与英上人游紫霄观戏述短歌

“英上人”是对僧人英某的尊称，“紫霄观”是道教宫观的名称，“敷荣”是指草木繁荣茂盛的样子，“云外士”这里指超脱世俗的僧人英上人，“精庐”泛指寺庙、道观这类宗教建筑，“粔籹”是古代的一种油炸甜点心，“𫗠饧”就是我们现在说的麦芽糖，“擿埴”是指盲人摸路，形容人在黑暗中摸索前行的样子。

野外的溪水沿着弯曲的道路流淌，东风吹过树林发出哗哗的声响。周围的景物已经变得暖和柔软，河流平原上的草木长得加倍茂盛。高大的桑树已经长出了长长的枝条，细嫩的小草也一丛丛地生长出来。我和这位超脱世俗的僧人朋友，趁着好天气在尘世的道路上行走。往南走看到宽阔的池塘出现在眼前，池塘的水面平整得就像我此刻平静的心情。道路旁边有一座古老的宗教建筑，黄色的茅草屋中间夹杂着丛生的荆棘。远远近近村子里的人都聚集到这里，身上穿的衣服都收拾得鲜亮干净。女子们的银钗上插着红色的山丹花，歌声笑声闹哄哄地响成一片。他们拿什么来招待邻居呢，原来是油炸的甜点心混着麦芽糖。去年的粮食不够大家吃，到现在路边还有横七竖八的白骨。大家都是被造化命运驱使的人，还没弄明白悲伤和欢喜到底是怎么回事。我们回来的时候太阳已经落山了，原来的小路都被水冲成了沟坑。那个赶着大车的人是谁家的子弟，不睡觉正在夜里赶路。刚死的人灵魂还没有冷却，这些赶夜路的人像盲人摸路一样要往哪里去呢。看到这些我忍不住嘲笑自己，我又不是叼着谷粒的黄莺，没法解决大家的吃饭问题啊。

这首诗写的是诗人和僧人英上人一起去紫霄观游玩的所见所感。前半部分写了春日郊野生机勃勃的美丽景色，还有乡村百姓聚会的热闹场景。后半部分笔锋一转，写了去年灾荒之后百姓饿死的惨状，还有赶夜路的人的辛苦。诗人既抒发了游玩时的闲适心情，也表达了对受灾百姓的深切同情，还有对自己没法帮助百姓的自嘲和反思。