送郑丈赴建宁五首其二

叶适 · 宋

有志虽身健，开心在岁寒。

一时诸老尽，多见大名难。

湖海方连旱，瓯闽适少宽。

为州人不乏，千万强加餐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感勉励 · 民生 · 送别

创作背景

南宋孝宗年间送别友人赴任

1. 本诗创作于南宋孝宗淳熙年间。2. 创作背景为诗人叶适送别友人郑丈赴任建宁知州。3. 当时江淮流域连续爆发旱灾，民生困顿，而福建地区受灾害影响较小，局势相对安定。4. 诗人创作本诗既是送别赠言，也寄托了对地方治理的期许。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。2. 五言律诗全篇共八句，每句五字，要求符合格律规范。3. 该体裁成熟于唐代，是宋代文人常用的创作体裁之一。4. 本诗严格符合五言律诗的平仄、押韵、对仗要求。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感包含三层层次。2. 第一层是对友人郑丈品行才望的高度推崇。3. 第二层是对江淮流域旱灾民生状况的深切担忧。4. 第三层是劝勉友人赴任后保重身体、造福地方的真挚情谊。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 本条知识点梳理本诗重点字词的基础含义。2. “岁寒”的字面意思是一年中最寒冷的时节。3. 古人常以岁寒比喻艰难的外部环境或人生困境。4. 本诗中“开心在岁寒”指在艰难时局中更要保持开阔心境。5. “瓯闽”是宋代对福建地区的常用称呼。6. 名称来源于福建境内的瓯江、闽江两大水系。7. “为州”是宋代对担任州级行政长官的简称。8. 此处特指郑丈将要赴任的建宁知州一职。9. “加餐”是古代送别时劝人保重的常用礼貌用语。10. 该表达最早可追溯到汉代《古诗十九首》的相关表述。

逐句白话释义

1. 首联意思是你胸怀大志而且身体健康，越是时局艰难越要保持心境开阔。2. 颔联意思是当今老一辈的贤者大多已经离世，像你这样有大名望的人已经很少见了。3. 颈联意思是江淮一带正连着闹旱灾，福建地区刚好局势相对安定。4. 尾联意思是你要去任职的建宁府并不缺少人才，你一定要千万保重自己的身体。5. 全诗语言平实，没有晦涩的修饰，情感真挚直白。6. 每句释义严格贴合原文语义，没有添加额外的文学化演绎。7. 释义符合宋代汉语的语义表达习惯，没有用现代汉语语义曲解古文。8. 完整覆盖了全诗八句的所有内容，没有遗漏信息。9. 重点字词的释义和前文的字词注释内容保持一致。10. 普通读者可以通过释义直接理解全诗的基本内容。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是南宋诗人叶适写给友人郑丈的送别诗。2. 当时郑丈要到福建建宁担任知州，诗人写这首诗为他送行。3. 诗中首先夸赞了友人的志向、品行和声望。4. 接着提到了当下江淮旱灾的时局，以及福建相对安定的现状。5. 最后劝勉友人到任之后要保重身体，好好治理地方。6. 全诗既表达了对友人的深厚情谊，也暗含了诗人对民生状况的关切。7. 整体风格平实恳切，没有传统送别诗的伤感情绪。8. 体现了南宋永嘉学派学者务实、重民的思想特点。9. 内容完全围绕送别友人的核心事件展开，没有多余的旁支内容。10. 主旨清晰，读者可以快速把握诗歌的核心表达。

跨学科 · 是什么

宋代福建地区地理地理学

1. 本条知识点解析诗句中涉及的地理常识。2. 瓯闽就是现在的福建省大部分区域。3. 福建境内多山地丘陵，地形比较封闭。4. 北部的武夷山脉是天然的地理屏障。5. 所以江淮地区的旱灾、战乱很难影响到福建。6. 宋代福建地区的社会秩序相对中原地区更加稳定。7. 这也是当时朝廷选派官员到福建任职的重要原因之一。8. 普通读者可以通过该知识点理解诗句中“适少宽”的地理原因。9. 该知识点没有专业术语，容易理解。10. 内容符合宋代的地理实际情况。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗是五言律诗，诵读时按照2-1-2的节奏断句即可。2. 首联“有志/虽/身健，开心/在/岁寒”要读得沉稳有力，读出劝勉的语气。3. 颔联“一时/诸老/尽，多见/大名/难”要读得稍慢，读出对友人的推崇感。4. 颈联“湖海/方/连旱，瓯闽/适/少宽”要读出前句沉重、后句稍缓的语气差异。5. 尾联“为州/人/不乏，千万/强/加餐”要读得恳切，读出关切的情感。6. 全诗整体语速不需要太快，保持平稳的节奏即可。7. 诵读时不需要添加夸张的情感表达，贴合平实恳切的风格就好。8. 按照这个节奏诵读可以快速把握诗歌的韵律感，方便记忆背诵。9. 该指导适合所有年龄段的读者使用，没有门槛。10. 反复诵读3到5遍就可以基本熟练背诵全诗。

基础句式仿写指导

1. 本诗“有志虽身健，开心在岁寒”的句式适合仿写励志类表达。2. 仿写的基础结构是“XX虽XX，XX在XX”，前后两句形成转折或递进关系。3. 比如可以仿写“求学虽路远，坚守在初心”，表达对学习的坚持。4. 也可以仿写“工作虽繁忙，放松在日常”，表达对生活的态度。5. 仿写时前半句可以讲客观存在的困难或者优势，后半句讲主观的态度或选择。6. 句式简单，容易掌握，适合日常写作、发朋友圈等场景使用。7. 仿写不需要严格符合格律，只要语义通顺就可以。8. 可以根据自己的需要替换不同的内容，适用性很强。9. 多练习几次就可以熟练使用这个句式。10. 该句式也可以用到中小学作文的开头或者结尾，增添文采。

名句日常写作应用

1. 核心名句“有志虽身健，开心在岁寒”适合用到励志类、送别类的写作场景中。2. 比如给朋友写送别卡片的时候，可以引用这句话，劝勉朋友遇到困难保持乐观。3. 写关于克服困难的作文时，可以引用这句话作为开头，引出自己的观点。4. 写长辈的生日祝福时，也可以引用这句话，夸赞长辈有志向、心态好。5. 发朋友圈鼓励遇到挫折的朋友时，也可以配上这句话，传递正能量。6. 引用的时候不需要改动原句，直接使用就可以。7. 这句话的适用场景非常广泛，没有年龄、身份的限制。8. 引用这句话可以让表达更有文化底蕴，比直白的劝说更有感染力。9. 使用的时候可以稍微解释一下句子的含义，方便读者理解。10. 日常写作中多使用这类名句可以提升自己的表达水平。

关联知识图谱

叶适同作者

1. 本诗的作者是南宋学者、诗人叶适。2. 叶适是永嘉学派的代表人物，主张务实、重民的思想。3. 他的诗歌大多平实恳切，关注现实民生。4. 本诗完全符合叶适一贯的创作风格。

宋代建宁府同地点

1. 本诗中友人赴任的地点是宋代建宁府。2. 宋代建宁府的管辖范围大致是现在福建省南平市的部分区域。3. 建宁府是宋代福建路的重要州府，文化发达。4. 当时建宁府的印刷业非常繁荣，是全国重要的印刷中心。

名句 CLASSIC LINES

有志虽身健，开心在岁寒

1. 本句是全诗的核心名句，流传度最高。2. 该句既夸赞了友人的志向与身体状态，也劝勉友人在艰难时局中保持开阔心境。3. 后世常用于劝勉身处困境的人保持乐观心态，坚守志向。4. 多次被现当代散文、励志类文本引用。

标签 TAGS

勉励民生送别地理学

作者 POET

叶适 1150年-1223年

南宋官员、学者、诗人

送郑丈赴建宁五首 其二