北斋 其二

人情无终极,匪陋则求佳。

寝处既少安,游燕岂不怀。

惟思旧酒务,糟酵茺榛埋。

破瓶聚隆垤,新甃连长阶。

种竹夹超然,移花绕北斋。

及尔风露清,忽感意象谐。

幽深容浪蕊,润泽长芳荄。

亭亭两高梧,买自娄门街。

俟以岁屡寒,窅若万仞崖。

吾留能几日,龊龊强安排。

方嫌树影瘦,复虑地势𠇗。

世间香味悦,每与腥膻偕。

雅故使郑淆,法语仍进徘。

俯同侏儒笑,但恐好恶乖。

莫穷有限物,徇此未腐骸。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感安贫乐道 · 自省
创作背景
嘉靖年间安亭讲学修葺北斋
本诗作于明嘉靖年间,作者当时在苏州府昆山县安亭镇聚徒讲学,对居所旁的旧北斋进行修葺整理,清理废弃酒务旧址、栽种花木竹梧后,观览周边景致有感而作,创作动因直接来自居所改造的真实经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为明代五言古诗,属古体诗范畴,不受近体格律平仄、对仗的严格约束,句式灵活,篇幅较长,便于抒发复杂细密的个人情志,是明代文人抒写日常闲居感受的常用体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是作者亲手经营北斋居所、与自然风物相伴的闲适自得之意,二是对世俗社会追逐物质享受、好恶标准混淆的反思,最终落脚于不逐外物、安守本心的淡泊志趣,是明代中期江南士人生活观的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“匪陋则求佳”中“匪”通“非”,意为不是。“游燕”指游玩宴饮的闲暇活动。“酒务”是古代管理酒税、酿酒的官方机构。“茺榛埋”指被荒草杂树掩埋。“甃”指用砖石砌的墙或井台。“芳荄”指香草的根。“娄门”是明代苏州城的东门。“龊龊”指拘谨、费心的样子。“𠇗”指低洼。“徇”指曲从、满足。这10个是本诗需要掌握的核心字词,都是明代诗文常用的语义,没有生僻用法。
逐句白话释义
人的欲望没有尽头,不是满足于简陋就会追求更好的条件。居住的地方稍微安稳了,自然就会想着要有游玩宴饮的闲暇空间。我想起这片地方原来的旧酒务旧址,酿酒的废料都被荒草杂树掩埋了。破旧的酒瓶堆得像小土堆,新砌的砖墙沿着长台阶一直延伸。我在超然小径两边种上竹子,把花移栽过来绕着北斋栽种。等到风清露凉的时候,忽然觉得眼前的景致和谐又舒服。幽深的地方容得下野花生长,湿润的土地让香草的根长得很好。两棵挺拔的高梧桐,是我从苏州娄门街上买来的。等它们经历多年寒冬之后,看起来会像万仞高崖一样幽深有气势。我在这里能住得了几天呢,还是费心费力地做了这些安排。刚嫌树的影子太稀疏,又担心地势太低容易积水。世上好闻的香味,总是和腥膻的味道混杂在一起。雅致的古乐总被俗乐混淆,正经的话总被戏谑的话搅乱。我低头和旁人一起说笑,只怕自己的好恶标准和世俗不一样。不要耗尽有限的外物,来满足这具还没腐朽的身体的欲望。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了作者修葺北斋的全过程,从最初的选址清理,到栽种花木、布置景致,再到完工之后的观感和思考。全诗前半部分以叙事写景为主,后半部分以议论抒情为主,最终表达了作者不追求物质享受、安于平淡生活、不迎合世俗标准的人生态度。内容贴近普通生活,没有晦涩的典故,情感真挚平实,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
安亭镇地理位置地理学
安亭镇地处江苏昆山和上海的交界处,是江南水乡的核心区域,河网密布,气候温暖湿润,适合竹、梧桐、各类花草的生长。这里自古就是江南文人聚集的地方,有营造私人小园林的传统,和本诗里作者改造北斋、栽种花木的内容完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体节奏要平缓从容,符合闲适诗的调性。每两句为一个停顿单位,前半部分叙事写景的部分语气要轻快,后半部分议论的部分语气要放缓加重,读出思考的感觉。核心名句“种竹夹超然,移花绕北斋”可以稍微拉长语调,突出画面感,最后两句“莫穷有限物,徇此未腐骸”要读得沉稳,体现出观点的坚定性。
基础句式仿写指导
本诗里“种竹夹超然,移花绕北斋”是很经典的写景句式,结构是两个动宾短语组成的对偶句,前一句写动作和对象,后一句写动作和空间,画面感很强。仿写的时候可以套用这个结构,比如“植柳临池岸,栽菊绕篱边”,或者“挂画迎轩敞,烹茶对窗明”,都是符合这个句式的表达,适合用来写居家环境的场景。
核心名句写作应用
“种竹夹超然,移花绕北斋”适合用在描写理想居住环境、表达对田园生活向往的作文里,比如写自己的阳台小花园,或者写回老家看到爷爷的小院,都可以引用这句话来体现环境的雅致和主人的生活情趣。“莫穷有限物,徇此未腐骸”适合用在关于反对消费主义、追求精神富足的议论文里,作为论据来表达不追求物质享受的观点。
关联知识图谱
《项脊轩志》同作者|同主题
《项脊轩志》是归有光的经典散文作品,同样是写自己修葺居所的经历,和本诗一样都体现了归有光善于从日常居家生活中发掘情感和思考的写作特点,两者的情感内核高度一致,都是归有光闲适生活观的体现。

名句 CLASSIC LINES

种竹夹超然,移花绕北斋;莫穷有限物,徇此未腐骸
“种竹夹超然,移花绕北斋”是本诗核心写景名句,凝练概括了北斋的雅致格局,常被后世用作描绘江南文人居所的经典表述;“莫穷有限物,徇此未腐骸”是核心议论名句,集中体现了作者的价值取向,常被引用来表达不逐外物的淡泊追求。

标签 TAGS

作者 POET

叶适 1150年-1223年
南宋官员、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待