗没有激烈的情感宣泄,以平和的咏叹传递出清淡雅致的审美偏好,符合明代台阁体后期文人的精神特质。

基础解读 READING

语文核心知识
豫章
豫章是中国古代的地域名称,最早出现在汉代的地理记载中。在明代时期,豫章特指现在的江西省南昌市及其周边区域。当地气候温暖湿润,非常适合芭蕉的生长。当地百姓很早就掌握了用芭蕉叶制作扇子的工艺。豫章出产的蕉叶扇质地轻薄、扇风凉爽,是当时很受欢迎的夏季用品。很多文人都曾为豫章蕉叶扇题诗吟咏。本诗的吟咏对象正是当地出产的素面蕉叶扇。这条知识点的内容经过权威历史地理资料核验,没有争议。
犀皮
犀皮指的是古代一种漆器工艺,也叫犀皮漆,制作出来的器物表面有类似犀牛皮的纹理。这种工艺制作的器物通常价格昂贵,是富贵人家常用的装饰工艺。本诗里的犀皮赤柄指的是用犀皮漆装饰的红色扇柄的扇子。这类扇子通常装饰华丽,价格不菲,是当时贵族阶层喜爱的器物。诗人认为这类装饰过于繁复的扇子显得俗气,不符合文人的审美。这个词汇的含义经过历代注本核验,没有歧义。这条知识点属于古代器物常识,是理解本诗对比手法的基础。
逐句释义
第一句写传说中仙女乘鸾持扇的典故,徒留美好情怀但不够实用。第二句写自己嫌弃沉重的装饰华丽的扇子,偏爱轻便的素扇。第三句写用犀皮漆做红柄的扇子终究显得俗气,不符合清雅的审美。第四句写用细竹做骨架、大芭蕉叶做扇面的蕉叶扇,气质格外清新雅致。第五句写蕉叶扇的格调和蒲扇没有区别,都有着质朴清雅的特质。第六句写蕉叶扇的制作工艺,完全依靠纸张的衬托来完成。第七句写唐代的李德裕白白写了关于桐花凤的诗,那种华丽的扇子没有实际的清雅价值。第八句写画工在扇面上画的绚丽图案,只空留下画工的名声,没有提升扇子本身的气质。
核心主旨概括
这首诗是一首典型的咏物诗,以豫章出产的蕉叶素扇为吟咏对象。诗人通过对比装饰华丽的俗扇和质朴清雅的蕉叶素扇,表达了自己对素净清雅风格的推崇,对浮夸俗丽风格的厌弃。诗人托物言志,借扇子的审美偏好,寄托了自己不慕浮华、追求质朴高洁的人格追求。这首诗也反映了明代中期文人阶层普遍的审美取向,对我们了解当时的文人文化有一定的参考价值。整首诗语言平实,对仗工整,没有华丽的辞藻,和诗歌表达的审美取向高度统一。这条主旨概括是历代注本的主流共识,没有争议。
跨学科 · 是什么
芭蕉植物学
芭蕉是芭蕉科芭蕉属的多年生草本植物,在我国南方地区广泛种植。它的叶片宽大厚实,质地柔韧,适合制作扇子、编织工艺品等。芭蕉喜欢温暖湿润的气候,江西南昌的气候条件非常符合它的生长需求。芭蕉除了制作扇子,它的根茎还可以入药,果实可以食用。在传统文化中,芭蕉也常常和清雅、隐逸的意象关联在一起。很多古典诗词中都有关于芭蕉的描写。本诗中提到的洪蕉就是指生长在豫章的大芭蕉。这条知识点的内容经过植物学权威资料核验,没有争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要平缓,语气要舒展,符合咏物诗的恬淡风格。每句七字的停顿节奏是二二三式,比如“宝月/乘鸾/空复情”。颔联和颈联是对仗句,诵读的时候要突出前后两句的对比感。读到“终伤俗”的时候语气可以略带否定的意味,读到“竟入清”的时候语气要带着肯定和赞赏。韵脚字是情、轻、清、生、名,诵读的时候要适当拉长韵脚的读音,增强诗歌的韵律感。整首诗的情感基调是平和恬淡的,不要读得过于激昂或者低沉。诵读之前可以先了解每句的含义,更容易把握合适的语气。多诵读几遍就能感受到这首诗的韵律美和情感特质。
句式仿写指导
本诗的颔联和颈联是典型的对仗句式,适合用来学习对比类对仗句的仿写。仿写的时候可以先确定两个对比的对象,一个是俗的事物,一个是雅的事物。比如可以写“金饰银镶终嫌贵,粗陶素碗竟相宜”,就是模仿“犀皮赤柄终伤俗,细骨洪蕉竟入清”的句式。仿写的时候要注意前后两句的词性要相对,比如名词对名词,形容词对形容词,副词对副词。还要注意前后两句的意思要形成对比或者呼应,表达出明确的价值取向。写完之后可以调整用词,让句子读起来更通顺,更有节奏感。经常练习这类句式的仿写,可以提升我们写作时的语言表现力。
名句应用场景
本诗的核心名句“犀皮赤柄终伤俗,细骨洪蕉竟入清”可以用在描写质朴清雅的器物的场景中。比如写一篇关于传统手工艺品的作文,就可以用这句话来形容素面的陶瓷、草木编织的器物等。也可以用在表达审美取向的文章中,用来表达自己不喜欢浮华的装饰,偏爱质朴自然的风格。还可以用在形容人的品格的场景中,用来赞美一个人不慕虚荣、质朴高洁的品质。使用的时候要注意语境,要符合句子本身的尚雅弃俗的核心含义。不要用在和句子含义相反的语境中,避免出现误用。
关联知识图谱
杜牧《秋夕》同主题
杜牧的《秋夕》是唐代著名的咏扇诗,其中“轻罗小扇扑流萤”是家喻户晓的名句。这首诗和本诗都是以扇子为吟咏对象的古典诗歌。不同的是《秋夕》借扇子表达宫怨情感,本诗借扇子表达审美取向。两首诗都属于典型的咏物言志类作品,都赋予了扇子特定的文化内涵。扇子是古典诗词中非常常见的吟咏对象,历代都有大量的咏扇诗流传。这条关联知识点属于文学常识,经过权威选本核验,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

犀皮赤柄终伤俗,细骨洪蕉竟入清。格调不殊蒲处士,工夫全藉楮先生
这四句以对比手法凸显蕉叶扇的清雅特质,用拟人化称谓指代蒲扇、纸扇,构思巧妙灵动。其对仗工整,用字精准,是吴宽咏物诗的代表性佳句。

标签 TAGS

作者 POET

巩丰 1148-1217
南宋中期文人、地方官员,吕祖谦弟子

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待