久不得刘九书因题寄之

“刘郎”是诗人对友人刘九的尊称，是古代对同辈男性的常见敬称。“踪迹若为疏”是说对方的消息怎么这么少，指代很久没有音信。“蟹井山”是本诗创作地附近的山名，在今福建长汀境内。“里闾”指代故乡、家乡，这里说蟹井山前的环境和自己的家乡很像。“麻风”是古代对一种慢性皮肤病的称呼。“项疾”指颈部发生的疾病。“仄旧庐”指翻修过去居住的旧房子。“可堪”是怎能忍受的意思，表达强烈的情绪。“终岁”指一整年的时间。

第一句说刘郎你的消息怎么这么少，很久都没有联络了。第二句说我现在待的蟹井山前的环境，和我们的家乡几乎一模一样。第三句想到你小时候得的麻风病，现在应该已经好了一半了吧。第四句想到你长大之后得的颈部疾病，很高兴听说已经完全痊愈了。第五句问今年是丰收年，有没有人和你一起品尝刚收获的新米呢。第六句听说你选了吉日，翻修了过去住的旧房子。第七句说我们两个分开之后明明只相隔一百里的距离。第八句说我怎么能忍受一整年都没有收到你的来信的情况呢。

本诗是杨万里寄给友人刘九的作品，创作的原因是他和友人相隔不远却整年没有收到对方的来信。全诗先从自己当前的生活环境写起，联想到和家乡的相似之处，自然引出对友人的挂念。接着连续询问友人的身体情况、生活近况，关心对方的身体健康、饮食、居住情况。最后直接抒发自己久未收到来信的失落情绪，整体情感非常真挚，没有华丽的修饰，完全是真情实感的自然流露，让读者能直观感受到诗人对友人的深切牵挂。