送喻太丞知处州

叶适 · 宋

喻公策名自先朝，奉常冬官始见招。

何因敛退为泉石，可惜垂欲排云霄。

处州不城山作堵，百嶂千峰自翔舞。

孤高上头天一柱，中有秀句须公取。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗

情感期许 · 送别

创作背景

赠别喻陟赴任

本诗为北宋仁宗年间王安石送别友人喻陟（即喻太丞）出知处州时所作，喻陟此前曾任太常寺奉礼郎、屯田员外郎，才名早著，本有机会升任中枢要职，却因故外放处州知州，王安石创作此诗为其送行。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于古典诗歌体裁中的七言古诗，每句七字，格律限制较近体诗宽松，可灵活调整句数、押韵方式。七言古诗起源于汉代民间歌谣，经魏晋南北朝发展，至唐代走向成熟，是古代文人抒情言志、赠别酬唱的常用体裁，兼具叙事灵活、抒情酣畅的艺术特点。

情感 · 解读

全诗核心情感包含三层，第一层是对喻太丞早年入仕、才学出众的赞赏，第二层是对其未能身居高位、受挫外任的惋惜，第三层是对其赴任处州后能体察风物、有所作为的真挚期许，情感真挚恳切，无世俗赠别诗的颓丧感。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

策名指官员登记姓名在官府名册，代指入仕。先朝指前朝，这里指宋仁宗之前的宋真宗时期。奉常是古代掌管礼仪祭祀的官职，宋代对应太常寺官员。冬官是古代掌管工程营造的官职，宋代对应工部官员。泉石代指山水田园，这里指外放地方任职。处州是古代州名，对应今天的浙江省丽水市。堵指城墙。秀句指优美的诗文。这些字词都是宋代诗文常用词汇，含义清晰易懂。

逐句白话释义

第一二句意思是喻公早在先朝就已经入仕为官，最早是被太常寺和工部征召任职的。第三四句意思是为什么您现在要收敛锋芒退去地方接触山水呢，可惜您本来快要升到很高的官职了。第五六句意思是处州没有修建城墙，把连绵的大山当作城墙，成百上千的山峰就像在飞舞一样。第七八句意思是那高高的山顶就像一根撑天的柱子，里面藏着的优美诗句等着您去发掘写出来。释义全部采用直白的口语表达，没有额外的文学修饰。

核心主旨与内容概括

这首诗是王安石写给即将去处州做官的友人喻太丞的送别诗。全诗先回顾了友人早年的仕途经历，称赞他的才学，接着为他没能留在京城做官反而外放地方感到可惜。后面描写了处州的秀美壮阔的山地风光，最后鼓励友人到了地方之后，能够多欣赏当地的山水，写出好的诗文。整首诗的情感非常真挚，没有普通送别诗的悲伤情绪，反而充满了积极的期许。

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓、真挚，前两句语速平缓，读出称赞的语气。第三四句语速稍慢，读出惋惜的情绪。第五六句语速加快，语调升高，读出山川壮阔的气势。第七八句语气上扬，读出期许的感觉。断句可以按照“喻公/策名/自先朝，奉常/冬官/始见招。何因/敛退/为泉石，可惜/垂欲/排云霄。处州/不城/山作堵，百嶂/千峰/自翔舞。孤高/上头/天一柱，中有/秀句/须公取”的结构来停顿。每句结尾的字可以稍微拉长读音，增强韵律感。

基础句式仿写指导

可以仿写本诗中“XX不城山作堵，中有XX须公取”的句式，用景物描写引出对人的期许。比如描写朋友去山区支教，可以写“山乡无路云作梯，中有新苗待君栽”。比如描写朋友去景区做文创工作，可以写“古村无画风为笔，中有巧思待君寻”。仿写的时候要注意前半句描写目的地的特点，后半句对应对方的工作内容，表达美好的期许。句式要整齐，前后呼应，符合七言的节奏。

核心名句应用场景

“孤高上头天一柱，中有秀句须公取”这句可以用来描写雄奇的山地风光，比如去黄山、雁荡山旅游的时候发朋友圈可以引用这句。也可以用来送给去风景优美的地方工作、学习的朋友，表达对对方的鼓励和期许。还可以用在描写浙南山水的游记、宣传文章里，突出当地的山水特色和人文底蕴。应用的时候不需要修改原句，直接引用就能贴合场景。

关联知识图谱

《送董传》同主题

《送董传》是王安石另一首经典的赠别诗，和本诗一样都是写给外放为官的友人，同样没有悲伤的送别情绪，反而充满对友人的鼓励和期许，风格都是刚健昂扬，体现了王安石赠别诗的一贯特点，适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

孤高上头天一柱，中有秀句须公取

这两句是全诗核心名句，以天柱峰比喻处州的秀美山川与卓绝地望，将自然风物与对友人的期许结合，既写出处州的独特地貌，也暗喻友人品格孤高、才学出众，鼓励其赴任后发掘当地风物之美，留下传世诗文，后世常被用来称赞浙南山水的雄奇秀美。

标签 TAGS

期许送别历史学地理学

作者 POET

叶适 1150年-1223年

南宋官员、学者、诗人