赠通川诗僧肇书记
海阔淮深万里通，吟情浩荡逐春风。
却寻斗水龙湫住，裁剪云烟字字工。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
禅门酬赠创作
本诗为宋代禅僧释怀深住持江浙一带寺院时，偶遇来自通川的僧职为书记的诗僧肇上人，读其诗作后颇为欣赏，即兴创作此赠诗，属于禅门内部的酬赠类作品
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁，全诗共四句，每句七个字，格律要求严格，在唐代发展成熟，是古典诗词中应用极广的体裁之一
情感 · 解读
全诗核心情感为对通川诗僧肇书记开阔洒脱的创作气度、淡泊出世的修行志趣、精巧高妙的诗歌创作才华的推崇与赞美，情感真挚澄澈，无世俗应酬的虚浮之气
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 通川：宋代地名，对应今四川达州。2. 书记：禅林中执掌文书、疏记等事务的僧职，地位次于住持、首座。3. 龙湫：上有瀑布的深潭，古代常用来指代僧人隐修的清幽居所。4. 裁剪云烟：比喻创作诗歌时撷取自然风物作为素材，笔法灵动。
逐句白话释义
1. 第一句：广阔的大海与深广的淮水万里相通，暗含与肇书记虽相隔甚远却因缘相会的意思。2. 第二句：肇书记的诗情浩荡开阔，追随着春风自在流转。3. 第三句：他却不慕繁华，寻到只有少量水流的清幽龙湫边居住修行。4. 第四句：他笔下的诗作就像剪裁天地间的云烟一般，每一个字都打磨得十分精巧工整。
核心主旨与内容概括
这首诗是宋代禅僧释怀深写给来自通川的诗僧肇书记的酬赠作品，全诗既写出了肇书记开阔洒脱的创作气度，也点明了他淡泊出世的修行志趣，最终落脚到对其精巧高妙的诗才的赞美，整体格调清逸自然，情感真挚。
跨学科 · 是什么
通川的地理位置地理学
通川地处今四川东北部的达州，是川渝陕结合部的区域中心城市，古代是巴蜀地区通往中原的重要通道，宋代有不少禅僧往来游方于此，禅文化氛围浓厚。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读时采用七言绝句的标准2-2-3断句节奏：海阔/淮深/万里通，吟情/浩荡/逐春风。却寻/斗水/龙湫住，裁剪/云烟/字字工。2. 前两句诵读时语气开阔舒展，体现出诗情浩荡的感觉。3. 后两句语速放缓，语气恬淡，带出对诗僧的赞赏之意。4. 每句尾字拖音稍长，符合近体诗的诵读韵律要求。
基础句式仿写指导
可以仿写“XX浩荡逐春风”的句式来描写人的志趣或才情，比如写友人的书法才情，可以写“笔锋浩荡逐春风”；写少年的远大志向，可以写“襟怀浩荡逐春风”；写画家的创作状态，可以写“丹青浩荡逐春风”，句式生动贴切，适用范围很广。
核心名句写作应用
核心名句“裁剪云烟字字工”可以用在赞美他人创作才华的场景中，比如赞美作家的文章写得精巧，可以写“李老师的散文笔致灵动，裁剪云烟字字工，读来仿佛置身江南的烟雨之中”；也可以用来赞美手工艺人的作品精巧，体现出工匠精神。
关联知识图谱
《寻隐者不遇》（贾岛）同主题
《寻隐者不遇》是唐代诗人贾岛写给隐修僧人的作品，与本诗同属于赠答隐修僧人的主题，都体现出对僧人淡泊品格的赞赏，内容风格清逸自然，受众认知度较高。
名句 CLASSIC LINES
裁剪云烟字字工
该句以具象化的比喻写诗歌创作的灵动精巧。
标签 TAGS
作者 POET
叶适 1150年-1223年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待