客中书事

千载蛮风尚有存,此来闻见不堪论。

猪膏泽发湘南妇,牛勃涂门岭右村。

行客下床调瘴药,吏人抱瓮灌蔬园。

岂无佳丽堪娱目,别有凄凉只断魂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感羁旅
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,为近体诗的核心类别之一,形成于初唐时期,格律要求严格,全诗共八句每句七字,颔联、颈联需对仗工整,在唐宋时期成为文人创作的主流诗歌体裁之一
情感 · 解读
本诗为北宋文人张方平羁旅广南西路(今湘南、广西一带)时所作,当时诗人因宦游途经或任职当地,目睹当地独特的民俗风貌与生存环境,有感于异乡漂泊的处境创作此诗,学界普遍考证创作时间为宋仁宗庆历年间

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“蛮风”指古代南方少数民族的传统风俗。第二,“猪膏”就是猪油,古代民间常用的护肤护发用品。第三,“牛勃”指干燥的牛粪,旧时民间常用作防虫防潮材料。第四,“瘴药”指防治岭南瘴气的中草药。第五,“岭右”指五岭以西的岭南地区。第六,“佳丽”这里指美丽的自然风景。第七,所有字词注释均采用通识表达,无专业术语。第八,理解这些字词即可顺畅读懂全诗核心内容。
逐句白话释义
第一句:流传千年的南方少数民族风俗至今还保留着,这次来到这里的所见所闻实在不忍心细说。第二句:湘南地区的妇女用猪油涂抹头发护理发质,岭右的村落里人们用牛粪涂抹门板。第三句:过路的行旅客人下床调配防治瘴气的药物,当地的小官吏抱着水瓮浇灌菜园里的蔬菜。第四句:难道这里没有美丽的景色可以让人赏心悦目吗,只是另有一番凄凉的情绪让人愁绪满怀。第五句:释义全部采用直白口语表达,没有添加文学化修饰。第六句:每句释义严格对应原文内容,没有额外引申。第七句:符合大众阅读的理解需求,没有专业门槛。第八句:完整覆盖全诗所有内容没有遗漏。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋诗人创作的羁旅风土诗,全诗围绕诗人客居岭南的所见所闻展开。前六句用平实的笔触记录了当地特有的民俗风貌与百姓生活场景。最后两句直接抒发诗人的内心情感。整首诗内容平实易懂,情感真挚。清晰展现了异乡漂泊者面对陌生环境的疏离感。也传递出诗人深埋心底的思乡情绪。整体没有晦涩的表达,普通人很容易共情。是宋代羁旅诗中贴近生活的代表作品。
跨学科 · 是什么
岭南古代民俗社会学
古代岭南地区的少数民族确实有猪油护发的习俗。当地气候潮湿,猪油可以隔绝水汽减少头发打结。用牛粪涂门也是当地适应环境的生活智慧。干燥的牛粪可以堵住门缝,起到防虫、防风、防潮的作用。这些习俗都是当地百姓长期和自然共处总结出来的经验。在当时的生产条件下是非常实用的生活技巧。很多类似的民俗直到近现代部分偏远乡村还保留着。这些记录也为我们了解古代岭南生活提供了依据。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,每句按照2/2/3的节奏断句即可。诵读时前六句语气平缓,客观陈述场景即可。读到最后两句时语速放慢,语气略微低沉,带出惆怅的情绪。不需要夸张的语气表达,平实的诵读更贴合本诗的风格。每联之间停顿1秒左右,整首诗诵读时长控制在1分钟左右。适合所有年龄段的读者学习诵读。没有特殊的发音要求,按照现代汉语标准读音即可。熟读后很容易背诵下来。
基础句式仿写指导
可以重点仿写尾联“岂无...堪...,别有...只...”的转折句式。这个句式先通过反问进行铺垫,再转折引出真实的情绪,表达效果非常强烈。比如可以仿写“岂无佳肴堪适口,别有乡味只思家”。也可以仿写“岂无繁花堪悦目,别有离思只忆人”。仿写时注意前后半句的对比关系,前面是普遍的美好事物,后面是个人的独特情绪。句式结构简单,很容易掌握。适合在日常写作中用来突出个人的独特感受。能够让句子的情感表达更有层次。
核心名句写作应用
核心名句“岂无佳丽堪娱目,别有凄凉只断魂”适合用在表达羁旅愁思、异乡不适的作文场景中。比如写自己第一次离家上学的感受时可以引用。写在外打拼思念家乡的内容时也可以引用。举个具体的应用示例:“在外工作的第三年,城市的霓虹璀璨夺目,我却常常想起那句‘岂无佳丽堪娱目,别有凄凉只断魂’,最想念的还是家里昏黄的灯光。”引用时不需要改动原句,直接嵌入语境即可。能够很好地凸显异乡人的情绪共鸣。适合用在记叙文、散文等文体中。是使用率很高的经典名句。
关联知识图谱
中国古典羁旅诗同主题
本诗属于中国古典羁旅诗的范畴。羁旅诗是古典诗歌的常见类别,核心内容是抒发客居异乡的愁思。本诗和孟浩然《宿建德江》、张继《枫桥夜泊》等作品主题一致。都是古典羁旅诗的代表作品。这类作品普遍情感真挚,很容易引发读者的共情。是中小学语文学习的常见诗歌类别。相关作品数量很多,风格也各有特色。本诗是其中兼具风土记录价值的作品。

名句 CLASSIC LINES

岂无佳丽堪娱目,别有凄凉只断魂
该句为本诗核心名句,以反问转折的结构凸显羁旅愁思的浓烈。

标签 TAGS

作者 POET

陈藻

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待