赠朱承务

颠倒八八卦,流转三百六。

前民此何神,占险空屡渎。

以病既当止,以年自当休。

春泥不补裂,莫谩任虚舟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感劝诫 · 旷达
创作背景
南宋嘉定年间叶适赠友劝隐
本诗创作于南宋宁宗嘉定年间,是学者叶适晚年罢官闲居时期所作,受赠者朱氏时任承务郎一职,有意谋求仕途进阶,叶适作此诗劝其认清时势、主动退隐,全诗以家常劝诫的口吻成文,未直接批判朝政。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,全篇由五字句构成,没有严格的格律限制,押韵灵活,起源于汉代,在魏晋南北朝至唐代得到充分发展,是古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人对友人的恳切劝勉,主张人应当顺应自然规律与自身状况,在合适的阶段主动停止对功名利禄的追逐,安享闲适生活,整体心境平和豁达,是宋代士大夫进退有度价值观的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“承务”指宋代的承务郎,是低级寄禄官阶,无实际职掌。“八八卦”指《周易》中的八卦,古人认为其涵盖天地万物运转规律。“三百六”指代一年的时长,也指天地循环的周期。“占险”指占卜吉凶祸福。“渎”指轻慢、滥用占卜。“虚舟”指没有系缆的空船,这里比喻没有目标的人生。“谩”指徒劳、白费力气。“补裂”指弥补缺陷。
逐句白话释义
八卦循环往复运转,一年三百六十天流转不停。上古的先民为什么这么神奇,创造了占卜的方法,可后人却屡次滥用占卜来求问吉凶,实在是轻慢了这一智慧。如果身体已经患病就应当停止奔波,到了该退休的年纪自然就应该安闲度日。春天的湿泥补不了器物的裂缝,不要徒劳地让自己像没有系缆的空船一样随意漂流。
核心主旨概括
本诗是南宋诗人叶适写给友人朱承务的劝诫之作。诗人从天地运转的自然规律入手,逐步引申到人生选择的道理。他劝勉友人不要过度追求功名利禄,要根据自身的身体状况和年龄及时退隐。全诗没有华丽的辞藻,语言平实恳切,蕴含着朴素的人生智慧。读者能从中感受到诗人平和豁达的人生态度,也能学到进退有度的处世道理。
跨学科 · 是什么
古历法岁实表述天文学
“三百六”是古代文学作品中常见的对一年时长的表述。古人在日常记述和文学创作中,常取整数三百六十来代指一年的天数。这种表述方式方便计算,也符合大众的认知习惯。它并不是准确的天文观测数值,只是一种近似的简化表达。实际的回归年长度要比三百六十天多五天多,古人会通过置闰的方式来调整历法误差。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要平和舒缓,符合劝诫诗的恳切语气。每两句为一个停顿单元,节奏为“二一二”或者“二三”的五言节奏。比如第一句读为“颠倒/八/八卦”,或者“颠倒/八八卦”。读前四句时语气要略带感慨,读出对天地规律的敬畏感。读后四句时语气要更加恳切,读出对友人的关心劝勉之意。读核心名句“以病既当止,以年自当休”时可以适当放慢语速,加重语气,突出核心主旨。结尾两句要读得略带警示感,让听众感受到其中的道理。
句式仿写指导
本诗的核心句式“以____既当____,以____自当____”非常适合用于劝诫类内容的写作。仿写时可以根据要表达的内容填充对应要素,前半句写客观条件,后半句写对应的选择。比如可以仿写为“以才既当进,以德自当守”,表达有才能就应当进取,有德行就应当坚守的道理。也可以仿写为“以春既当耕,以秋自当收”,表达顺应时节规律劳作的道理。仿写时要注意前后两个分句的逻辑对应关系,保证内容通顺合理。
名句应用指导
核心名句“以病既当止,以年自当休”适合用于多个日常写作场景。可以用于写退休相关的文章,表达对退休人员的祝福,劝他们好好休息享受生活。也可以用于写劝人不要过度操劳的文章,比如写给生病的亲友,劝他们放下工作安心养病。还可以用于写表达知足常乐主题的作文,用来点明知止不殆的主旨。应用时可以直接引用这句诗,不需要额外解释太多,读者很容易理解其中的含义。
关联知识图谱
叶适同作者
本诗的作者是南宋著名学者、永嘉事功学派代表人物叶适,他的作品多兼具理性色彩与现实关怀。
知止思想核心主旨关联
本诗的核心主旨是劝人知止安休,是中国传统处世智慧的典型体现。

名句 CLASSIC LINES

以病既当止,以年自当休
这两句语言平实恳切,直白点明了知止安休的核心主旨,在历代劝诫类诗歌中具有较高辨识度。

标签 TAGS

作者 POET

叶适 1150年-1223年
南宋官员、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待