赠夏肯甫

自识贤尊熟,常将远到期。

忽传千古信,虚抱一生疑。

恨菊来何久,愁梅去转迟。

应留起春蛰,词落未堪悲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡
创作背景
创作背景
本诗作于南宋中后期,作者戴复古与友人夏肯甫相交甚笃,二人曾约定日后再会。诗人突然接到夏肯甫离世的噩耗,悲恸难抑之下创作这首悼亡诗赠予亡友。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗属于近体诗范畴,起源于初唐时期,格律要求严谨。全诗共八句,每句五个字,要求颔联、颈联对仗,符合平仄押韵规则。是中国古典诗歌的核心体裁之一,历代创作数量庞大,名家名作众多。
情感 · 解读
全诗核心情感为对友人夏肯甫猝然离世的震惊悲痛,对二人再会约定落空的深切憾恨。同时暗含对友人才学品格的高度肯定,以及对友人的告慰与自我宽慰情绪,情感层次饱满真挚。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首句的“贤尊”是对友人夏肯甫的尊称,表达诗人对友人品格的推崇。“远到期”指二人曾经约定未来再会的期许。第二联的“千古信”是对人去世的死讯的委婉说法。“虚抱一生疑”的“疑”指不敢相信噩耗的错愕情绪。第三联的“恨菊”“愁梅”是将诗人的情感投射到自然景物上。“来何久”“去转迟”是感慨时间流逝的速度不符合人的期待。“春蛰”指春天蛰伏尚未苏醒的虫类,这里比喻被埋没的才学之士。“未堪悲”是诗人自我宽慰的表达,劝大家不要过度悲伤。
逐句白话释义
首联第一句的意思是,自从我认识贤德的夏肯甫之后,二人相交十分熟稔。首联第二句的意思是,我们曾经常常约定未来要再次相会的日期。颔联第一句的意思是,我突然之间收到了夏肯甫离世的噩耗。颔联第二句的意思是,我只能空自抱着一辈子都难以置信的错愕情绪。颈联第一句的意思是,我嗔怪菊花为什么开得这么晚,没能让你赶上观赏。颈联第二句的意思是,我哀愁梅花为什么落得这么急,就像你走得太过仓促。尾联第一句的意思是,你留下的才学与品格足以唤醒春日里蛰伏的才学之士。尾联第二句的意思是,你的词作流传后世,我们不必为你的离去过度悲伤。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人戴复古的作品。它是一首写给离世友人夏肯甫的悼亡赠诗。全诗的内容围绕诗人骤闻友人死讯后的情绪变化展开。开篇先回忆了二人往日相交的深厚情谊与曾经的约定。中间两联集中抒发了听闻噩耗后的震惊、错愕与憾恨情绪。诗人还将自身的情感投射到菊、梅等自然景物上。借景物的时序变化感慨友人走得太过仓促。结尾则表达了对友人才学品格的高度肯定。也暗含着对友人的告慰与自我宽慰的情绪。
跨学科 · 是什么
菊、梅的生物学特性植物学
诗句中提到的菊和梅都是中国传统观赏花卉。菊花的自然花期大多集中在每年的秋季,也就是农历的9到11月。梅花的自然花期大多集中在每年的冬末春初,也就是农历的1到2月。两种花卉的开放时间间隔大约有三到四个月的时间。诗人故意嗔怪菊花开得太晚,梅花落得太急。其实是将自己对友人离世的遗憾情绪投射到了植物身上。现实中两种花的开放和凋谢都遵循自身的生长规律。并不会因为人的情绪改变开花或凋谢的时间。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语气要低沉舒缓,符合悼亡诗的情感基调。首联读的时候语气要柔和,带着回忆过往的温和感。颔联“忽传”两个字要稍微加重,读出突然听闻噩耗的震惊感。“虚抱一生疑”要读得放缓,读出不敢相信的错愕情绪。颈联的“恨”“愁”两个字要稍微重读,带出诗人的憾恨情绪。“来何久”“去转迟”要拖长尾音,读出拉长的怅惘感。尾联的语气要稍微上扬一点,读出最后的宽慰感。整体语速要比普通诗作慢三分之一左右,停顿间隔稍长。
句式仿写指导
这首诗的颔联用“忽传+名词,虚抱+名词”的转折句式,适合用来表达突遭变故的情绪。仿写的时候首先要先设定一个原本的正常预期。然后再用转折的方式写出突发的意外事件。比如可以仿写为“忽传风雨信,虚抱赏花期”。这句话的意思是突然传来刮风下雨的消息,空自抱着出门赏花的期待。也可以仿写为“忽传归棹阻,虚抱接风期”。意思是突然传来归来的船只被阻隔的消息,空自准备了接风的宴席。仿写的时候要注意前后两句的语义要形成强烈的反差。突出意外到来的猝不及防感。
名句写作应用
“忽传千古信,虚抱一生疑”这句诗适合用在表达骤闻亲友离世的悲痛场合。比如在写给去世亲友的悼文中可以引用这句诗。用来表达自己听到死讯时不敢相信的错愕心情。也可以用在纪念已故前辈的文章中。表达对前辈突然离世的震惊与惋惜。比如“听闻先生离世的消息,我心中正如戴复古诗中所写‘忽传千古信,虚抱一生疑’,久久无法回过神来”。引用的时候要注意使用的场景必须是关乎亲近之人离世的严肃场合。不能用在普通的意外事件场景中,避免语意过重。
关联知识图谱
戴复古同作者
本诗的作者是南宋著名诗人戴复古,他是江湖诗派的代表人物,作品多贴近现实,情感真挚。
悼亡诗同体裁
本诗属于古典悼亡诗范畴,内容为悼念离世的亲友,是古典诗歌中常见的题材类别。

名句 CLASSIC LINES

忽传千古信,虚抱一生疑
该句精准刻画了骤闻亲友离世时的错愕情绪,情感冲击力极强,用来表达对至亲好友猝然离世的难以置信与悲痛心情。

标签 TAGS

作者 POET

叶适 1150年-1223年
南宋官员、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待