送叶路分
猺啾獠唧闻鸣琴，十指如玉无哀音。
应怜听者未洗耳，衡山高兮湘水深。
君今幅巾鹓鹭行，切勿著带貔虎傍。
软荷刺少离棹短，柝桐花多班露长。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感勉励 · 送别
创作背景
南宋中期送别创作
本诗创作于南宋宁宗嘉定年间，诗人戴复古游历湖南衡州期间，受赠人叶氏时任荆湖南路路分都监，是宋代路级军事属官，叶氏即将调任赴任，诗人作此诗为其饯行，通篇无应酬套语，情感真挚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古体诗体裁，是古体诗的重要分支，起源于汉代民谣，魏晋后逐步成熟，不限平仄、押韵，句式灵活，便于抒发豪放沉郁的情感，历代均有大量经典作品传世，在古典诗歌体系中拥有重要文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，一是对友人高洁品格、为政清明的赞许，二是送别友人赴任的真挚不舍，三是对友人任职后远离官场纷争、坚守本心的恳切劝诫，情感真挚平实，契合江湖诗派的创作特征。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
猺啾獠唧指当时衡州当地少数民族的歌谣声。路分是宋代路级武官官职路分都监的简称。洗耳出自上古典故，这里指专心聆听。幅巾是古代文人日常佩戴的头巾，代指文人身份。鹓鹭行指文官上朝的行列，代指文官群体。貔虎本指猛兽，这里代指凶悍的武官。离棹指送别的船只。柝桐就是常见的泡桐树。
逐句白话释义
耳边传来当地少数民族的歌谣声，还有琴声响起，友人的手指像玉一样白皙，弹出的琴声没有悲伤的调子。他应该是怜惜听琴的人还没专心聆听，琴声里藏着的心意就像衡山那样高耸，湘水那样深厚。你现在穿着文人装束走在文官的行列里，千万不要靠近凶悍的武官群体。软嫩的荷花刺很少，送别的小船很短，泡桐花开得很繁密，叶子上的晨露又亮又长。
核心内容概括
这首诗是诗人为即将赴任的叶姓友人写的送别诗，开篇从送别宴上的琴声写起，用衡山湘水的意象夸赞友人的高洁品格，中间直接劝诫友人到任后要远离武官纷争，最后用眼前的送别景物烘托离别的不舍，整体情感真挚，没有普通送别诗的客套话。
跨学科 · 是什么
衡山与湘水地理特征地理学
衡山是中国五岳里的南岳，位于现在的湖南省衡阳市境内，是国家5A级风景名胜区。湘水又叫湘江，是湖南省最重要的河流，最后流入洞庭湖，汇入长江。这两个景物是湖南最有代表性的自然景观，古代文人写到湖南的时候经常会提到这两个意象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓真挚，不要过于激昂。第一二句语速稍慢，读出琴声的悠扬感。第三四句可以稍微加重语气，突出山水意象的壮阔感。第五六句语速稍快，读出劝诫的恳切感。第七八句语速放缓，读出离别的不舍感。每句的断句可以按照二二三的节奏来划分，比如“猺啾/獠唧/闻鸣琴”，中间的“衡山高兮湘水深”可以在“兮”字后面稍作停顿。
句式仿写指导
可以学习本诗用本地标志性景物比喻情感的写法，比如写送别的时候可以写“泰山高兮黄河深”来形容情谊深厚，写赞美家乡的时候可以写“黄山高兮长江深”来形容家乡的壮阔。也可以学习最后两句用眼前景物烘托情感的写法，先写身边的具体景物，再自然带出要表达的情感，避免直接抒情的生硬感。
名句写作应用
“衡山高兮湘水深”这句可以用在三种写作场景里，第一种是写湖南游记的时候，用来形容湖南的山水风貌，比如“来到衡阳境内，放眼望去衡山高兮湘水深，楚地风光名不虚传”。第二种是写送别朋友的文章的时候，用来形容和朋友的深厚情谊。第三种是写赞美他人品格的文章的时候，用来形容他人品格的高洁。
关联知识图谱
戴复古同作者
本诗的作者是南宋著名江湖诗派诗人戴复古，他一生游历四方，创作了大量现实主义诗歌，风格平实自然，本诗是其送别诗的代表作品之一。
七言古诗同体裁
本诗属于七言古体诗，不受近体诗平仄、押韵的限制，句式灵活，适合抒发自由真挚的情感，完全契合古体诗的文体特征。
名句 CLASSIC LINES
衡山高兮湘水深
本句以楚地标志性山水为喻，凝练烘托出友人高洁品格与二人深厚情谊。
标签 TAGS
作者 POET
叶适 1150年-1223年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待