送曹潜夫

叶适 · 宋

东南作阙叹年徂，远远参司到蜀都。

元帅幕中须受辟，生羌界上也分符。

闲吟杜甫诗千字，时载杨雄酒一壶。

只我衰残望君切，杜鹃声里认归涂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感期许 · 送别

创作背景

南宋嘉定年间永嘉送别

本诗为南宋诗人叶适晚年退居永嘉（今浙江温州）期间所作，创作时间约为嘉定十年（1217年）前后，当时友人曹潜夫获征召赴四川蜀地任职，叶适作此诗赠别，属于典型的文人酬赠送别作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于七言律诗体裁，为中国古典诗歌的成熟体裁之一，起源于南北朝，定型于初唐，每首八句，每句七字，要求平仄协调、对仗工整，在唐宋时期成为文人创作的主流诗体之一，历代文体地位极高。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层肌理：一是对友人远赴边地任职、建功立业的赞许与期许；二是自身暮年衰残、知交零落的淡淡怅惘；三是对友人早日卸任归乡、重聚叙旧的殷切期盼，情感真挚恳切，是宋代送别诗的典型情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 阙：指官职空缺。2. 徂：指时光流逝。3. 参司：宋代地方参议官的简称，是地方长官的幕僚官职。4. 受辟：指被地方长官征召聘任。5. 生羌：指宋代四川西北部的羌族聚居边地。6. 分符：古代官员持符节上任，这里指任职管事。7. 杨雄：即扬雄，西汉著名学者，蜀郡成都人。8. 归涂：同“归途”，指回家的路。

逐句白话释义

1. 东南一带的官职空缺，感叹时光已经流逝了很多年。2. 你这次要远去蜀都，担任参议司的官职。3. 到了元帅的幕府中一定会受到征召重用。4. 也会持符节到羌族聚居的边地处理事务。5. 闲暇的时候可以吟诵上千首杜甫的诗作。6. 时常像扬雄那样载着一壶酒出行游览。7. 只有我已经衰老孱弱，十分殷切地盼望你回来。8. 你要在杜鹃的啼鸣声里辨认好归来的路途。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是南宋诗人叶适写给友人曹潜夫的送别诗。2. 诗人先交代了友人赴蜀地任职的事由，赞许友人才干，期许他在边地建功立业。3. 再赞美友人的风雅品性，最后抒发了自己暮年衰弱、盼望友人早日归来的不舍与期盼。4. 全诗语言质朴，情感真挚动人，没有多余的华丽修饰。

跨学科 · 是什么

宋代辟署制度历史学

1. 宋代有辟署选官制度，地方最高长官可以自行征召有才能的人进入自己的幕府任职。2. 这是宋代常规选官制度的补充方式，很多没有考中进士的文人可以通过这种方式入仕。3. 诗里说友人会在元帅幕府中受辟，就是指他会被当地最高长官征召任用。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗是七言律诗，每句按照“二二三”的节奏断句即可。2. 读前四句的时候语气明快，读出对友人的期许感。3. 读颈联的时候语气舒缓，读出对友人品性的赞许。4. 读尾联的时候语气放缓放沉，读出殷切盼归的情感。

基础句式仿写指导

1. 可以模仿本诗颈联的对仗写法，用两个相关的典故来对应人物的特点。2. 仿写时要注意前后两句字数相等、词性相对，内容要贴合描写对象的身份。3. 例如写送别友人去西安任职，可以写“闲吟王维诗半卷，时载樊川酒一壶”，和原句结构一致，也贴合西安的地域文化。

核心名句写作应用

1. “闲吟杜甫诗千字，时载杨雄酒一壶”可以用在描写文人闲适生活、赞美他人文雅有情趣的场景中。2. 例如写退休文人的生活：“张老退休之后不问俗事，每日读书饮酒，真可谓是‘闲吟杜甫诗千字，时载杨雄酒一壶’，过得十分惬意。”3. 也可以用来赞美别人生活有格调、有文化品味。

关联知识图谱

叶适同作者

1. 本诗的作者是南宋著名思想家、文学家叶适。2. 叶适是永嘉学派的集大成者，诗作风格质朴务实，和本诗风格完全一致。

七言律诗同体裁

1. 本诗共八句，每句七字，平仄协调、对仗工整，符合七言律诗的体裁要求。2. 是宋代七言律诗的典型作品之一。

名句 CLASSIC LINES

闲吟杜甫诗千字，时载杨雄酒一壶；杜鹃声里认归涂

前者以杜甫、扬雄两个蜀地相关的文人典故，精准刻画了友人的风雅品性，贴切自然；后者以杜鹃意象烘托归思，意蕴悠长。

标签 TAGS

期许送别历史学地理学植物学社会学

作者 POET

叶适 1150年-1223年

南宋官员、学者、诗人