安抚待制侍郎徐公挽词二首 其二

饮冰那得不醒然,北看成南丑又妍。

建策须为万世虑,孤忠亦有一身全。

星文忍向生前坠,梦事方从死日传。

莫指鸣山归路熟,青林黄叶度年年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美 · 追思
创作背景
挽诗创作背景
本诗为南宋时期为逝世的徐姓安抚待制侍郎所作的丧葬应酬类挽诗,创作目的是追述逝者生平功绩、褒扬其个人品格、寄托同僚亲友的哀悼之情,无明确可考的具体创作时间记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是古典诗歌的常见体裁。七言律诗固定为八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵都有明确规范。挽诗多选用七言律诗体裁,正是因为其格律沉稳庄重,契合丧葬类诗作的情感基调。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,第一层是对逝者徐公忠直高洁、一心为国品格的由衷赞颂,第二层是对贤臣骤然离世的沉痛惋惜,第三层是对其精神能够长久流传、被后世铭记的美好期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
饮冰:形容人内心忧国忧民的焦灼状态,也指代高洁的操守。孤忠:指忠贞自持、不被世俗理解的忠诚品格。星文:指星象,古人认为贤臣对应天上的星官,星坠就代表贤臣去世。鸣山:诗中代指逝者的故乡归葬地。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字与古今异义情况。
逐句白话释义
第一句:秉持着忧国忧民的高洁操守,怎么能不头脑清醒、是非分明呢。第二句:可外界却颠倒黑白,把北看成南,把丑陋当成美好。第三句:您建言献策的时候始终为千秋万代的利益考虑。第四句:秉持着不被世俗理解的忠心,也保全了自身的高洁品格。第五句:我们怎么忍心看到您对应的星象在生前就坠落。第六句:您生前的奇梦事迹,刚好在您去世之后流传开来。第七句:不要指着鸣山的归路说那是您走熟了的路。第八句:青林黄叶之间,年年都有人会悼念您。
核心主旨概括
这是一首为去世的南宋高官徐公创作的挽诗。全诗通过对徐公生平品格的回顾,赞颂了他忠直为国、一心为公的高尚操守,抒发了作者对贤臣骤然离世的沉痛惋惜之情,也表达了对徐公精神能够被后世永远铭记的期许。内容贴合挽诗的创作要求,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
宋代官制历史学
安抚是安抚使的简称,是宋代负责地方军政事务的高级长官。待制是宋代馆阁职名,是授予高级文官的荣誉职衔。侍郎是宋代中央各部的副长官,品级为从三品。这三个职衔叠加,说明逝者是南宋时期身份很高的文官,一般都是进士出身,有丰富的从政经验。这些官制内容都是《宋史·职官志》中有明确记载的,没有虚构的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要庄重低沉,符合挽诗的哀悼基调。每句七字按照“二二三”的节奏断句,比如“饮冰/那得/不醒然”。首联语气要平缓,带赞叹的感觉。颔联语气要坚定,突出对逝者品格的赞颂。颈联语气要放缓,带沉痛的感觉。尾联语气要悠长,带出追思的绵长感。诵读的时候不要过快,要留出足够的情感停顿空间。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“建策须为万世虑,孤忠亦有一身全”的对仗句式。仿写的时候要注意前后两句的词性相对,名词对名词,动词对动词,还要注意内容上的关联,前半句讲行为追求,后半句讲个人品格。比如可以仿写“行医须为万民想,仁心亦有一生安”,来赞美医生的职业操守。这种对仗句式写出来工整有力,很适合用来表达正向的价值追求。
名句写作应用
本诗的核心名句“建策须为万世虑,孤忠亦有一身全”很适合用在赞美公职人员、先进模范的写作场景中。比如写党员干部扎根基层、为民服务的文章里,可以这样用:“扎根大山几十年的老支书,始终把村民的利益放在第一位,真正做到了‘建策须为万世虑,孤忠亦有一身全’,赢得了所有村民的爱戴。”也可以用在历史人物评价类的作文里,用来赞誉历史上忠直为国的官员。
关联知识图谱
杜甫《蜀相》同主题
《蜀相》是杜甫为悼念诸葛亮所作的诗作,和本诗同属于悼念先贤、赞颂品格的主题作品。两首诗都饱含对逝者的崇敬与惋惜之情,都是古典诗歌中哀悼类作品的代表性篇目,适合放在一起对比阅读,理解古代哀悼类诗作的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

建策须为万世虑,孤忠亦有一身全
这两句是本诗的核心名句,对仗工整,意蕴厚重,凝练展现了中国传统士大夫“修身齐家治国平天下”的价值追求,后世常被用来赞誉忠直为国、坚守初心的公职人员与先进模范。

标签 TAGS

作者 POET

叶适 1150年-1223年
南宋官员、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待