永嘉端午行

“叵罗”指古代的敞口浅腹酒器，常用来饮酒或盛放食物。“桡”指划船的船桨，是古代船只的主要动力部件。“峥水”指水面竞渡，也就是龙舟比赛。“索莫”指萧条冷落、没有生气的样子。“冤雠”这里指心中的遗憾和怅惘情绪，不是字面的冤仇含义。这些字词都是理解全诗内容的基础，没有生僻的通假字和古今异义字。

行春桥的东边，峙岩的北边，大型的船只都聚集在这里，住得满满当当没有一点空隙。装酒的立瓶、叵罗这些银制器具价格都涨了起来，人们穿着轻薄的白衣，用胭脂色的带子束着腰身。当地的长官劝客人饮酒，亲手发放竞渡的赌标，两方队伍争夺胜负，差距只在毫厘之间。大家都站起身来看船身倾斜，船桨稳稳不动，浪头却被激得高高扬起。自古以来人们就在水上竞渡争胜负，湖边获胜的人数都数不过来。岸上的人欢呼跳跃，水波沸腾，大家跟着船流动，回到庙中高声唱歌感谢神灵的帮助。现在这里却萧条冷落什么都办不成了，只有破鼓敲着搅动壕沟的水，观看的人非常少。流传了千年的风土习俗一去不回，喝醉了之后心中的遗憾只能空自辗转。

这首诗先描写了永嘉地区过去端午龙舟竞渡的热闹盛景，从百姓聚集、消费旺盛的场景，写到竞渡比赛的激烈过程，还有赛后祭祀神灵的习俗。后半部分笔锋一转，描写现在端午竞渡的萧条冷落场景，通过今昔的鲜明对比，抒发了作者对流传千年的乡土传统消逝的深切叹惋，也暗含了作者对乡土文化传承的忧虑。全诗内容朴素真实，情感真挚动人，是记录宋代民间风俗的优秀作品。