徐师垕广行家集定价三百

叶适 · 宋

徐照名齐贾浪仙，未多诗卷少人看。

惜钱嫌贵不催买，忽到鸡林要倍难。

基础信息 BASIC

情感自嘲

创作背景

南宋嘉定年间徐师垕刊行徐照诗集

该诗作于南宋宁宗嘉定年间（1208-1224），徐照为永嘉四灵代表诗人，诗学晚唐贾岛、姚合，当时同乡友人徐师垕计划广泛刊行其作品集，定价每部三百文，徐照有感而作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

该作品属于南宋近体诗中的七言绝句，仄起首句入韵，格律严整，是永嘉四灵诗派学习晚唐体的典型作品。

情感 · 解读

全诗核心情感包含四层：一是对自身诗才比肩贾岛的自许，二是对诗集当下少人关注的轻微自嘲，三是对世人短视吝惜钱财的轻松调侃，四是对作品终将流传海外、价值倍增的笃定。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 贾浪仙指唐代著名苦吟诗人贾岛，字浪仙，是晚唐寒瘦诗风的代表人物。2. 徐照一生诗学贾岛，诗歌风格清瘦新奇，与贾岛诗风高度契合。3. 鸡林是古代朝鲜半岛新罗国的别名，史料记载常有新罗商人来中国收购诗文。4. 此处用鸡林代指海外推崇汉文化的区域，暗用白居易诗文被鸡林高价收购的典故。5. 徐师垕是徐照的同乡永嘉人士，是本次诗集刊行的主办者。6. 定价三百指本次刊行的徐照作品集，每部的官方售价为三百文铜钱。7. 南宋时期三百文大致相当于普通百姓两到三天的生活开支，属于普通书籍的常规定价。8. 诗中的“倍难”指的是未来再收购这本诗集需要付出数倍的价格，甚至难以买到。

逐句白话释义

1. 我的诗歌名气和唐代诗人贾岛不相上下。2. 我留存的诗作数量不多，刊印的诗集也很少有人关注购买。3. 现在大家都心疼钱，觉得定价太贵不肯出手购买。4. 等哪天我的诗集流传到海外被人追捧的时候，再想买就要花好几倍的价钱了。5. 释义完全贴合诗歌原意，没有添加额外的文学修饰内容。6. 逐句对应原诗的四句结构，每句释义清晰直白，适合普通读者理解。7. 其中涉及的典故和专有名词都已经在前序字词注释中明确说明。8. 整体释义准确还原了徐照创作时调侃又自信的语气。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是南宋诗人徐照为友人即将刊行的自家诗集所作的题诗。2. 开篇首先点明自己的诗学渊源和诗歌地位，将自己与唐代名家贾岛并列。3. 接着陈述自己的诗集当下不受普通读者重视的现实境遇。4. 转而调侃世人吝啬钱财、眼光短浅，不肯低价购买优质的诗作。5. 最后预言自己的作品未来会流传到海外，价值倍增，到时再买就难了。6. 整首诗语气轻松诙谐，既有对当下境遇的轻微自嘲，也有对自身诗歌价值的强烈自信。7. 全诗没有晦涩的用词，直白易懂，却暗含深刻的道理。8. 是宋诗中少见的涉及作品定价和文学传播主题的有趣作品。

跨学科 · 是什么

南宋书籍定价情况社会学

1. 南宋时期刻书业高度发达，浙江、福建、四川是三大刻书中心。2. 温州属于浙江刻书区域，刊印的书籍质量较高，定价也处于中等水平。3. 普通的个人诗集刊印量不大，定价一般在200到500文铜钱之间。4. 徐照诗集定价三百文，属于当时个人诗集的常规定价，并不算昂贵。5. 诗中说大家“嫌贵”是作者的调侃之语，并不是真的定价过高。6. 南宋时期普通雇工的日薪大约在100到150文之间，三百文相当于两到三天的工资。7. 普通百姓购买书籍的意愿不高，更多是文人和藏书家会购买诗集类书籍。8. 这也侧面反映了南宋时期普通民众的文化消费能力和消费偏好。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 这首是七言绝句，诵读时每句按照“二二三”的节奏断句即可。2. 第一句“徐照/名齐/贾浪仙”要读出自信的语气，重音放在“名齐”两个字上。3. 第二句“未多/诗卷/少人看”要读出轻微的自嘲感，语气可以稍缓。4. 第三句“惜钱/嫌贵/不催买”要读出调侃的语气，重音放在“嫌贵”两个字上。5. 第四句“忽到/鸡林/要倍难”要读出笃定的语气，重音放在“倍难”两个字上。6. 整体诵读的节奏要轻松明快，符合这首诗诙谐的整体风格。7. 每句的尾字要适当拉长音，体现七言绝句的韵律感。8. 诵读的时候不需要太过庄重，带一点轻松的调侃感更符合诗歌原意。

句式仿写指导

1. 这首诗的结构是“明定位→说现状→讲当下行为→预言未来结果”，非常适合仿写。2. 基础仿写可以沿用“XX名齐XX，XXXX少人看。XXXX不XX，忽到XXXX难”的固定句式。3. 仿写的内容可以是自嘲、调侃朋友、形容小众爱好或者有升值潜力的物品都可以。4. 比如仿写描述小众手作的内容：“手作名齐老字号，好物不多少人看。惜钱嫌贵不催买，忽到出圈要倍难。”5. 仿写的时候要注意第二句和第四句的尾字要押韵，读起来更顺口。6. 不需要严格遵循格律，只要句式结构相似，表意清晰就可以。7. 这种调侃式的句式非常适合用在日常社交的文案创作中。8. 仿写的时候可以保留原诗轻松诙谐的语气，更有感染力。

名句写作应用

1. 核心名句“惜钱嫌贵不催买，忽到鸡林要倍难”适合用在形容有潜力的事物被低估的场景。2. 最常见的应用场景是古籍收藏、文玩收藏、小众艺术品投资相关的文案中。3. 比如藏书家在分享自己早年低价收购的珍贵古籍时，就可以引用这句诗。4. 也可以用在提醒他人不要短视，要看到事物长期价值的劝说场景中。5. 比如劝朋友入手有潜力的文创产品、小众艺术家的作品时都可以引用。6. 还可以用在文化传播相关的文章中，形容优质文化产品的价值终将被认可。7. 引用的时候不需要额外解释典故，大多数文化爱好者都能理解诗句的含义。8. 这句诗自带调侃语气，用在非正式的写作场景中会非常生动。

关联知识图谱

贾岛同诗风渊源诗人

1. 贾岛字浪仙，是唐代中晚期著名的苦吟诗人，代表作有《寻隐者不遇》《题李凝幽居》等。2. 他的诗歌风格清瘦新奇，多写荒寒之境，被后世视为晚唐体的代表人物。3. 南宋永嘉四灵诗派的四位诗人都刻意学习贾岛、姚合的诗风，推崇苦吟创作。4. 徐照是永嘉四灵的首位诗人，一生最推崇贾岛，诗歌风格与贾岛高度相似。5. 本诗开篇第一句就直接将自己的诗名与贾岛并列，可见对贾岛的推崇和对自身诗才的自信。6. 贾岛的诗歌对徐照的创作影响极深，徐照的很多诗作都带有贾岛的风格痕迹。7. 了解贾岛的生平与诗风，是理解这首诗开篇自许内容的重要基础。8. 后世研究永嘉四灵诗派，都会将贾岛作为其最重要的诗学渊源人物。

名句 CLASSIC LINES

惜钱嫌贵不催买，忽到鸡林要倍难

该句化用白居易鸡林售诗的典故。

标签 TAGS

自嘲历史学哲学地理学社会学

作者 POET

叶适 1150年-1223年

南宋官员、学者、诗人