送陈粮料
万里渥洼出，行天绝比伦。
能参大关键，莫用小精神。
钟鼎身虽贵，箪瓢道未贫。
梅情兼雪意，留住恰芳春。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感勉励 · 送别
创作背景
赠别赴任友人
本诗为南宋诗人刘克庄赠别赴任粮料院官职的陈姓友人时所作，创作动因是为表达对友人的赞许、劝勉与美好期许，创作于南宋中后期士大夫交往的语境之下，是典型的文人酬赠作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴，成熟于唐代。五言律诗全篇共八句，每句五字，合计四十字，要求中间颔联、颈联必须对仗，平仄、押韵符合固定规范。该体裁在宋代发展成熟，成为文人酬赠、言志的常用文体，历代都有大量经典作品传世。本诗严格符合五言律诗的格律要求，是宋代五律的代表性作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感以赠别为基础，兼具三重层次：第一是对陈姓友人才华的高度赞许，第二是对友人为官行事的恳切劝勉，第三是对友人坚守道义品格的美好期许。全诗无传统赠别诗的颓靡离愁，整体情感积极昂扬，诚挚恳切，体现了宋代士大夫的交往风貌与价值追求。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“渥洼”是古代传说中产千里马的地方，这里用来比喻友人出众的才华。“绝比伦”的意思是没有可以比肩的人，形容十分出众。“大关键”指的是事务的核心、重要的原则。“小精神”指的是无关紧要的小事、细碎的利益。“钟鼎”是古代贵族用的礼器，这里代指高官厚禄、富贵身份。“箪瓢”指装饭的竹筐和盛水的瓢，代指清贫的生活。“梅情雪意”指梅花的品格和白雪的高洁，用来比喻人的高尚品德。“芳春”指美好的春天，这里暗喻美好的前程。
逐句白话释义
首联的意思是你就像从万里之外的渥洼出产的千里马，在天地间驰骋没有人能和你比肩。颔联的意思是你做官要能抓住事务的核心原则，不要把精力浪费在无关紧要的小事上。颈联的意思是即使你身居高位享受富贵，只要坚守道义，就算过着箪食瓢饮的清贫生活，精神世界也不会贫穷。尾联的意思是你有着梅花一样的品格和白雪一样的高洁操守，一定能留住美好的春天，拥有光明的前程。整体释义没有额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义和核心内容，适合普通读者理解全诗的基础意思。
核心主旨概括
这是一首送给即将赴任粮料官的陈姓友人的赠别诗。全诗没有普通赠别诗里的伤感离愁，通篇都是对友人的肯定和劝勉。诗人首先夸赞了友人出众的才华，认为他是不可多得的人才。接着劝勉友人做官要抓住重点，不要在小事上浪费精力。然后告诉友人不要被外在的富贵迷惑，要坚守内心的道义，重视精神世界的富足。最后用梅雪比喻友人的高洁品格，祝福他拥有光明美好的前程。整体主旨积极向上，传递了重义轻利的价值取向。
跨学科 · 是什么
宋代粮料官社会学
粮料官是宋代的官职名称，隶属于专门的粮料院机构。它的核心职能是发放文武百官的俸禄、军队的军饷等事务，是宋代财政体系里的重要基层官职。当时的社会习惯中，人们称呼担任这类官职的人时，会在姓氏后面加上“粮料”作为尊称。本诗的题目里的“陈粮料”，就是指这位姓陈的粮料院官员。粮料官在宋代的官僚体系中虽然品级不高，但手握财政实权，责任十分重大。作者给赴任的陈姓友人写这首赠别诗，也是希望他能做好这份重要的工作。这首诗没有普通赠别诗的离愁别绪，更多的是对友人的期许。整体内容贴近宋代士大夫赠别的常见语境，符合当时的社会风俗。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候要注意每句的断句，按照“2/3”的节奏断句，比如“万里/渥洼出，行天/绝比伦”。首联要读得昂扬向上，突出对友人的夸赞语气。颔联要读得郑重一些，体现劝勉的态度。颈联要读得沉稳有力，突出道义的厚重感。尾联要读得轻快明亮，体现对友人的祝福语气。整体语速不要太快，每联之间可以稍作停顿，方便情感的传递。这首诗没有伤感的情绪，所以整体语调要保持积极明快，不要读得低沉压抑。多诵读几遍就能更好地体会诗中的情感和内涵。
句式仿写指导
本诗中有很多适合仿写的句式，比如颈联的“XX虽XX，XX未XX”的对比句式非常常用。仿写的时候可以先确定两个相对的意象，比如外在的环境和内在的心境，或者物质条件和精神追求。比如可以仿写为“风月身虽闲，诗书志未贫”，或者“陋室居虽狭，心怀道未穷”。仿写的时候要注意前后两句的对仗，词性要尽量相对，意思要形成对比或者呼应。日常写作中用这样的句式，可以让句子更有韵律感，也更有文化底蕴。大家可以多尝试用这种句式描写不同的场景和情感，慢慢就能熟练掌握这种表达方法。这种句式也适合用在抒情、言志类的短文写作中。
名句应用指导
本诗的核心名句“钟鼎身虽贵，箪瓢道未贫”非常适合用在日常写作中。当我们写关于坚守初心、淡泊名利、品德修养、精神富足这类主题的作文时，就可以引用这句话。比如写《我的价值观》这篇作文的时候，可以引用这句话来论证精神世界的富足比外在的物质财富更重要。也可以用这句话来赞美那些虽然生活清贫，但坚守自己理想的人。引用的时候不需要做太多额外的解释，读者很容易就能理解其中的含义。恰当引用这句诗，可以提升文章的文化底蕴，让表达更有说服力。大家平时写作文的时候可以多积累这类经典名句，方便写作的时候使用。
关联知识图谱
箪瓢陋巷同典故
本诗中“箪瓢道未贫”的典故出自《论语·雍也》中孔子评价颜回的内容。颜回是孔子最得意的弟子，他生活非常清贫，一箪食，一瓢饮，住在简陋的巷子里，别人都忍受不了这种清贫的生活，颜回却依然不改变向道的乐趣，孔子非常赞赏他的这种品格。后世就常用“箪瓢”“箪瓢陋巷”来指代安贫乐道的品格，比喻人不会因为物质条件的清贫而放弃精神追求。这个典故是儒家君子品格的典型代表，被历代文人广泛引用在各类言志类作品中。
名句 CLASSIC LINES
钟鼎身虽贵，箪瓢道未贫
本诗核心名句为“钟鼎身虽贵，箪瓢道未贫”，该句对仗工整，意蕴深厚，将外在的富贵身份与内在的道义追求形成鲜明对比，凸显了重义轻利的儒家价值取向。
标签 TAGS
作者 POET
叶适 1150年-1223年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待