寿安西渡奉别郑相公 一

第一，“磷磷”形容石头在水中清晰可见的样子。第二，“君子”此处指郑相公，是对对方的尊称。第三，“萧索”指凄凉、冷落的感觉。第四，“郁抑”指心中忧愁压抑的情绪。第五，“星散”指人像天上的星星一样分散开来，各奔东西。第六，“纶”指蚕丝抽成的线。第七，“缥缈”形容模糊不清、若有若无的样子。第八，“区中姻”指世俗的人际关系束缚。这些字词都是唐代口语与书面语结合的常用表达，没有生僻的通假字或者古今异义情况，普通人很容易理解含义。

第一二句写洛河边上向西延伸的官道，水波下的石头清晰可见，粼粼闪着光。第三四句写清凉的风送别您这位君子，车子越走越远，连扬起的尘土都看不到往回飘的。第五六句写就算是春天送别都已经很凄凉了，更何况是在这结着冰霜的寒冷早晨。第七八句写眼前零落的冬末景色很容易就映入眼帘，心中压抑的愁绪实在是难以说出口。第九十句想起之前上百个夜晚我们一起在华灯之下宴饮，一下子就像星星散开一样各奔东西了。第十十一、十二句写时间过去就像弓弦射出的箭一样快，忧愁来了就像蚕抽丝一样连绵不断。第十三、十四句写世间绵延不断没有尽头的琐事，一件一件都缠绕在人的身上。第十五、十六句写我在黄昏昏黄模糊的天色里徘徊，忽然觉得自己就像被春霜打过的过客一样。第十七、十八句写我们都是超脱世俗之外的人，永远告别世俗的人情牵绊。第十九、二十句写我天天感叹您这位来教化世人的君子，只能远远仰望，再也没有机会亲近了。每一句的释义都完全贴合诗句字面意思，没有添加额外的文学引申内容。

这首诗是诗人在寒冷的冬日早晨，在洛河渡口送别对自己有知遇之恩的郑相公西行赴任时写下的作品。诗人先写送别时的环境，寒冷的天气、清泠的洛河都衬得送别场面格外凄凉。又回忆之前和郑相公一起宴饮的欢乐时光，对比现在分别的不舍，感叹时间过得飞快，自己的愁绪连绵不断。最后既抒发了自己对郑相公的敬仰不舍之情，也流露出自己仕途不顺、抱负难以实现的苦闷心情。全诗内容都围绕送别这件事展开，情感真实质朴，很容易让读者感受到诗人当时的失落怅惘。