送刘德修

群航弭安流,未脱孤帆厄。

独板乱横溃,始负众舟责。

蛰雷正须时,春雨宜满泽。

勇夫攻坚退,智士倒戈获。

去年北关路,永叹出处隔。

俄掀凤仪雅,缓彼枭搏磔。

发覆洗涂糊,召和开褊迫。

一日期万年,倏眒展长策。

居然西州道,千仞敛归翮。

鬓发何用青,肝胆元自白。

古圣岂不劳,筑此英俊宅。

谁令闭榛莽,回曲用蛮貊。

天门昳荡荡,瑶实连蔓摘。

种玉如有方,从今空椟索。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感托物言志 · 送别
创作背景
绍熙二年赠别刘光祖
本作创作于南宋光宗绍熙二年(1191年),刘光祖(字德修)因上疏弹劾外戚姜特立、主张重用贤才遭到排挤,从临安外放任潼川路提刑,归蜀临行前,叶适作此诗为其送别。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗简称五古,是汉魏以来形成的古典诗歌体裁,不限句数、不要求严格格律押韵,篇幅可长可短,适合抒发复杂深沉的情志,在宋代文人言志类创作中十分常用。
情感 · 解读
全诗以赠别刘光祖为核心,既肯定了刘光祖的刚正品性与匡扶朝政的功绩,也抒发了对南宋朝廷用人失当、时局艰难的慨叹,寄寓了对友人归乡后的美好期许与二人共同的报国志向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 弭:指停船靠岸、停泊的意思。2. 厄:指危难、困境。3. 横溃:指河水决堤泛滥,这里比喻时局混乱。4. 蛰雷:指冬眠后初响的春雷。5. 枭搏磔:指凶禽搏击撕扯猎物,这里比喻奸佞残害忠良。6. 褊迫:指狭隘、局促的局面。7. 归翮:指归鸟的翅膀,这里比喻刘德修返乡的行迹。8. 榛莽:指丛生的荆棘杂草,这里比喻阻碍贤才晋升的障碍。9. 椟:指装宝物的木盒子。
逐句白话释义
1. 成群的航船在平稳的水流中停泊,却还没摆脱孤帆遇到的危难。2. 单独的木板在决堤的洪水中乱漂,才开始承担起众多船只的责任。3. 春雷正是该响起的时候,春雨应该把整个湖泽都灌满。4. 勇猛的人攻打坚城会后退,智慧的人不用作战就能让敌人倒戈投降。5. 去年走在北关的路上,总是慨叹出仕与归隐的道路相隔遥远。6. 不久前朝廷下诏提升贤良的官员,暂时缓解了奸佞残害忠良的局面。7. 揭开掩盖的真相洗去糊涂的乱象,召唤和气打开狭隘局促的局面。8. 一天的努力就期待能带来万年的太平,很快就能施展长久的策略。9. 没想到你现在走在西去蜀地的路上,像高飞的鸟收起翅膀回到故乡。10. 鬓发哪里需要一直保持乌黑,肝胆本来就是洁白无瑕的。
全诗核心主旨
1. 这首诗是南宋诗人叶适送给即将返乡的友人刘德修的赠别作品。2. 全诗开篇以行船、洪水为喻,点明当时南宋朝廷面临的艰难时局。3. 中间部分回顾了刘德修在朝为官时打击奸佞、整顿朝纲的功绩。4. 也表达了诗人对朝廷能够重用贤才、改善时局的期待。5. 后半部分写友人被贬返乡的遭遇,称赞了友人刚正不阿的高洁品性。6. 同时也抒发了诗人自己坚守本心、立志报国的志向。7. 最后几句批评了朝廷阻塞贤路、用人不当的错误做法。8. 也寄寓了对友人未来的美好期许,相信贤才终有被重用的一天。
跨学科 · 是什么
南宋临安北关历史学
1. 诗中提到的北关是南宋都城临安的北城门,又名余杭门。2. 是当时临安连接北方陆路交通的主要通道。3. 当时官员离京外任、亲友送别大多会选择在北关设宴践行。4. 这一地名的出现也佐证了本诗创作于南宋都城临安的史实。5. 临安作为南宋都城的建制持续了一百多年,留下了大量文人送别相关的诗文记载。6. 北关的位置大致对应今天杭州市余杭门旧址一带。7. 南宋时期北关附近还有大量驿站、酒肆,供出行的人休息落脚。8. 这一细节也反映了南宋时期都城的交通与社会生活风貌。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗为五言古诗,诵读时每句的节奏可划分为“二三”停顿。2. 开篇四句语气要沉重,体现出对时局艰难的慨叹。3. 中间“蛰雷正须时”等四句语气要昂扬,体现出对未来的期待。4. “去年北关路”四句要放缓语速,带出发出慨叹的情绪。5. “鬓发何用青,肝胆元自白”两句要重读,语气坚定,体现出刚正的气节。6. 最后六句语气要恳切,寄寓对友人的期许与对时局的批评。7. 全诗整体诵读速度偏缓,情感起伏要贴合诗句的内容变化。8. 结尾句“从今空椟索”要放慢语速,留有余韵,符合赠别诗的基调。
基础句式仿写指导
1. 本诗中“鬓发何用青,肝胆元自白”采用了反问加直陈的对仗句式。2. 仿写时可以先以反问句点明无须在意的外在条件。3. 再用直陈句点明内在的核心品质,形成前后对比的效果。4. 例如可以仿写为“衣着何用华,品行元自正”。5. 这种句式适合用来抒发坚守本心、不以外物为念的情志。6. 仿写时要注意前后两句的字数一致,内容形成对应关系。7. 用词要平实直白,避免过于华丽的修饰,突出情感的真挚。8. 可以在抒情、言志类的作文中使用这种句式,增强表达的感染力。
名句日常写作应用
1. “鬓发何用青,肝胆元自白”这句名句适合用来称颂人物刚正不阿的品性。2. 可以在写赞美老一辈革命者、先进工作者的作文中使用这句诗。3. 比如写退休老党员依然坚守岗位为群众服务的事迹时,可以引用这句诗。4. 用来表现人物不计较年龄大小,始终坚守初心、忠心耿耿的品质。5. 也可以在表达自己的志向、表明自己的立场的作文中使用。6. 用来体现自己不以外在条件为转移,始终坚守本心的态度。7. 引用时可以直接放在段落的开头,作为论点引出下文的内容。8. 也可以放在段落的结尾,作为对人物事迹的总结与评价。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
1. 两首诗都是送别友人的赠别诗作品。2. 都没有沉浸在离别的伤感中,而是抒发了积极向上的情志。3. 都寄寓了对友人的美好期许与诗人自身的高远志向。4. 都是古典赠别诗中跳出离愁别绪传统的代表性作品。5. 都有名句流传后世,具有很高的文学价值。6. 都是五言体裁的诗歌作品,适合用来对比阅读体会不同朝代的赠别诗风格。7. 阅读时可以对比两首诗的抒情方式与情感内核的异同。8. 加深对古典赠别诗创作特点的理解。

名句 CLASSIC LINES

鬓发何用青,肝胆元自白
该句为全诗核心名句,直白抒发了士人不以年龄为限、坚守忠正本心的气节,历代宋诗评注多将其作为南宋士大夫刚正品格的代表性表述,后世常用于称颂刚直不阿的品性。

标签 TAGS

作者 POET

叶适 1150年-1223年
南宋官员、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待