钱知县挽词

送子三为邑,十年嗟往来。

谁言债难了,不与命同回。

卓鲁终留爱,龚黄岂蔽材。

云愁旦暮雪,雪打又添哀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 赞美
创作背景
挽词创作背景
本诗为南宋诗人林季仲为已故钱姓知县所作挽词,该钱知县曾三次担任地方县令,任职期间素有贤名,与作者有十余年交往,其去世后作者作此诗表达哀悼。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗,为唐代定型的近体诗体裁,全诗共8句40字,中间颔联、颈联要求严格对仗,平仄、押韵遵循固定格律规范,风格庄重凝练,适合表达严肃哀悼类情感。
情感 · 解读
本诗核心情感为对已故钱知县的哀悼惋惜,同时赞颂其为官期间的贤明政绩,抒发了作者对贤良地方官的认可与追思之情,情感真挚沉郁。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“邑”,在这里指县级行政区域,也就是县。“卓鲁”指东汉时期的两位贤明县令卓茂和鲁恭,两人为官期间爱护百姓,政绩突出。“龚黄”指西汉时期的两位贤良地方官龚遂和黄霸,两人都是史书明文记载的清官代表。“蔽材”的意思是埋没才能,这里指钱知县的贤能不会被世人忘记。大家要注意这些古代常见的典故指代,都是用来夸赞官员政绩的固定用法。这些字词都是理解这首诗的核心基础,掌握后就能读懂全诗的核心含义。
逐句白话释义
首联的意思是,您曾经三次担任地方县令,我感叹我们这十年来的交往过往。颔联的意思是,谁说欠下的人情债难以了结呢,可是生命走到尽头就再也回不来了。颈联的意思是,您就像古代的贤令卓茂、鲁恭一样,始终给百姓留下了仁爱,又像龚遂、黄霸一样的贤才,怎么可能被埋没呢。尾联的意思是,乌云整日愁苦,从早到晚都在下雪,雪花打在身上,又增添了我心中的哀愁。这个白话翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面含义。大家对照原文就能快速理解每一句的意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者为去世的钱知县写的悼亡挽词,首先回忆了两人十年来的交往,以及钱知县三次担任县令的经历。接着表达了对钱知县突然离世的惋惜之情,又用古代四位贤良官员的典故,赞颂了钱知县在位期间的突出政绩和贤明品行。最后通过描写冬日下雪的凄凉景色,抒发了作者内心的哀悼与悲痛之情。全诗情感真挚,没有过于华丽的修饰,非常直白地表达了对友人的追思。这个主旨是全诗的核心脉络,所有内容都是围绕这个核心展开的。
跨学科 · 是什么
汉代贤吏典故历史学
这里提到的卓茂、鲁恭是东汉时期的官员,龚遂、黄霸是西汉时期的官员,四个人都是中国古代有名的贤良地方官。他们在担任地方官期间,都非常爱护百姓,推行仁政,让当地的百姓生活安定,经济发展。后世的人只要提到好的地方官,经常会用“卓鲁”“龚黄”来指代,这是古代非常常见的典故用法。大家在其他的古诗文里看到这两个词,就知道是在夸赞官员的政绩。这个知识点是理解本诗颈联的核心背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语气要保持庄重、低沉,不要读得太轻快。断句的节奏是每句五字按照“二三”的节奏停顿,比如“送子/三为邑,十年/嗟往来”。颈联是赞颂的内容,读的时候语气可以稍微加重一点,突出对钱知县的认可。尾联是抒发哀思,读的时候语气要放轻放慢,体现出哀悼的情绪。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗里的情感。这个诵读节奏是通用的五言律诗诵读规则,适合大部分严肃主题的五律作品。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗颈联用典的句式,结构是“[古代名人]终/岂[特征]”,用来夸赞别人的优点。比如夸赞老师教学水平高,可以写“孔孟终留范,程朱岂蔽才”。夸赞医生医术高明,可以写“岐黄终济世,华佗岂藏功”。仿写的时候要注意前后两句的对仗,还有典故的使用要贴合夸赞的对象的身份,不要用错典故。这种句式非常适合用来写赞颂类的内容,应用场景很广。大家可以多尝试写几个不同的场景的句子,掌握这个句式的用法。
核心名句应用场景
“卓鲁终留爱,龚黄岂蔽材”这句可以用在评价优秀基层干部的写作场景里。比如写表彰优秀乡镇干部的文章,可以用这句开头:“正如古诗所说‘卓鲁终留爱,龚黄岂蔽材’,李书记在乡镇任职的十年间,始终把百姓的利益放在第一位,做出了突出的贡献。”也可以用在追忆已故基层工作人员的悼文里,用来肯定对方生前的工作成绩。使用的时候要注意适用对象必须是基层公职人员,不要用在其他身份的人身上,不然就不符合典故的本意。
关联知识图谱
卓茂、鲁恭同典故
本诗颈联用卓茂、鲁恭的典故指代钱知县的贤明政绩,卓茂、鲁恭是东汉时期著名的贤良县令,为官清廉爱民,是古代地方官的正面代表,这个典故是古诗文里赞颂地方官的常用典故。
龚遂、黄霸同典故
本诗颈联用龚遂、黄霸的典故指代钱知县的政绩突出,龚遂、黄霸是西汉时期著名的贤良地方官,善于治理地方,政绩突出,也是古代常用的贤吏代称。

名句 CLASSIC LINES

卓鲁终留爱,龚黄岂蔽材
该句为本诗核心名句,连用四位汉代贤良官吏的典故赞颂钱知县的政绩,是中国古代悼亡类赠答诗中赞颂官员政绩的经典表达,后世常被用于评价贤明地方官。

标签 TAGS

作者 POET

叶适 1150年-1223年
南宋官员、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待