李处士挽诗

忆吟诗句与君儿,曾说高宗涕自挥。

两地兵休重富乐,百年家活共轻肥。

多留萤火明书案,闲看鱼蓑傍钓矶。

身内已无尘土僻,霜阡雪坞送将归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡 · 抒怀
创作背景
南宋中期休兵背景
本诗创作于南宋孝宗隆兴和议之后,宋金双方已维持数十年和平,江南地区经济恢复、民生安定,作者为归隐温州的已故李姓处士创作此挽诗,作为丧礼吊唁的专属文本。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,体裁成熟于唐代,格律要求严格,全篇共八句五十六字,每句七字,分为首颔颈尾四联,中间两联要求对仗,押韵符合平水韵规范,是宋代文人常用的抒情应用文体。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,一是对已故友人李处士的深切悼念不舍,二是对逝者淡泊高洁、勤学乐居品格的称颂,三是暗含对宋金休兵后民生安乐局面的认同,哀而不伤,情感厚重克制。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
处士指古代没有做官的有德读书人,挽诗是专门用于悼念逝者的诗歌体裁。高宗指南宋开国皇帝赵构,轻肥是安适富足生活的代称。钓矶指水边专门用来钓鱼的石台,阡指墓间的道路,坞指山间的低洼平地。这些字词都是宋代诗文常用的通用表达,没有生僻义项。
逐句白话释义
第一句回忆过去我曾经和你的孩子一同吟诗作句,聊到宋高宗的旧事时我们都忍不住流下眼泪。第二句后来南北两地的战事都停息了,我们重新过上了富足安乐的日子,一辈子生计安稳,共同享受安适富足的生活。第三句你生前经常留着萤火照亮读书的书案,空闲时看着披着蓑衣的渔人停靠在钓鱼的石台边。第四句你心里本来就没有世俗的尘念,如今我在霜雪覆盖的墓道山坳之间送你归葬入土。
核心主旨概括
这首诗是南宋文人叶适为已故的李姓处士创作的挽诗,作者追忆了和李处士一家过往交游的经历,描写了李处士生前归隐勤学的日常生活状态,称颂了李处士淡泊高洁、不慕名利的品格,抒发了作者对友人离世的深切悼念和不舍之情,整体情感克制厚重,没有过度悲戚的表达。
跨学科 · 是什么
宋高宗与宋金和议历史学
宋高宗赵构是南宋的开国皇帝,他在位期间与金国达成了隆兴和议,结束了长期的战争状态。此后宋金双方维持了数十年的和平,江南地区的经济得到恢复,普通民众的生活逐渐回到安定富足的状态,这也是诗中提到“两地兵休重富乐”的历史背景,是南宋中期真实的社会状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时每句按照“二二三”的节奏断句,比如“忆吟/诗句/与君儿”“曾说/高宗/涕自挥”。前两联回忆过往的内容用平缓的语气诵读,颈联描写隐居生活的部分用放松舒缓的语气,尾联表达悼念的部分语气要低沉缓慢,整体节奏不要过快,要体现出哀而不伤的情感基调。
句式仿写指导
可以仿写颈联“多留萤火明书案,闲看鱼蓑傍钓矶”的并列写景句式,两句都采用“动作+意象+场景”的结构,对仗工整,画面感强。比如可以仿写为“静听蝉声绕庭院,闲观鹤影落松枝”,用来描写闲适的隐居生活场景,贴合原句的意境和结构特点。
名句应用指导
核心名句“身内已无尘土僻,霜阡雪坞送将归”可以用于两类写作场景,一类是悼念淡泊高洁的文人、长辈的悼文、悼词中,用来称颂逝者的品格,表达送别之情。另一类是写送别归隐的友人的文章中,用来赞美对方不慕名利的品格,表达美好的祝福,应用场景十分广泛。
关联知识图谱
宋代悼亡文学从属类别关联
本诗属于宋代挽诗范畴,挽诗是宋代悼亡文学的重要组成部分,除了挽诗之外宋代悼亡文学还包括悼亡词、祭文、墓志铭等多种文体,共同构成了宋代丧葬文化的文学表达体系,是宋代文学研究的重要分支。

名句 CLASSIC LINES

身内已无尘土僻,霜阡雪坞送将归
前句点明逝者高洁无世俗杂念的品格,后句以霜雪覆盖的郊野场景烘托送别氛围,意境清冷厚重。

标签 TAGS

作者 POET

叶适 1150年-1223年
南宋官员、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待