无相寺道中

傍水人家柳十余,靠山亭子菊千株。

竹鸡露啄堪幽伴,芦菔风干待岁除。

与仆抱樵趋绝涧,随僧寻磬礼精庐。

不知身外谁为主,更觉求名计转疏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 隐逸
创作背景
创作背景
本诗为元代诗人叶颙隐居婺州浦江期间,游历属地无相寺途中即兴所作,是其隐逸期山水纪行类诗歌的典型作品,学界考证创作时间为元世祖至元中后期,作者时年五十岁上下,已绝意仕途。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,是中国古典诗歌的重要体裁之一,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律要求严格,中间两联需对仗,全诗共八句,每句七字,属于近体诗范畴,历代文人多采用该体裁创作纪行、抒情类作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对山野清幽风物的喜爱亲近之情,二是对寺院清修氛围的认同向慕之情,三是对世俗求名功业的摒弃看淡之情,历代主流解读均将其归为元代隐逸文人的典型情志表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.芦菔:古代对萝卜的称呼,是先秦以来就广泛种植的常见蔬菜。2.精庐:本指学舍,诗中专指佛教寺院,即题目中的无相寺。3.竹鸡:一种栖息在南方竹林中的小型鸟类,鸣声清脆。4.岁除:指农历一年的最后一天,也就是除夕。5.绝涧:指地势险要、水流湍急的山涧。6.磬:寺院中使用的铜制打击乐器,用来召集僧众或者做法事。7.趋:这里指快步走过的意思。8.疏:这里指疏远、不值得考虑的意思。
逐句白话释义
1.靠近水边的人家旁边种着十几棵柳树,靠着山的亭子周围栽了上千株菊花。2.竹鸡在沾着露水的地面啄食,完全可以当作清幽的玩伴。3.风干的萝卜已经储备好,就等着除夕到来的时候使用。4.我和仆人抱着砍好的柴,快步走过险峻的山涧。5.跟着僧人循着磬的声音,前往无相寺礼佛。6.行走途中我忍不住思索,除了自身之外还有什么才是人生的主宰。7.这么一想更加觉得追求功名的打算,实在是太过疏远不值得考虑了。8.整首诗语句平实直白,没有华丽的修饰,很容易读懂。
核心主旨概括
1.本诗记述了诗人前往无相寺路上的所见所闻所感。2.开篇先描写了沿途的山野村居风光,氛围清幽闲适。3.接着写了路上看到的小动物和农家储备食物的生活细节,充满烟火气。4.中间两句写自己和仆人过山涧、跟着僧人去寺院的行程。5.最后两句是诗人的内心感慨,抒发了自己的人生思考。6.整首诗传递出诗人对山野闲适生活的喜爱。7.也表达了诗人对世俗追求功名的行为的不认同。8.是一首典型的山水纪行加抒情的古典诗歌。
跨学科 · 是什么
芦菔(萝卜)生物学特征植物学
1.诗里提到的芦菔就是我们现在常说的萝卜。2.萝卜是十字花科萝卜属的二年生草本植物。3.我国早在先秦时期就已经开始广泛种植萝卜。4.萝卜的水分含量高,新鲜状态下不容易长期储存。5.古代没有现代冷藏技术,所以常把萝卜切条风干储存。6.风干后的萝卜可以保存几个月,适合冬季缺少新鲜蔬菜的时候食用。7.诗里写风干芦菔待岁除,是真实的古代南方山居人家的生活习惯。8.现在我国很多地区依然有制作风干萝卜条的饮食传统。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读本诗的时候整体语速要放慢,语气要舒缓平和。2.首联“傍水人家/柳十余,靠山亭子/菊千株”每句中间断一次,重读“柳十余”“菊千株”,突出景色的清幽。3.颔联“竹鸡露啄/堪幽伴,芦菔风干/待岁除”断句同上,读的时候语气要轻松,带点喜爱的感觉。4.颈联“与仆抱樵/趋绝涧,随僧寻磬/礼精庐”断句同上,重读“趋绝涧”“礼精庐”,突出行程的动态感。5.尾联“不知身外/谁为主,更觉求名/计转疏”断句同上,读的时候语气要放沉,带点思索的感觉。6.全诗的韵脚是“株、除、庐、疏”,读的时候韵脚字可以适当拖长,突出律诗的韵律感。7.整体诵读的情感基调是闲适恬淡的,不要读得太激昂。8.诵读的时候可以配合想象山野清幽的画面,更容易读出情感。
句式仿写指导
1.本诗的前四句采用的是“景物+特点”的白描写法,非常适合仿写写景片段。2.仿写的时候可以先选一个自己熟悉的场景,比如校园、公园、老家的院子都可以。3.先选第一个景物,比如“靠墙月季”,然后加特点,比如“花百朵”,凑成“靠墙月季花千朵”。4.再选第二个对应的景物,比如“沿径小草”,加特点“叶一丛”,凑成“沿径小草叶一丛”,和第一句对仗。5.接下来再选两个场景里的细节,比如动物或者小物件,比如“猫儿晒暖”,加特点“贪晴日”,凑成第三句。6.第四句对应写人文细节,比如“阿婆缝衣”,加特点“待晚归”,凑成第四句。7.仿写的时候不用刻意追求完全押韵,只要语句通顺,能写出场景的特点就可以。8.这种写法非常适合用来记录日常的小场景,写出来的内容平实又有画面感。
名句写作应用
1.本诗的核心名句“不知身外谁为主,更觉求名计转疏”适合用在表达淡泊名利的写作场景中。2.比如写关于人生选择的作文时,就可以用这句来引出自己对追求功名利禄的看法。3.比如你想表达自己更看重内在的精神富足,而不是外在的名利地位,就可以引用这句。4.举个例子:“古人有云:‘不知身外谁为主,更觉求名计转疏’,比起费尽心思争名夺利,守住内心的安宁才是更重要的人生选择。”5.也可以用在读后感、观后感里,当你读到某个主人公放弃世俗功名选择归隐或者做自己喜欢的事的时候,就可以用这句来评价。6.还可以用在日常的感悟类随笔里,表达自己对生活的思考。7.引用的时候不用刻意解释诗句的意思,结合上下文读者就能理解你要表达的情感。8.这句诗的风格平和淡然,用在文章里不会显得太突兀,还能增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
1.陶渊明的《饮酒·其五》是中国古典山水隐逸诗的经典代表作。2.这首诗和《无相寺道中》的核心主题都是表达对山野隐逸生活的喜爱,对世俗功名的看淡。3.两首诗都采用了先写景后抒情的结构,写景都用了白描的手法。4.《饮酒·其五》里的“采菊东篱下,悠然见南山”和本诗里的“靠山亭子菊千株”都写到了菊花这个隐逸文化的典型意象。5.两首诗的情感基调都是闲适恬淡的,没有激烈的情绪表达。6.陶渊明是中国隐逸文学的鼻祖,后世的隐逸诗人大多受到他的影响。7.本诗的作者叶颙也非常推崇陶渊明的人生选择和文学创作。8.读《无相寺道中》的时候搭配读陶渊明的《饮酒》系列,可以更好地理解中国古代隐逸文化的内核。

标签 TAGS

作者 POET

叶适 1150年-1223年
南宋官员、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待