赠讷相

柯山讷相丑形模,以相获妍如子都。

每将气色较官簿,初若搏影终探符。

刘公实,升提刑。

丘宗卿,加龙图。

就中两说最称验,余耳所逮非人诬。

泛言心事依劝戒,多假名器烦邀呼。

君门九重远万里,求者争道分荣枯。

一身暂寄百骸聚,楦彼朱紫谁头颅。

子其惜术无浪许,恐负西山之饥夫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 杂言古体诗
情感劝诫
创作背景
南宋相术风行背景
本诗为南宋永嘉学派代表人物叶适所作,创作于孝宗至光宗年间,当时朝野盛行以相术占卜仕途升迁的风气,柯山相士讷相因断人官位灵验被士大夫争相追捧,叶适作此诗相赠,暗含讽喻规劝。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代杂言古体诗,句式长短错落,不受近体格律平仄、押韵约束,是古体诗的变体体裁,历代多用来承载讽喻、抒情类的自由表达需求。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是调侃相士讷相的特殊技艺,二是讽刺南宋士大夫迷信相术、钻营仕途的浮躁风气,三是规劝相士恪守本心、不要滥用技艺牟利,暗含对底层群体的关怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
讷相指柯山出身、不善言辞的相士;丑形模指相貌丑陋;子都是古代公认的美男子代称,这里指相术带来的美誉;官簿指宋代官员的升迁档案;搏影指捕捉影子,比喻初期看起来不靠谱;探符指拿到契合的符契,比喻预言非常灵验;提刑是宋代司法官职提点刑狱使的简称;龙图是宋代文官荣誉职衔龙图阁学士的简称;楦指填充鞋子的鞋楦,这里比喻空撑官服的庸人;西山之饥夫指西山一带的饥寒群体。
逐句白话释义
柯山的讷相相貌生得丑陋,却因为相术高超得到比美男子子都还高的赞誉。他常拿观察到的人脸色气,和官员的升迁记录做比对,刚开始的判断看起来像捕风捉影,最后却完全应验和符契一样准确。刘公实升任了提刑官,丘宗卿加封了龙图阁学士。这两个预言是最灵验的,都是我亲耳听到的并不是别人虚构诬陷。他泛泛劝人向善守规,大多假借官职升迁的名义邀约吸引访客。皇宫深邃远隔万里,求他看相的人都争着来问自己的仕途荣枯。人的身体不过是各种骨骼血肉暂时聚合的载体,那些穿着红紫官服的庸人不过是被官服撑起来的空壳罢了。你要珍惜自己的相术不要随便给人许诺,恐怕会辜负西山那些饥寒的百姓。
核心主旨概括
这首诗通过记录相士讷相相术灵验、被士大夫争相追捧的日常场景,讽刺了南宋时期官场迷信相术、众人钻营仕途的不良社会风气,同时规劝相士讷相珍惜自己的技艺,不要随意给钻营者许诺牟利,要记得底层百姓的生存需求。全诗语言直白质朴,讽刺意味鲜明,没有晦涩的用典,普通读者很容易理解其中的内涵。
跨学科 · 是什么
宋代官职历史学
诗中提到的提刑和龙图都是宋代真实存在的官职,提刑是一路的最高司法长官,负责辖区内的刑狱、监察事务;龙图阁学士是给文官的荣誉头衔,获得这个头衔的官员一般都有较高的声望和资历,这些都是宋代职官体系中的常见设置。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速可以稍缓,前四句读的时候语气带轻微的调侃感;中间四个短句「刘公实,升提刑。丘宗卿,加龙图」节奏可以稍快,突出案例的真实感;后面描写社会风气的几句语气要逐渐加重,带出讽刺感;最后两句规劝的内容要放慢语速,语气诚恳。读的时候注意长短句的停顿,不要读得过于流畅,要突出口语化的直白感。
句式仿写指导
可以仿写诗中「每将A较B,初若C终D」的句式,用来描述某种技艺或者判断从看似不靠谱到最终非常准确的过程。比如描写学生备考的场景可以写「每将错题较考点,初若搏影终探符」,描写工匠打磨技艺的场景可以写「每将尺寸较图纸,初若搏影终探符」,仿写的时候要注意前后内容的逻辑对应,前面是动作,后面是初期和最终的效果对比。
名句日常写作应用
核心名句「君门九重远万里,求者争道分荣枯」可以在写作中用来讽刺社会上人们追捧权力、钻营门路的现象,比如描写求职季大家挤破头争抢热门岗位的场景,或者描写公众对特权岗位的追捧场景都可以使用。「子其惜术无浪许,恐负西山之饥夫」可以用在规劝从业者恪守职业操守的场景,比如劝诫医生、教师、公职人员不要滥用自己的专业权力牟利,要记得服务普通大众的初心。

标签 TAGS

作者 POET

叶适 1150年-1223年
南宋官员、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待