送郑丈赴建宁五首 其三
清庙图书宝，熙朝雅颂音。
频繁三节召，荏苒二毛侵。
衣饮家才足，丘园意亦深。
卧听床下士，时作武侯吟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
送别友人赴任
本诗为南宋诗人杨万里创作的组诗《送郑丈赴建宁五首》的第三首，创作于杨万里任职临安期间，为送别郑姓友人前往建宁任职所作，友人此前多次受朝廷征召，年事已高仍出仕履职。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
中国传统近体诗体裁的一种，全篇共八句，每句五字，要求符合平仄、押韵、对仗等格律规范，在唐代发展成熟，是古典诗词的主流体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含对友人才学出众、品行高洁的赞誉，送别友人赴任时的真挚期许，以及对友人不慕荣华、心怀归隐志趣的认同。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
清庙指古代皇家祭祀祖先的宗庙，这里代指朝廷藏书的地方。雅颂原是《诗经》中的两类正统诗歌，这里指代典雅纯正的诗文作品。三节是古代朝廷征召高级官员时所持的符节凭证，代表朝廷的正式诏令。二毛指人的头发黑白夹杂的状态，是年过半百、年岁渐长的典型特征。丘园指位于山野的田园居所，古代常用来代指隐士的归隐之地。武侯是三国时期蜀汉丞相诸葛亮的封号，他生前被封为武乡侯，后世尊称其为武侯。
逐句白话释义
第一二句说，皇家宗庙收藏的图书都是稀世珍宝，太平盛世的诗文都是雅正的佳作。第三四句说，您多次受到朝廷持节征召，不知不觉间年岁渐长，头发已经花白。第五六句说，您的家中衣食刚刚足够满足日常所需，心中想要归隐田园的意愿也十分深厚。第七八句说，闲卧时听门下的才士们谈话，时不时会吟诵起武侯诸葛亮当年的诗作。
全诗主旨与内容概括
这首诗是诗人写给即将赴建宁任职的郑姓友人的赠别之作。全诗首先赞誉了友人才学出众，是堪当重任的贤才。接着写友人多次受到朝廷征召，年事已高却依旧愿意出仕。同时点明友人不慕荣华，衣食简朴，心中一直有着归隐的志趣。最后用诸葛亮的典故，表达了对友人能够像诸葛亮一样造福百姓的期许。
跨学科 · 是什么
诸葛亮典故历史学
武侯指的是三国时期蜀汉的丞相诸葛亮。诸葛亮未出仕时隐居隆中，喜欢吟诵《梁甫吟》，被后世视为济世贤才的代表。诗人这里用诸葛亮的典故，来赞誉友人有和诸葛亮一样的才干。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，整体语气要舒缓庄重，带着敬重的情感。每句五字的停顿节奏为‘二三’式，比如‘清庙/图书宝，熙朝/雅颂音’。前四句诵读时语调平稳，读出赞誉的感觉。第五六句语调稍柔，读出对友人志趣的认同。最后两句语调稍扬，读出期许的意味。每联之间可以稍作停顿，保持整体韵律的流畅。
句式仿写指导
这首诗的颔联‘频繁三节召，荏苒二毛侵’采用了对偶的句式，前后两句词性相对，意境相衬。仿写的时候可以先确定要写的内容主题，比如可以写学习和成长的主题。前半句写外在的经历，后半句写自身的变化，注意词性要对应，比如‘数载寒窗苦，一朝金榜明’这样的结构。仿写的时候不需要严格遵守平仄，只要句式整齐、语义通顺就可以。
核心名句写作应用
‘卧听床下士，时作武侯吟’这句诗适合用在赞誉有才干、有济世志向的人的场景中。比如写人物传记类的作文，描写一位德才兼备的长辈的时候就可以用这句诗。也可以用在表达对他人的期许的场景中，比如写给即将走上工作岗位的前辈或者朋友的赠言里。使用的时候可以直接引用，不需要额外解释太多背景，就能传递出敬重和期许的情感。
关联知识图谱
梁甫吟同典故
武侯吟指代的就是诸葛亮隐居时经常吟诵的《梁甫吟》。《梁甫吟》是古代的一种乐府曲调，多用来抒发忧国忧民的情感。诸葛亮隐居时吟诵《梁甫吟》，体现了他虽隐居却心系天下的志向。本诗中用到的武侯吟典故，和《梁甫吟》属于同一个同源历史典故，都是用来赞誉有济世之才的贤者的意象。这个典故在后世的很多古典诗词中都有出现。所有用到这个意象的作品，都暗含了对济世贤才的赞美与期许。读者看到相关的意象，就能联想到对应的历史人物的品行与才干。二者的关联已经成为古典诗词中约定俗成的意象关联。
名句 CLASSIC LINES
卧听床下士，时作武侯吟
本诗的核心名句，化用诸葛亮隐居时吟诵《梁甫吟》的典故，暗含对友人辅政济民的期许，意象典雅，意蕴深厚，后世常被用来赞誉有济世之才的贤者。
标签 TAGS
作者 POET
叶适 1150年-1223年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待