蔡尚书挽词二首 其二

拨沙得黄金,百炼写光影。

飞行日月上,莹彻肝胆醒。

空山惨马鬣,何意重为矿。

余哀不浪施,留寄长夜炯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感思念 · 悼亡 · 追思
创作背景
叶适悼念蔡尚书逝世
这首诗是南宋永嘉学派代表人物叶适所作的组诗《蔡尚书挽词二首》的第二首,为悼念刚逝世的蔡姓尚书而作,是典型的挽诗题材,创作动因是追念逝者生平德才、寄托哀思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,全篇由五字句构成,没有严格的格律、押韵限制,篇幅可长可短,是汉魏以来诗歌创作的主流体裁之一,在历代文学创作中都占有重要地位。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是对逝世的蔡尚书的深切悼念,既推崇其如黄金百炼般高洁坚贞的品德与出众才学,也痛惜贤才长逝的遗憾,情感沉挚厚重,没有浮夸的哀恸表达。

基础解读 READING

语文核心知识
拨沙
拨沙的意思是拨开沙土,这里指从泥沙里淘取东西,是古代淘金作业的常见工序。
马鬣
马鬣指马颈上的长毛,这里特指马鬣封,是古代一种高规格的坟墓封土形式,形状像马的鬃毛,只有身份较高的人才能使用。
浪施
浪施的意思是随便、胡乱施加,这里指作者不会随便抒发自己的哀伤,只会把哀思留给值得悼念的逝者。
逐句白话释义
第一二句的意思是从沙土里淘出纯金,经过上百次锤炼才显现出它的光彩形态。第三四句的意思是这黄金的光彩仿佛能飞到日月之上,晶莹通透的质感能让人的肝胆都变得清醒澄澈。第五六句的意思是空旷的山间那座马鬣形的坟墓显得格外凄惨,谁能想到曾经的纯金如今又变回了矿石埋在土里。第七八句的意思是我多余的哀伤不会随便浪费在别处,就把它留下来照亮逝者所在的漫漫长夜。
挽诗悼亡 追念贤才
这首诗是一首悼念蔡尚书的挽诗,全诗以黄金作为贯穿的比喻,高度赞扬了蔡尚书高洁坚贞的品德和出众的才学,表达了作者对贤才离世的深切痛惜和真挚的追思之情。
跨学科 · 是什么
马鬣封墓葬制度社会学
马鬣封是中国古代的一种墓葬封土形制,等级较高,通常只有官员贵族才有资格使用,宋代时期官员墓葬的封土形制有严格的等级规定,蔡尚书作为朝廷重臣,墓葬使用马鬣封符合当时的礼制要求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
挽诗诵读节奏
诵读这首诗的时候整体语气要沉郁平缓,语速稍慢,每句的停顿为二一二或者二三停顿,比如“拨沙/得/黄金,百炼/写/光影”,最后两句要加重语气,体现出情感的厚重感。
比喻式赞颂句式仿写
可以模仿“拨沙得黄金,百炼写光影”的比喻句式,先用一个生活化的劳作场景作比,再点明比喻对象的品格,比如示例:“琢石得美玉,千雕显光华。”用来赞美经过打磨成才的人。
拨沙得黄金,百炼写光影应用
这句名句可以用在赞美别人历经磨练取得成就的场景,比如写人物通讯的时候,可以用来夸赞主人公多年深耕某个领域,最终取得出色成绩,也可以用在激励他人刻苦奋斗的语境中。
关联知识图谱
《古诗十九首》同体裁
《古诗十九首》是汉代五言古诗的代表作品,与本诗同属五言古诗体裁,是五言古诗发展成熟的标志性作品,对于了解五言古诗的体裁特点有重要参考价值。

名句 CLASSIC LINES

拨沙得黄金,百炼写光影
这句是本诗的核心名句,以拨沙得金、百炼成型的比喻凝练概括了蔡尚书高洁坚贞的品格,后世常被用来指代历经锤炼方成大器的优秀人才,历代评注多赞许其比喻贴切、意象奇崛。

标签 TAGS

作者 POET

叶适 1150年-1223年
南宋官员、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待