贺刘叔猷为用甫纳妇

生平小我一全干,十五字问扬雄难。

纳币孟冬犹丱角,记得迎长方祀冠。

倒指新春五十七,先春女嫁男婚毕。

采真园里东风回,主公无事花添色。

少贫嗟我老更贫,尘累何时是了人。

况且郎君赋语神,使我见儿祗欲嗔。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
节日春节
节气冬至
创作背景
南宋时期贺友人纳妇创作
本诗为南宋诗人陈藻为友人刘叔猷之子刘用甫纳妇所作的贺诗,创作于刘用甫成婚的新春时节,此前孟冬已行纳币礼,友人子女婚事全部完成,诗人应邀赴贺写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,属于古体诗的一类,每句七字,格律自由,不拘对仗、平仄,押韵灵活,是中国古代诗歌的常见体裁,历代创作数量众多,艺术表现力丰富。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.全干:指《周易》乾卦,象征刚健的品性。2.扬雄难:化用扬雄《解难》典故,指代年少问学的经历。3.纳币:古代婚礼六礼中的纳征礼,男方向女方送聘礼。4.丱角:古代儿童的发髻,代指年少时期。5.祀冠:指行冠礼,古代男子成年礼仪。6.采真园:友人刘叔猷的私人园林名称。7.尘累:指世俗事务的拖累。8.嗔:此处指喜爱到极点的戏谑说法。
逐句白话释义
1.我生来秉性刚健如同乾卦,十五岁时就像当年扬雄作《解难》一样探讨学问。2.还记得当年孟冬行纳币礼时你家儿子还是孩童模样,冬至时才刚举行过冠礼。3.扳着手指算到新春你已经五十七岁,开春前女儿出嫁儿子娶亲的事都已经办完。4.采真园里东风吹拂春天归来,园主人没有俗事烦扰连花朵都增添了亮色。5.我年少时贫穷到老来更加贫寒,被世俗事务拖累什么时候才能做个了无牵挂的人。6.况且你家郎君文才出众诗句有神韵,我见到他就喜爱得忍不住要戏谑几句。7.全诗语言质朴直白,没有过多华丽修饰。8.情感真切自然,充满生活烟火气息。
全诗主旨概括
1.本诗是诗人为祝贺友人刘叔猷为儿子娶亲所作的贺诗。2.开篇回忆了与友人相交的过往旧事,梳理了友人儿子成长到成婚的时间线。3.中间部分叙述了友人子女婚嫁全部完成的圆满状况,描绘了友人闲适安乐的生活状态。4.结尾部分将自身的贫寒劳累与友人的圆满生活做对比,兼有对友人之子的夸赞之意。5.全诗没有刻意的铺陈修饰,完全是真情实感的自然流露。6.展现了宋代普通士大夫之间交往的真挚情谊。7.也体现了古人对家庭圆满、子女婚嫁完成的人生期许。8.整体风格平易朴实,贴近生活。
跨学科 · 是什么
宋代婚礼六礼制度历史学
1.纳币是古代婚礼六礼中的第三礼,又称纳征。2.指男方家庭向女方家庭送交聘礼,确认婚姻关系。3.冠礼是古代男子的成年礼仪,男子一般二十岁行冠礼。4.宋代规定男子行冠礼后方可婚配,符合诗句描述的顺序。5.宋代士大夫家庭普遍严格遵循传统婚嫁礼仪流程。6.诗句中孟冬纳币、新春成婚的时间安排符合宋代习俗。7.冬至行冠礼也是宋代南方地区常见的礼俗安排。8.相关制度在《宋史·礼志》中有明确记载。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读本诗时整体语气要轻快平和,符合贺诗的喜庆氛围。2.前两句回忆过往,语速稍缓,带感慨语气。3.中间四句写友人的圆满状况,语气要明快欣喜。4.后两句自嘲部分,语气可稍带诙谐,不必过于沉重。5.断句参考:生平/小我/一全干,十五/字问/扬雄难。6.纳币/孟冬/犹丱角,记得/迎长/方祀冠。7.每句七言可按照二二三的节奏停顿,韵律感更强。8.诵读时重点突出“花添色”“赋语神”等关键词,情感更饱满。
基础句式仿写
1.可以仿写本诗“XX里东风回,XX无事花添色”的句式。2.该句式适合用来描绘闲适美好的生活场景。3.仿写时前半句点明场景地点,后半句点明人物状态。4.例如仿写:书香斋里春风回,学子勤读笔添色。5.也可以仿写“倒指XX,先春XX毕”的句式用来梳理时间线。6.例如仿写:倒指年终十二月,全年工作都完毕。7.仿写时注意保持句式的对仗感和口语化特征。8.尽量贴合实际生活场景,避免过于生硬。
名句写作应用
1.核心名句“采真园里东风回,主公无事花添色”适合用在描写家庭圆满的作文中。2.也可以用在描写春日闲适生活的散文中。3.例如写祖父退休后的生活:“爷爷的小院子里迎春花开得正好,真可谓是‘采真园里东风回,主公无事花添色’,日子过得十分惬意。”4.还可以用在祝福亲友乔迁、新婚的贺卡文案中。5.能够很好地传达出安乐闲适的美好祝愿。6.使用时要注意贴合喜庆、闲适的语境。7.避免用在悲伤、严肃的写作场景中。8.也可以根据语境适当调整化用,不必完全照搬原句。

名句 CLASSIC LINES

采真园里东风回,主公无事花添色
本诗核心名句为“采真园里东风回,主公无事花添色”,以春日园林的生机意象暗合友人新婚之喜,意境明快祥和,后世常被用来形容家庭圆满、安乐闲适的生活状态,流传较为广泛。

标签 TAGS

作者 POET

陈藻

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏21 知识点
二期上线 · 敬请期待